| Plural | leakages |
water leakage
vízszivárgás
gas leakage
gázszivárgás
oil leakage
olajszivárgás
data leakage
adatszivárgás
leakage current
szivárgási áram
air leakage
levegőszivárgás
flux leakage
áramlás szivárgás
no leakage
nincs szivárgás
leakage rate
szivárgási arány
leakage flow
szivárgási áramlás
leakage inductance
szivárgó induktivitás
leakage test
szivárgási teszt
leakage field
szivárgási mező
leakage loss
szivárgási veszteség
leakage flux
szivárgó áramlás
leakage reactance
szivárgási reaktancia
seal leakage
szegélyszivárgás
earth leakage
földszivárgás
leakage magnetic field
szivárgási mágneses mező
leakage resistance
szivárgási ellenállás
internal leakage
belső szivárgás
a leakage of information
információszivárgás
It’s high time this leakage of information was put a stop to.
Az információszivárgásnak már ideje megakadályozni.
Large areas of land have been contaminated by the leakage from the nuclear reactor.
Nagy területek szennyeződtek meg a reaktor szivárgása miatt.
3) to examine the leakage kinetics of endocellular or endospore materials induced by Wanlongmycin;
3) a Wanlongmycin által kiváltott endocelluláris vagy endoszporás anyagok szivárgási kinetikájának vizsgálata;
Objective To study the effect of zinc-oxide phosphorate base on preventing hydrogen peroxide leakage in intracoronal bleaching.
Cél: A cink-oxid foszfát alap hatásának vizsgálata a belső koronás fehérítés során a hidrogén-peroxid szivárgásának megelőzésére.
For photoflash, lug type, miniaturized, low leakage current reduces battery consumption.
A fotoflash, lugg típus, miniaturizált, alacsony szivárgó áram csökkenti a telep energiáját.
The problem that the primary air leakage of trisector AH is large arises some domestic customer s attention.
A trisector AH fő légáramlás szivárgása miatt merül fel a probléma, ami figyelmet kelt a hazai ügyfelek között.
The text introduces the effect of the leakage on recircle-water by disposal of recircle-water.Lodge to take the differentwater-controling plan in the different water leakage condition.
A szöveg bemutatja a szivárgás hatását a körvizekre a körvíz eldobása révén. A különböző vízszivárgási körülmények esetén különböző vízkezelési tervet kell alkalmazni.
Drug leakage and/or angiitis in Group 1 and Ⅱ were 0%, 22.2% and/or 0%, 36.4% (P<0.05), respectively.
A gyógyszer szivárgása és/vagy angiitisz a 1. és 2. csoportban 0%, 22,2% és/vagy 0%, 36,4% (P < 0,05) volt, rendre.
The amplitude of the head fluctuation decreases with the storativity and leakage of both semi-permeable layers and increases with the leakance of the silt-layer.
A fej ingadozás amplitúdója csökken a két féláteresztő réteg tárolóképessége és szivárgása miatt, és növekszik a homokréteg szivárgása miatt.
Methods\ 23 patients of upper intestinal leakage who underwent jejunostomy and enteral nutrition were summarized retrospectively.
Módszerek: 23 felső bél szivárgásos beteg, akik jejunostomát és enteralis táplálást kaptak, retrospektív összefoglalásban kerültek bemutatásra.
To assure the quality of this composing, complier is necessary to the article took off word, leakage word and redundancy due to misprinting or miscopying mediumly to undertake corrective.
A komponálás minőségének biztosítása érdekében a cikkben szereplő szavak, a szivárgásos szavak és a nyomtatási vagy másolási hibák miatti redundancia közbeesésével a javító munkálatok elvégzéséhez szükség van a fordítóra.
The tube leakage of partition overheater of No. 2 boiler in a power plant was studied by means of metallography, intergranular corrosion test and EDS.
A 2. kazán elválasztó túlmelegedő cső szivárgása egy erőműben a metallográfia, a szemcsék közötti korrozziós teszt és az EDS segítségével került tanulmányozásra.
Including underground carbarn , pump room and fire protection pool are all using our material “LiTong” to protect the surface which is no leakage after using .
A föld alatti szénáruház, a szivattyúszoba és a tűzvédelmi medence mind a mi anyagunkat, a „LiTong”-ot használják a felület védelmére, amely szivárgásmentes a használat után.
Analysis on leakage reasons of chlorine liquefier were anlysed from manufacture, test and application. The liquefier was failure, and the protective measures were put forward.
A klórtartó berendezés szivárgási okainak elemzése a gyártás, a tesztelés és az alkalmazás szempontjából történt. A tartó berendezés meghibásodott, és védelmi intézkedéseket javasoltak.
In additional, automatic decapper, automatic leakage checker, barrel brusher, automatic capper, barrel elevator and thermal shrinking machine are made by customer's need.
Továbbiakban: automata kupakeltávolító, automata szivárgásvizsgáló, hordozó kefélő, automata kupakoló, hordóemelő és hőzsugorító gép a megrendelő igényei szerint készül.
The leakage of the 1N3595 diode is generally less than one picoampere even with 1mV of forward bias, so the circuit won't interfere with measurements of 10pA or more.
A 1N3595 dióda szivárgása általában kevesebb, mint egy pikoamper, még 1 mV előre irányú tápegységgel is, így az áramkör nem zavarja a 10 pA vagy annál nagyobb méréseket.
water leakage
vízszivárgás
gas leakage
gázszivárgás
oil leakage
olajszivárgás
data leakage
adatszivárgás
leakage current
szivárgási áram
air leakage
levegőszivárgás
flux leakage
áramlás szivárgás
no leakage
nincs szivárgás
leakage rate
szivárgási arány
leakage flow
szivárgási áramlás
leakage inductance
szivárgó induktivitás
leakage test
szivárgási teszt
leakage field
szivárgási mező
leakage loss
szivárgási veszteség
leakage flux
szivárgó áramlás
leakage reactance
szivárgási reaktancia
seal leakage
szegélyszivárgás
earth leakage
földszivárgás
leakage magnetic field
szivárgási mágneses mező
leakage resistance
szivárgási ellenállás
internal leakage
belső szivárgás
a leakage of information
információszivárgás
It’s high time this leakage of information was put a stop to.
Az információszivárgásnak már ideje megakadályozni.
Large areas of land have been contaminated by the leakage from the nuclear reactor.
Nagy területek szennyeződtek meg a reaktor szivárgása miatt.
3) to examine the leakage kinetics of endocellular or endospore materials induced by Wanlongmycin;
3) a Wanlongmycin által kiváltott endocelluláris vagy endoszporás anyagok szivárgási kinetikájának vizsgálata;
Objective To study the effect of zinc-oxide phosphorate base on preventing hydrogen peroxide leakage in intracoronal bleaching.
Cél: A cink-oxid foszfát alap hatásának vizsgálata a belső koronás fehérítés során a hidrogén-peroxid szivárgásának megelőzésére.
For photoflash, lug type, miniaturized, low leakage current reduces battery consumption.
A fotoflash, lugg típus, miniaturizált, alacsony szivárgó áram csökkenti a telep energiáját.
The problem that the primary air leakage of trisector AH is large arises some domestic customer s attention.
A trisector AH fő légáramlás szivárgása miatt merül fel a probléma, ami figyelmet kelt a hazai ügyfelek között.
The text introduces the effect of the leakage on recircle-water by disposal of recircle-water.Lodge to take the differentwater-controling plan in the different water leakage condition.
A szöveg bemutatja a szivárgás hatását a körvizekre a körvíz eldobása révén. A különböző vízszivárgási körülmények esetén különböző vízkezelési tervet kell alkalmazni.
Drug leakage and/or angiitis in Group 1 and Ⅱ were 0%, 22.2% and/or 0%, 36.4% (P<0.05), respectively.
A gyógyszer szivárgása és/vagy angiitisz a 1. és 2. csoportban 0%, 22,2% és/vagy 0%, 36,4% (P < 0,05) volt, rendre.
The amplitude of the head fluctuation decreases with the storativity and leakage of both semi-permeable layers and increases with the leakance of the silt-layer.
A fej ingadozás amplitúdója csökken a két féláteresztő réteg tárolóképessége és szivárgása miatt, és növekszik a homokréteg szivárgása miatt.
Methods\ 23 patients of upper intestinal leakage who underwent jejunostomy and enteral nutrition were summarized retrospectively.
Módszerek: 23 felső bél szivárgásos beteg, akik jejunostomát és enteralis táplálást kaptak, retrospektív összefoglalásban kerültek bemutatásra.
To assure the quality of this composing, complier is necessary to the article took off word, leakage word and redundancy due to misprinting or miscopying mediumly to undertake corrective.
A komponálás minőségének biztosítása érdekében a cikkben szereplő szavak, a szivárgásos szavak és a nyomtatási vagy másolási hibák miatti redundancia közbeesésével a javító munkálatok elvégzéséhez szükség van a fordítóra.
The tube leakage of partition overheater of No. 2 boiler in a power plant was studied by means of metallography, intergranular corrosion test and EDS.
A 2. kazán elválasztó túlmelegedő cső szivárgása egy erőműben a metallográfia, a szemcsék közötti korrozziós teszt és az EDS segítségével került tanulmányozásra.
Including underground carbarn , pump room and fire protection pool are all using our material “LiTong” to protect the surface which is no leakage after using .
A föld alatti szénáruház, a szivattyúszoba és a tűzvédelmi medence mind a mi anyagunkat, a „LiTong”-ot használják a felület védelmére, amely szivárgásmentes a használat után.
Analysis on leakage reasons of chlorine liquefier were anlysed from manufacture, test and application. The liquefier was failure, and the protective measures were put forward.
A klórtartó berendezés szivárgási okainak elemzése a gyártás, a tesztelés és az alkalmazás szempontjából történt. A tartó berendezés meghibásodott, és védelmi intézkedéseket javasoltak.
In additional, automatic decapper, automatic leakage checker, barrel brusher, automatic capper, barrel elevator and thermal shrinking machine are made by customer's need.
Továbbiakban: automata kupakeltávolító, automata szivárgásvizsgáló, hordozó kefélő, automata kupakoló, hordóemelő és hőzsugorító gép a megrendelő igényei szerint készül.
The leakage of the 1N3595 diode is generally less than one picoampere even with 1mV of forward bias, so the circuit won't interfere with measurements of 10pA or more.
A 1N3595 dióda szivárgása általában kevesebb, mint egy pikoamper, még 1 mV előre irányú tápegységgel is, így az áramkör nem zavarja a 10 pA vagy annál nagyobb méréseket.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now