liable for damages
károkra vonatkozó felelősség
legally liable
jogilag felelős
liable to pay
fizetési kötelezettség
liable for
felelős a...
liable to tax
adóköteles
be liable for damages
felelősségre vonhatók károkért
It is liable to rain.
Nagyon valószínű az eső.
be liable to catch cold
Lehetőség van megbetegedni
This area is liable to flooding.
Ez a terület árvízközeliségnek van kitéve.
areas liable to flooding.
áradásnak kitett területek.
He is liable to come today.
Ma nagy eséllyel jön el.
Children are liable to catch cold.
A gyerekek hajlamosak megfázni.
liable to criminal charges; liable to diabetes.
büntetőeljárás alá vonható; cukorbetegségnek kitett.
In a depression banks are liable to fail.
A depresszió idején a bankok csődbe juthatnak.
You're liable to get cold if you are not careful.
Ha nem figyelsz, megfázhatsz.
He is liable to be reached by flattery.
Könnyen hat rá a hódolat.
Wage earners are liable to income tax.
A béremberek jövedelmiadóval terheltek.
Such trilateration is liable to rapid accumulation of azimuth error.
Ez a trilateráció gyorsan hajlamos a zenit szöghibájának halmozódására.
She is apt to take offense easily.See Usage Note at liable ,likely
Gyakran sértődik meg könnyen. Lásd a használati megjegyzést a liable, likely szavaknál.
They'll likely buy a new car this year. See Usage Note at liable
Valószínűleg vesznek egy új autót idén. Lásd a használati megjegyzést a liable szónál.
non-resident trustees are liable to the basic rate of tax.
a nem rezidens bizományosok az alapadókulcsnak vannak kitéve.
patients were liable to faint if they stood up too suddenly.
a betegek hajlamosak voltak ájulni, ha túl hirtelen felálltak.
liable for military service.See Synonyms at responsible
katonai szolgálatra kötelezett. Lásd a szinonimákat a responsible szónál.
I am not liable for other people's debts.
Nem vállalok felelősséget mások tartozásaiért.
Any pitcher is liable to crack during a tight game.
Bármely dobó hajlamos lehet összeomlani egy szoros meccs során.
You heard your mom. The family's liable if anything happens.
Hallottad a mamádat. Ha valami történik, a család felelős.
Source: The Vampire Diaries Season 2For example, you'll be liable for any damage caused.
Például felelősséggel tartozik minden okozott kárért.
Source: Learn business English with Lucy." To hold a C.E.O. liable is extraordinary and not needed here."
"Egy vezérigazgató felelősségre vonása rendkívüli, és itt nem szükséges."
Source: New York Times559. I'm liable to give reliable reply to the application for supply of apples.
559. Köteles vagyok megbízható választ adni az almák ellátására vonatkozó kérelemre.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.If anything happens on the property, the family is liable.
Ha valami történik a tulajdonon, a család felelős.
Source: The Vampire Diaries Season 2“Hermione? ” Ron said cautiously, because she was liable to explode when interrupted these days.
"Hermione? " Ron óvatosan mondta, mert napjainkban hajlamos volt felrobbanni, ha megszakították.
Source: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanEuropeans typically remain liable for unpaid mortgage debt.
Az európaiak általában továbbra is felelősséggel tartoznak a kifizetett jelzálogkölcsönökért.
Source: The Economist - ComprehensiveBut, it found Trump liable for sexual abuse.
De megállapította, hogy Trump felelős a szexuális zaklatásért.
Source: VOA Special May 2023 CollectionYou are liable to catch a cold if you go out without an overcoat.
Ha kabát nélkül mész ki, megfázolhatsz.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.The presiding judge has found Trump and his sons liable.
Az elnök bíró megállapította, hogy Trump és fiai felelősek.
Source: Current month CRI onlineliable for damages
károkra vonatkozó felelősség
legally liable
jogilag felelős
liable to pay
fizetési kötelezettség
liable for
felelős a...
liable to tax
adóköteles
be liable for damages
felelősségre vonhatók károkért
It is liable to rain.
Nagyon valószínű az eső.
be liable to catch cold
Lehetőség van megbetegedni
This area is liable to flooding.
Ez a terület árvízközeliségnek van kitéve.
areas liable to flooding.
áradásnak kitett területek.
He is liable to come today.
Ma nagy eséllyel jön el.
Children are liable to catch cold.
A gyerekek hajlamosak megfázni.
liable to criminal charges; liable to diabetes.
büntetőeljárás alá vonható; cukorbetegségnek kitett.
In a depression banks are liable to fail.
A depresszió idején a bankok csődbe juthatnak.
You're liable to get cold if you are not careful.
Ha nem figyelsz, megfázhatsz.
He is liable to be reached by flattery.
Könnyen hat rá a hódolat.
Wage earners are liable to income tax.
A béremberek jövedelmiadóval terheltek.
Such trilateration is liable to rapid accumulation of azimuth error.
Ez a trilateráció gyorsan hajlamos a zenit szöghibájának halmozódására.
She is apt to take offense easily.See Usage Note at liable ,likely
Gyakran sértődik meg könnyen. Lásd a használati megjegyzést a liable, likely szavaknál.
They'll likely buy a new car this year. See Usage Note at liable
Valószínűleg vesznek egy új autót idén. Lásd a használati megjegyzést a liable szónál.
non-resident trustees are liable to the basic rate of tax.
a nem rezidens bizományosok az alapadókulcsnak vannak kitéve.
patients were liable to faint if they stood up too suddenly.
a betegek hajlamosak voltak ájulni, ha túl hirtelen felálltak.
liable for military service.See Synonyms at responsible
katonai szolgálatra kötelezett. Lásd a szinonimákat a responsible szónál.
I am not liable for other people's debts.
Nem vállalok felelősséget mások tartozásaiért.
Any pitcher is liable to crack during a tight game.
Bármely dobó hajlamos lehet összeomlani egy szoros meccs során.
You heard your mom. The family's liable if anything happens.
Hallottad a mamádat. Ha valami történik, a család felelős.
Source: The Vampire Diaries Season 2For example, you'll be liable for any damage caused.
Például felelősséggel tartozik minden okozott kárért.
Source: Learn business English with Lucy." To hold a C.E.O. liable is extraordinary and not needed here."
"Egy vezérigazgató felelősségre vonása rendkívüli, és itt nem szükséges."
Source: New York Times559. I'm liable to give reliable reply to the application for supply of apples.
559. Köteles vagyok megbízható választ adni az almák ellátására vonatkozó kérelemre.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.If anything happens on the property, the family is liable.
Ha valami történik a tulajdonon, a család felelős.
Source: The Vampire Diaries Season 2“Hermione? ” Ron said cautiously, because she was liable to explode when interrupted these days.
"Hermione? " Ron óvatosan mondta, mert napjainkban hajlamos volt felrobbanni, ha megszakították.
Source: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanEuropeans typically remain liable for unpaid mortgage debt.
Az európaiak általában továbbra is felelősséggel tartoznak a kifizetett jelzálogkölcsönökért.
Source: The Economist - ComprehensiveBut, it found Trump liable for sexual abuse.
De megállapította, hogy Trump felelős a szexuális zaklatásért.
Source: VOA Special May 2023 CollectionYou are liable to catch a cold if you go out without an overcoat.
Ha kabát nélkül mész ki, megfázolhatsz.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.The presiding judge has found Trump and his sons liable.
Az elnök bíró megállapította, hogy Trump és fiai felelősek.
Source: Current month CRI onlineExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now