| Plural | limelights |
in the limelight
a figyelem középpontjában
steal the limelight
elrabolja a figyelem középpontját
limelight event
figyelem középpontjában lévő esemény
limelight moment
figyelem középpontjában lévő pillanat
to be in the limelight
a figyelmek közé kerülni
to steal the limelight
elvenni a figyelmet
to enjoy the limelight
örömösen élvezni a figyelmet
to bask in the limelight
a figyelmekben fürdeni
to crave the limelight
a figyelmet vágyani
to shy away from the limelight
a figyelmes szereptől visszahúzódni
to thrive in the limelight
a figyelmek közepén virágzani
to put someone in the limelight
valakit a figyelmek közé helyezni
to bring someone into the limelight
valakit a figyelmek közé hozni
to step into the limelight
a figyelmek közé lépni
She's closing down and looking panicky whereas she used to be absolutely adoring the limelight.
Zárkózott és idegesnek tűnik, miközben korábban teljesen szerette a figyelmet.
Source: The secrets of body language.Both " limelight" and " spotlight" come from the world of theater.
A "limelight" és a "spotlight" kifejezések mind a színház világából származnak.
Source: VOA Special April 2020 CollectionOn May 25th it was the astronomers' turn in the limelight.
Május 25-én a csillagászok voltak a figyelmes középpontban.
Source: The Economist - TechnologyTo be a success in politics, you have to be in the limelight.
A politikai sikereskedéshez a figyelmes középpontban kell lenned.
Source: Yes, Minister Season 3Stephen's daughter Lucy spoke about her father's love of the limelight in 2012.
Stephen lánya, Lucy 2012-ben beszélt apja figyelmes középpontba való vonzódásáról.
Source: BBC Listening March 2018 CompilationHollywood was quick to tear Arnie down, claiming that his time in the limelight was over.
A Hollywood gyorsan lebontotta Arnie-t, és azt állította, hogy az ő figyelmes középpontban való időszaka véget ért.
Source: Biography of Famous Historical FiguresNow, spotlight and limelight may have both come from the theater, but we use them everywhere.
A "spotlight" és a "limelight" mindkettő a színházból származhat, de mindenhol használjuk őket.
Source: VOA Special April 2020 CollectionMuch of the limelight is hogged by headhunters that poach chief executives, star bankers or legal eagles.
A figyelmes középpont nagy részét a vezetői keresők foglalják el, akik a főnököket, csillagászati bankárokat vagy jogi szakembereket zsákmányolják.
Source: The Economist (Summary)For example, when two people are married, the bride is supposed to be in the limelight.
Például, amikor két ember házasodik, a menyasszonynak a figyelmes középpontban kell lennie.
Source: VOA Special April 2020 CollectionBut the Illuminati lost the limelight thanks to the Freemasons.
De a Városi Fények a Szabadkőművesek köszönésére elvesztették a figyelmes középpontot.
Source: Pop culturein the limelight
a figyelem középpontjában
steal the limelight
elrabolja a figyelem középpontját
limelight event
figyelem középpontjában lévő esemény
limelight moment
figyelem középpontjában lévő pillanat
to be in the limelight
a figyelmek közé kerülni
to steal the limelight
elvenni a figyelmet
to enjoy the limelight
örömösen élvezni a figyelmet
to bask in the limelight
a figyelmekben fürdeni
to crave the limelight
a figyelmet vágyani
to shy away from the limelight
a figyelmes szereptől visszahúzódni
to thrive in the limelight
a figyelmek közepén virágzani
to put someone in the limelight
valakit a figyelmek közé helyezni
to bring someone into the limelight
valakit a figyelmek közé hozni
to step into the limelight
a figyelmek közé lépni
She's closing down and looking panicky whereas she used to be absolutely adoring the limelight.
Zárkózott és idegesnek tűnik, miközben korábban teljesen szerette a figyelmet.
Source: The secrets of body language.Both " limelight" and " spotlight" come from the world of theater.
A "limelight" és a "spotlight" kifejezések mind a színház világából származnak.
Source: VOA Special April 2020 CollectionOn May 25th it was the astronomers' turn in the limelight.
Május 25-én a csillagászok voltak a figyelmes középpontban.
Source: The Economist - TechnologyTo be a success in politics, you have to be in the limelight.
A politikai sikereskedéshez a figyelmes középpontban kell lenned.
Source: Yes, Minister Season 3Stephen's daughter Lucy spoke about her father's love of the limelight in 2012.
Stephen lánya, Lucy 2012-ben beszélt apja figyelmes középpontba való vonzódásáról.
Source: BBC Listening March 2018 CompilationHollywood was quick to tear Arnie down, claiming that his time in the limelight was over.
A Hollywood gyorsan lebontotta Arnie-t, és azt állította, hogy az ő figyelmes középpontban való időszaka véget ért.
Source: Biography of Famous Historical FiguresNow, spotlight and limelight may have both come from the theater, but we use them everywhere.
A "spotlight" és a "limelight" mindkettő a színházból származhat, de mindenhol használjuk őket.
Source: VOA Special April 2020 CollectionMuch of the limelight is hogged by headhunters that poach chief executives, star bankers or legal eagles.
A figyelmes középpont nagy részét a vezetői keresők foglalják el, akik a főnököket, csillagászati bankárokat vagy jogi szakembereket zsákmányolják.
Source: The Economist (Summary)For example, when two people are married, the bride is supposed to be in the limelight.
Például, amikor két ember házasodik, a menyasszonynak a figyelmes középpontban kell lennie.
Source: VOA Special April 2020 CollectionBut the Illuminati lost the limelight thanks to the Freemasons.
De a Városi Fények a Szabadkőművesek köszönésére elvesztették a figyelmes középpontot.
Source: Pop cultureExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now