Tom was a lanky boy with long skinny legs.
Tom egy sovány fiú volt, hosszú, vékony lábakkal.
She was transformed from a lanky adolescent into a willowy young woman.
Ő egy nyújtózó fiatalkori nővé alakult át egy szép fiatal nővé.
In the not too distant future.When the pup had grown lanky and frolicsome—the wolf would return to the mountainside.
A nem túl távoli jövőben. Amikor a kutyakölyök hosszú lábakkal és szórakoztatóan mozgásra készen nőtt fel – a farkas visszatér a hegyoldalra.
He was a lanky teenager with long limbs.
Hosszú lábú, vékony ifjú volt.
The lanky basketball player easily reached the hoop.
A vékony kosárlabdajátékos könnyedén érte el a kosarat.
Her lanky frame made her a natural model.
Vékony testalkatja természetes modellként tette őt.
The lanky cat stretched out lazily in the sun.
A vékony macska lustán nyújtózott a napfényben.
He had a lanky build that made him stand out in a crowd.
Vékony testalkatja megkülönböztette őt a tömegből.
The lanky tree swayed in the wind.
A vékony fa rezgett a szélben.
She had a lanky stride that covered a lot of ground.
Vékony, hosszú léptei sok területet fedtek le.
The lanky giraffe gracefully bent down to drink water.
A vékony nyúl szépen lehajolt, hogy vizet iszamjon.
Despite his lanky appearance, he was surprisingly strong.
Bár vékony megjelenése volt, meglepően erős volt.
The lanky palm trees swayed gently in the breeze.
A vékony pálmafák szelíden rezegtettek a szellőben.
It means they've got long limbs, lanky.
Ez azt jelenti, hogy hosszú végtagjaik van, nyújtottak.
Source: English With Lucy (Bilingual Experience)The last was lanky, less bulky, with untidy, bronze colored hair.
Az utolsó nyújtott, kevésbé masszív volt, és rendezetlen, bronzszínű haja volt.
Source: Twilight: EclipseBut like a lanky teenager, she's not totally in control of it all just yet.
De olyan, mint egy nyújtott tinédzserek, még nem teljesen uralja a dolgokat.
Source: "BBC Documentary: The Secret Life of Puppies"Mr. Sherman was a lanky, lean old man, with stooping shoulders, a stringy neck, and blue-tinted glasses.
A Sherman úr nyújtott, vékony öregember volt, hanyagul görnyedő vállakkal, vékony nyakkal és kék színű lencsékkel.
Source: The Sign of the FourShe looked curiously at this lanky man with his bony stooped shoulders, his pinkish hair and calm unwavering eyes.
Kíváncsian nézett erre a nyújtott férfin, aki csontos görnyedő vállakkal, rózsaszín hajjal és nyugodt, határozott szemekkel rendelkezett.
Source: Gone with the WindLovat was tall, lanky, outrageously handsome and romantic, with a castle towering above the river at Beauly, near Inverness.
Lovat magas, nyújtott, szörnyen szép és romantikus volt, és egy kastély tornyosult fölé a Beauly melletti folyónál, Inverness közelében.
Source: The Economist - ComprehensiveBut if he's hairy, he's probably manly. Another expression, " lanky" . " Oh, he's tall and lanky."
De ha hajlott, valószínűleg férfias. Egy másik kifejezés, "nyújtott". "Ó, magas és nyújtott."
Source: Engvid-Emma Course CollectionThat would explain the lanky Negro's dollar.
Ez magyarázatot adna a nyújtott fekete ember dollárjára.
Source: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 2)A lanky Negro came out of a glassed-in office and looked the Chrysler over.
Egy nyújtott fekete ember lépett ki a plexiüveges irodából, és megnézte a Chrysler-t.
Source: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 2)The lanky form was that of Physician Vilbert, who had been called in by Arabella.
A nyújtott alak a Vilbert orvos volt, aki Arabella által lett meghívva.
Source: Jude the Obscure (Part Two)Tom was a lanky boy with long skinny legs.
Tom egy sovány fiú volt, hosszú, vékony lábakkal.
She was transformed from a lanky adolescent into a willowy young woman.
Ő egy nyújtózó fiatalkori nővé alakult át egy szép fiatal nővé.
In the not too distant future.When the pup had grown lanky and frolicsome—the wolf would return to the mountainside.
A nem túl távoli jövőben. Amikor a kutyakölyök hosszú lábakkal és szórakoztatóan mozgásra készen nőtt fel – a farkas visszatér a hegyoldalra.
He was a lanky teenager with long limbs.
Hosszú lábú, vékony ifjú volt.
The lanky basketball player easily reached the hoop.
A vékony kosárlabdajátékos könnyedén érte el a kosarat.
Her lanky frame made her a natural model.
Vékony testalkatja természetes modellként tette őt.
The lanky cat stretched out lazily in the sun.
A vékony macska lustán nyújtózott a napfényben.
He had a lanky build that made him stand out in a crowd.
Vékony testalkatja megkülönböztette őt a tömegből.
The lanky tree swayed in the wind.
A vékony fa rezgett a szélben.
She had a lanky stride that covered a lot of ground.
Vékony, hosszú léptei sok területet fedtek le.
The lanky giraffe gracefully bent down to drink water.
A vékony nyúl szépen lehajolt, hogy vizet iszamjon.
Despite his lanky appearance, he was surprisingly strong.
Bár vékony megjelenése volt, meglepően erős volt.
The lanky palm trees swayed gently in the breeze.
A vékony pálmafák szelíden rezegtettek a szellőben.
It means they've got long limbs, lanky.
Ez azt jelenti, hogy hosszú végtagjaik van, nyújtottak.
Source: English With Lucy (Bilingual Experience)The last was lanky, less bulky, with untidy, bronze colored hair.
Az utolsó nyújtott, kevésbé masszív volt, és rendezetlen, bronzszínű haja volt.
Source: Twilight: EclipseBut like a lanky teenager, she's not totally in control of it all just yet.
De olyan, mint egy nyújtott tinédzserek, még nem teljesen uralja a dolgokat.
Source: "BBC Documentary: The Secret Life of Puppies"Mr. Sherman was a lanky, lean old man, with stooping shoulders, a stringy neck, and blue-tinted glasses.
A Sherman úr nyújtott, vékony öregember volt, hanyagul görnyedő vállakkal, vékony nyakkal és kék színű lencsékkel.
Source: The Sign of the FourShe looked curiously at this lanky man with his bony stooped shoulders, his pinkish hair and calm unwavering eyes.
Kíváncsian nézett erre a nyújtott férfin, aki csontos görnyedő vállakkal, rózsaszín hajjal és nyugodt, határozott szemekkel rendelkezett.
Source: Gone with the WindLovat was tall, lanky, outrageously handsome and romantic, with a castle towering above the river at Beauly, near Inverness.
Lovat magas, nyújtott, szörnyen szép és romantikus volt, és egy kastély tornyosult fölé a Beauly melletti folyónál, Inverness közelében.
Source: The Economist - ComprehensiveBut if he's hairy, he's probably manly. Another expression, " lanky" . " Oh, he's tall and lanky."
De ha hajlott, valószínűleg férfias. Egy másik kifejezés, "nyújtott". "Ó, magas és nyújtott."
Source: Engvid-Emma Course CollectionThat would explain the lanky Negro's dollar.
Ez magyarázatot adna a nyújtott fekete ember dollárjára.
Source: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 2)A lanky Negro came out of a glassed-in office and looked the Chrysler over.
Egy nyújtott fekete ember lépett ki a plexiüveges irodából, és megnézte a Chrysler-t.
Source: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 2)The lanky form was that of Physician Vilbert, who had been called in by Arabella.
A nyújtott alak a Vilbert orvos volt, aki Arabella által lett meghívva.
Source: Jude the Obscure (Part Two)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now