lending money
pénzfelvétel
peer-to-peer lending
kölcsönadás másik személytől
lending platform
kölcsönadási platform
lending rate
kölcsönadási kamat
bank lending
banki kölcsönadás
mortgage lending
hiteladás
public lending right
közösségi kölcsönadási jog
inter-bank lending
bankközi kölcsönadás
lending institution
hitelintézmény
commercial lending
kommert kölcsönadás
lending market
kölcsönadási piac
a dematerialized stock lending service.
Egy dematerializált részvényhitel szolgáltatás.
Thank you for lending me your car.
Köszönöm, hogy kölcsönadta a kocsiját.
the Treasury could jawbone the banks into lending more to small businesses.
A Kincstár meg tudja győzni a bankokat, hogy többet kölcsönözzenek a kisvállalkozásoknak.
the lending library market began to subside under the onslaught of cheap paperbacks.
A kölcsönkönyvtári piac lanyhult az olcsó könyvek áradása alatt.
lending policies vary widely between different banks.
A hitelkamagazdálkodási szabályzatok nagyon eltérnek a különböző bankok között.
accommodating her by lending her money;
pénzt kölcsönözve neki;
I’m not lending you any more money, and that’s flat!
Nem adok neked több pénzt, és ez nem is kérdés!
He lied me into lending him my car.
Belebonyolított, hogy kölcsönadom neki a kocsimat.
He's too selfish to think of lending me his car.
Ő túl önző ahhoz, hogy elgondolkodjon azon, hogy kölcsönadná nekem az autóját.
The country had been declared ineligible for World Bank lending.
A szórány képesítetlennek nyilvánították a világbanki hitelhez való jogosultságra.
many UK banks were overexposed to overseas lending risks.
Számos brit bank túl nagy kockázatot vállalt a külföldi hitelkockázatokkal szemben.
Could you see your way clear to lending me ￡10 until next week?
Lehetséges lenne, hogy kölcsönadnál nekem 10 fontot a hétvégéig?
I’ll always be grateful to Christine for lending me the money; a friend in need is a friend indeed!
Mindig hálás leszek Christine-nek, hogy kölcsönadta a pénzt; a szükségben álló barát valóban barát!
Margin Account is a lending agreement where you pay interest for the right to collateralize your securities. Please exercise caution when trading on margin.
A margin számla egy hiteljogszabályozás, amelyben érdeke, hogy kamatot fizessen a biztosítékként szolgáló értékpapírok jogára. Ügyeljen arra, hogy óvatosan kereskedjen marginon.
But bankers say lending – in roubles or dollars – will not recommence in full until the rouble is more stable.
De a bankárok szerint a hiteladás – rubelben vagy dollárban – csak akkor kezdődik újra teljesen, ha a rubel stabilabbá válik.
In some contexts (the analysis of financial leases, for example) depreciation tax shields are treated as safe, nominal cash flows and are discounted at an aftertax borrowing or lending rate.
Egyes kontextusokban (például a pénzügyi bérlet elemzése) az értékcsökkenési adóvédők biztonságos, nominális pénzáramlásokként kerülnek kezelésre, és az adó utáni kölcsön- vagy hitelkamatokkal történő diszkontálásra kerülnek.
We're a team. I'm just lending support.
Egy csapat vagyunk. Csak támogatást nyújtok.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2It set up a consumer protection bureau to reduce predatory lending.
Egy fogyasztóvédelmi iroda létrehozására került, hogy csökkentse a kiszorító hiteladásokat.
Source: Economic Crash CourseOne Banamex employee directly involving the lending was fired in February.
Egy Banamex alkalmazottat, aki közvetlenül részt vett a hiteladásban, februárban felmentettek.
Source: NPR News May 2014 CompilationThe high command is certainly lending itself to political messaging at key moments.
A felső parancsnokság biztosan a politikai üzenetekhez igazítja magát kulcsfontosságú pillanatokban.
Source: NPR News February 2020 CompilationThank you for lending us Manny's easel.
Köszönjük, hogy kölcsönadtátok nekünk Manny szögmérőjét.
Source: Modern Family - Season 07So as long as that disconnect continues, there's gonna be excess lending.
Mivel ez a szakadék fennáll, többlethitel lesz.
Source: Financial TimesThe Devil then said that his second most important work was lending money.
A Pokol akkor mondta, hogy a második legfontosabb munkája a pénz kölcsönzése volt.
Source: VOA Special October 2018 CollectionHe could create checking accounts essentially with it and do some more lending with it.
Ez alapján ellenőrző számlákat tudott létrehozni, és több hiteladást is végezhetett vele.
Source: Monetary Banking (Audio Version)Lending is when we give someone something.
A hiteladás az, amikor valaminek adunk valakinek.
Source: Grandpa and Grandma's test classThis is for lending of last resort.
Ez az utolsó esetben való hiteladásra szolgál.
Source: Monetary Banking (Video Version)lending money
pénzfelvétel
peer-to-peer lending
kölcsönadás másik személytől
lending platform
kölcsönadási platform
lending rate
kölcsönadási kamat
bank lending
banki kölcsönadás
mortgage lending
hiteladás
public lending right
közösségi kölcsönadási jog
inter-bank lending
bankközi kölcsönadás
lending institution
hitelintézmény
commercial lending
kommert kölcsönadás
lending market
kölcsönadási piac
a dematerialized stock lending service.
Egy dematerializált részvényhitel szolgáltatás.
Thank you for lending me your car.
Köszönöm, hogy kölcsönadta a kocsiját.
the Treasury could jawbone the banks into lending more to small businesses.
A Kincstár meg tudja győzni a bankokat, hogy többet kölcsönözzenek a kisvállalkozásoknak.
the lending library market began to subside under the onslaught of cheap paperbacks.
A kölcsönkönyvtári piac lanyhult az olcsó könyvek áradása alatt.
lending policies vary widely between different banks.
A hitelkamagazdálkodási szabályzatok nagyon eltérnek a különböző bankok között.
accommodating her by lending her money;
pénzt kölcsönözve neki;
I’m not lending you any more money, and that’s flat!
Nem adok neked több pénzt, és ez nem is kérdés!
He lied me into lending him my car.
Belebonyolított, hogy kölcsönadom neki a kocsimat.
He's too selfish to think of lending me his car.
Ő túl önző ahhoz, hogy elgondolkodjon azon, hogy kölcsönadná nekem az autóját.
The country had been declared ineligible for World Bank lending.
A szórány képesítetlennek nyilvánították a világbanki hitelhez való jogosultságra.
many UK banks were overexposed to overseas lending risks.
Számos brit bank túl nagy kockázatot vállalt a külföldi hitelkockázatokkal szemben.
Could you see your way clear to lending me ￡10 until next week?
Lehetséges lenne, hogy kölcsönadnál nekem 10 fontot a hétvégéig?
I’ll always be grateful to Christine for lending me the money; a friend in need is a friend indeed!
Mindig hálás leszek Christine-nek, hogy kölcsönadta a pénzt; a szükségben álló barát valóban barát!
Margin Account is a lending agreement where you pay interest for the right to collateralize your securities. Please exercise caution when trading on margin.
A margin számla egy hiteljogszabályozás, amelyben érdeke, hogy kamatot fizessen a biztosítékként szolgáló értékpapírok jogára. Ügyeljen arra, hogy óvatosan kereskedjen marginon.
But bankers say lending – in roubles or dollars – will not recommence in full until the rouble is more stable.
De a bankárok szerint a hiteladás – rubelben vagy dollárban – csak akkor kezdődik újra teljesen, ha a rubel stabilabbá válik.
In some contexts (the analysis of financial leases, for example) depreciation tax shields are treated as safe, nominal cash flows and are discounted at an aftertax borrowing or lending rate.
Egyes kontextusokban (például a pénzügyi bérlet elemzése) az értékcsökkenési adóvédők biztonságos, nominális pénzáramlásokként kerülnek kezelésre, és az adó utáni kölcsön- vagy hitelkamatokkal történő diszkontálásra kerülnek.
We're a team. I'm just lending support.
Egy csapat vagyunk. Csak támogatást nyújtok.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2It set up a consumer protection bureau to reduce predatory lending.
Egy fogyasztóvédelmi iroda létrehozására került, hogy csökkentse a kiszorító hiteladásokat.
Source: Economic Crash CourseOne Banamex employee directly involving the lending was fired in February.
Egy Banamex alkalmazottat, aki közvetlenül részt vett a hiteladásban, februárban felmentettek.
Source: NPR News May 2014 CompilationThe high command is certainly lending itself to political messaging at key moments.
A felső parancsnokság biztosan a politikai üzenetekhez igazítja magát kulcsfontosságú pillanatokban.
Source: NPR News February 2020 CompilationThank you for lending us Manny's easel.
Köszönjük, hogy kölcsönadtátok nekünk Manny szögmérőjét.
Source: Modern Family - Season 07So as long as that disconnect continues, there's gonna be excess lending.
Mivel ez a szakadék fennáll, többlethitel lesz.
Source: Financial TimesThe Devil then said that his second most important work was lending money.
A Pokol akkor mondta, hogy a második legfontosabb munkája a pénz kölcsönzése volt.
Source: VOA Special October 2018 CollectionHe could create checking accounts essentially with it and do some more lending with it.
Ez alapján ellenőrző számlákat tudott létrehozni, és több hiteladást is végezhetett vele.
Source: Monetary Banking (Audio Version)Lending is when we give someone something.
A hiteladás az, amikor valaminek adunk valakinek.
Source: Grandpa and Grandma's test classThis is for lending of last resort.
Ez az utolsó esetben való hiteladásra szolgál.
Source: Monetary Banking (Video Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now