the ancient ruins were left untouched for centuries, a testament to a forgotten civilization.
A régi romok évszázadokon keresztül érintetlenül maradtak, a feledésbe merült civilizáció tanúskodása.
we decided to leave the forest untouched, preserving its natural beauty for future generations.
Elhatároztuk, hogy érintetlenül hagyjuk aerdőt, megőrizve természetes szépségét a jövő generációk számára.
the detective left the crime scene untouched, carefully documenting everything before any disturbance.
A nyomozó érintetlenül hagyta a bűncselekmény helyszínét, gondosan dokumentálva mindent zavar előtt.
the valuable manuscript was left untouched in the dusty archive, a treasure trove of historical information.
A drága kézirat érintetlenül maradt a poros archivumban, történelmi információk aranytárája.
the untouched coastline offered a pristine and breathtaking view, a true escape from the city.
Az érintetlen part lenyűgöző és szépséges kilátást kínált, valódi menekülés a városból.
the untouched wilderness provided a habitat for endangered species, vital for their survival.
Az érintetlen vadon adott otthont fenyegetett fajoknak, amelyek számára életmentes.
the chef left the ingredients untouched, allowing their natural flavors to shine through in the dish.
A főző érintetlenül hagyta az összetevőket, lehetővé téve természetes ízüket a tányérban.
leaving the data untouched allowed us to analyze the raw information without any bias.
Az adatok érintetlenül hagyása lehetővé tette számunkra, hogy az eredeti információkat torzítás nélkül elemezzük.
the untouched village retained its traditional charm, a stark contrast to the modern world.
Az érintetlen falu megtartotta hagyományos vonzerejét, éles kontrasztot képezve a modern világgal.
the untouched painting was a masterpiece, a testament to the artist's skill and vision.
Az érintetlen festmény mesterképzés volt, a művész képességének és látomásának tanúskodása.
we left the campfire untouched, ensuring no embers remained to spark a wildfire.
Érintetlenül hagytuk a tábortűz, biztosítva, hogy ne maradjanak hamvák, amelyek tűzvészt okozhatnak.
the ancient ruins were left untouched for centuries, a testament to a forgotten civilization.
A régi romok évszázadokon keresztül érintetlenül maradtak, a feledésbe merült civilizáció tanúskodása.
we decided to leave the forest untouched, preserving its natural beauty for future generations.
Elhatároztuk, hogy érintetlenül hagyjuk aerdőt, megőrizve természetes szépségét a jövő generációk számára.
the detective left the crime scene untouched, carefully documenting everything before any disturbance.
A nyomozó érintetlenül hagyta a bűncselekmény helyszínét, gondosan dokumentálva mindent zavar előtt.
the valuable manuscript was left untouched in the dusty archive, a treasure trove of historical information.
A drága kézirat érintetlenül maradt a poros archivumban, történelmi információk aranytárája.
the untouched coastline offered a pristine and breathtaking view, a true escape from the city.
Az érintetlen part lenyűgöző és szépséges kilátást kínált, valódi menekülés a városból.
the untouched wilderness provided a habitat for endangered species, vital for their survival.
Az érintetlen vadon adott otthont fenyegetett fajoknak, amelyek számára életmentes.
the chef left the ingredients untouched, allowing their natural flavors to shine through in the dish.
A főző érintetlenül hagyta az összetevőket, lehetővé téve természetes ízüket a tányérban.
leaving the data untouched allowed us to analyze the raw information without any bias.
Az adatok érintetlenül hagyása lehetővé tette számunkra, hogy az eredeti információkat torzítás nélkül elemezzük.
the untouched village retained its traditional charm, a stark contrast to the modern world.
Az érintetlen falu megtartotta hagyományos vonzerejét, éles kontrasztot képezve a modern világgal.
the untouched painting was a masterpiece, a testament to the artist's skill and vision.
Az érintetlen festmény mesterképzés volt, a művész képességének és látomásának tanúskodása.
we left the campfire untouched, ensuring no embers remained to spark a wildfire.
Érintetlenül hagytuk a tábortűz, biztosítva, hogy ne maradjanak hamvák, amelyek tűzvészt okozhatnak.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now