lid

[US]/lɪd/
[UK]/lɪd/
Frequency: Very High

Translation

n. fedél, edény fedele.
Word Forms
Plurallids
Past Tenselidded

Phrases & Collocations

flip the lid

fordítsd le a fedelét

open the lid

nyisd ki a fedelét

close the lid

zárd le a fedelét

secure the lid

rögzítsd a fedelét

remove the lid

eldobd a fedelét

toilet lid

wc-fedel

Example Sentences

make sure the lid is on.

Győződj meg arról, hogy a fedel zárva van.

snap down the lid of a box

Zárja le a doboz fedelét.

The lid fits badly.

A fedél rosszul illeszkedik.

Twist the lid to open it.

Csavarja fel a fedelét, hogy kinyithassa.

She shut the lid down.

Lezárta a fedelét.

it's time to put the lid on all the talk.

Most itt az ideje, hogy lezárjuk a beszélgetést.

He jabbed at the lid with a knife.

Borbánkozott a fedelre egy késsel.

Please hammer down the lid first.

Kérjük, először lezárja a fedelet.

You can't hit off the lid that way.

Olyan módon nem tudod eltávolítani a fedelet.

The lid flipped open.

A fedél felugrott.

She yanked the lid off the tin.

Lehúzta a fedelét a konzervdobozról.

she levered the lid off the pot with a screwdriver.

Lehúzta a fedelét a fazekalról egy csavarhúzóval.

the lid was put into position and screwed down.

A fedelet a helyére tették és lecsavarozták.

approved a new lid on corporate spending.

jóváhagyott egy új korlátot a vállalati kiadásokra.

a tight lid; tight screws; a tight knot.

szűk fedél; szűk csavarok; szűk csomó.

I levered the lid off the box with a stick.

Lehúztam a fedelét a dobozról egy bottal.

He snapped down the lid of the box.

Zárta le a doboz fedelét.

Turn the lid clockwise if you want to fasten it tightly.

Forgasd el a fedelet óramutató járásával megegyezően, ha szorosan szeretnéd rögzíteni.

sat on the lid of the suitcase to compress the clothes;

Leült a táska fedelére, hogy összenyomja a ruhákat.

Real-world Examples

Then she lifted the lid of the carton.

Aztán felvette a fedőt a kartondobozról.

Source: Charlotte's Web

Pop the lid off, set that aside.

Nyisd ki a fedőt, tedd azt félre.

Source: Trendy technology major events!

Do not open the lid of the stove.

Ne nyisd ki a sütő fedelét.

Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

You got to keep a lid on it.

Kell rajta tartani a fedőt.

Source: Discussing American culture.

I levered the lid off the box with a stick.

Egy bottal leszedtem a fedelét a dobozról.

Source: IELTS vocabulary example sentences

I left the lid up for you, though.

Bár elhagytam a fedőt nyitva neked.

Source: Friends Season 3

Luckily, innovation might be keeping a lid on it.

Szerencsére az innováció elnyomhatja.

Source: Portable English Bilingual Edition

" We've only just lifted the lid, " Mariotti said.

"Csak most nyitottuk ki a fedelét, " - mondta Mariotti.

Source: VOA Slow English - Entertainment

Just sweep it across the lid. Just sweep it.

Egyszerűen csak söpörj rá a fedélre. Egyszerűen csak söpörj.

Source: Friends Season 3

This is not as quick as putting a lid on!

Ez nem olyan gyors, mint a fedő ráhelyezése!

Source: Gourmet Base

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now