lady

[US]/'leɪdɪ/
[UK]/'ledi/
Frequency: Very High

Translation

n. egy udvarias és kulturált viselkedésű nő, amelyet gyakran tiszteletteljesen szólítanak.
Word Forms
Pluralladies

Phrases & Collocations

elegant lady

elegáns hölgy

lady in red

pirosban pompázó hölgy

classy lady

stílusos hölgy

ladylike behavior

hölgyes viselkedés

leading lady

vezető szerepű hölgy

lady's man

hölgyek kedvence

lady of leisure

játszóhölgy

old lady

idős hölgy

first lady

első hölgy

young lady

fiatal hölgy

beautiful lady

szép hölgy

fat lady

zsánó hölgy

little lady

kis hölgy

lady friend

barátnő

cleaning lady

tisztítónő

dragon lady

sárkányhölgy

lady killer

hölgyvadász

lady luck

szerencse hölgy

lady first

a hölgyek előnyben

lord and lady

úr és hölgy

Example Sentences

The lady is a diplomat.

A diplomata egy hölylady.

that same lady errant.

azt a hibázó hölyt

the first lady of rock.

a rock elsőszámú hölgye.

a lady yclept Eleanora.

Eleanorának nevezett hölgy

a lady of easy virtue

egy könnyű erkölcsű hölgy

a lady of the bedchamber

a kamramester hölgy

The lady was a lovely vision.

A hölgy egy gyönyörű látomás volt.

The old lady was upstairs.

A vén hölgy fent volt.

a lady of a certain age

bizonyos korú hölgy

The old lady is a mystic.

A vén hölgy misztikus.

the first lady of the American theater.

az amerikai színház első hölye.

a supercilious lady's maid.

egy dédelgő hölgy szolgálólány.

be tender of a lady's reputation.

óvja egy hölgy hírnevét.

an old lady with a little mind

egy vén hölgy, akinek kevés esze van

The old lady is at peace now.

A vén hölgy most békeben van.

The lady in question is not in office now.

Az adott hölgy most nincs hivatalban.

The lady didn't like to be reminded.

A hölgy nem szerette, ha emlékeztették.

The regal lady is her mother.

A királyi hölgy az anyja.

Real-world Examples

London Bridge is falling down, my fair lady.

A londoni híd darabokra hullik, szép kisasszonyom.

Source: New Standard English for Primary School, Grade 4, Volume 2 by Foreign Language Teaching and Research Press.

'What nonsense, Jane, rushing off to visit an old lady who has never loved you!

Mi ez a baromság, Jane, hogy elrohanasz egy öreg kisasszonyhoz, aki soha nem szeretett téged!

Source: Jane Eyre (Abridged Version)

In time, the girls became young ladies.

Idővel a lányok fiatal hölökivé váltak.

Source: Frozen (audiobook)

Ladies, ladies, yes, so fresh and so clean.

Hölgyek, hölgyek, igen, olyan frissek és tiszták.

Source: Learn English with Matthew.

I think all the " Single Ladies, " right?

Azt hiszem, mind a "Single Ladies", igaz?

Source: Idol speaks English fluently.

My friends call me " the bag lady" .

A barátaim "a táska hölgynek" hívnak.

Source: Emma Watson Compilation

A very enterprising, mildly annoying young lady.

Nagyon vállalkozó, enyhén bosszantó fiatal hölgy.

Source: Brother Wind takes you to watch movies and learn English.

" Open the door! " ordered the stern-faced lady.

"Nyisd ki az ajtót!" parancsolta a szigorú arcú kisasszony.

Source: Selected Works of David Copperfield

Suddenly, they injected some young ladies.

Hirtelen, néhány fiatal hölgyet injektáltak.

Source: Exciting moments of Harry Potter

I saw a poor old lady and she hobbled like this.

Láttam egy szegény öreg kisasszonyt, és így mancsolt.

Source: Twinkle, Twinkle, Little Star

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now