lift

[US]/lɪft/
[UK]/lɪft/
Frequency: Very High

Translation

vt. emel; felhajt; repülővel szállít; inspirál
vi. eloszlat; felkel
n. emelés; emelő; krancként
Word Forms
Plurallifts
Third Person Singularlifts
Past Participlelifted
Present Participlelifting
Past Tenselifted

Phrases & Collocations

lift up

felhúzás

gas lift

gázemelő

lift force

emelőerő

hydraulic lift

hidraulikus emelő

lift from

emelésből

ship lift

hajóemelő

lift off

elrepülés

fork lift

kanál emelő

artificial lift

mesterséges felemelés

lift truck

emelő teherautó

lift coefficient

emelési tényező

valve lift

szelephelyes emelő

face lift

arcemelés

lift a finger

felhúzni az ujját

lift pump

emelőpumpa

vertical lift

függőleges emelés

pump lift

pumpaemelés

lift platform

emelő platform

air lift

levegőemelő

lift valve

emelőszelep

Example Sentences

the lift of a pump.

a szivattyú emelése.

to lift with a pitchfork

emelni egy kapálóval

the strength to lift something

az erő, hogy emeljen valamit

our lifts are overworked.

emelőink túlterhelték.

These windows lift easily.

Ezek az ablakok könnyen emelkednek.

the lift of his chin.

a fejének emelése.

Lift torso up erect.

Emelje fel a testet egyenesen.

lift a sentence out of context

kivenni egy mondatot a kontextusból

a lift of her eyebrows

a szemöldökének emelése

Give me a lift with this job.

Segíts nekem ebben a munkában.

They use the tackle to lift the machine.

Akkor használják a kampókat a gép emelésére.

To open the gate, lift up the latch.

A kapu megnyitásához emeld fel a záróvát.

the sergeant lifted an admonitory finger.

A tiszt felmutatott egy figyelmeztető ujjat.

it took four of them to lift it.

Négyen kellett, hogy emeljék fel.

she lifted the cat free.

ő felhúzta a macskát.

she lifted the plate in victory.

ő felhúzta a lemezt győzelmet ünnepelve.

the lift came to rest at the first floor.

A felvonó az első szinten állt meg.

Real-world Examples

Listen, do you want a lift to the city?

Figyelj, szeretnél egy kis segítséget a városba?

Source: New types of questions for the CET-4 (College English Test Band 4).

How quickly will other countries lift their sanctions?

Milyen gyorsan emelik más országok a szankcióikat?

Source: CNN Selected April 2015 Collection

It's like a weight has been lifted.

Mintha egy terhelés eltávolodott volna.

Source: Modern Family - Season 07

Tsunami alerts and evacuation orders have been lifted.

A tsunamihír és a menekülési utasítások felfüggesztésre kerültek.

Source: VOA Standard April 2014 Collection

Mathilde's hands trembled as she lifted it.

Mathilde keze remegett, miközben felvette.

Source: Oxford Shanghai Edition High School English Senior Year Volume 1

We're just getting a lift back to the Krusty Krab.

Csak egy kis segítséget kapunk vissza a Krusty Krabbe.

Source: Anime news

The very next day, the Boycott lifted.

A következő napon a bojkott megszűnt.

Source: Women Who Changed the World

Hey, you know what gives us a lift?

Hé, tudod, mi ad nekünk egy kis segítséget?

Source: CNN 10 Student English November 2020 Collection

Take the part where Rafiki stands and lifts Simba.

Vedd a részt, ahol Rafiki feláll és felhúzza Simbát.

Source: Selected Film and Television News

The old man got a lift into town.

A régi ember egy kis segítséget kapott a városba.

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now