| Plural | lodgers |
a lodger in a guest-house
egy vendégházban lakó vendég
My friend is a lodger in my uncle's house.
Barátom a húgom házában tartózkodó bérlő.
homeowners will be able to let rooms to lodgers without having to pay tax.
A tulajdonosok képesek lesznek szobákat bérbe adni vendégeknek adót fizetés nélkül.
The lodger paid the rent on time.
A bérlő időben fizette a bérleti díjat.
The landlady welcomed a new lodger into the house.
A tulajdonos üdvözölte a új bérlőt a házban.
The lodger complained about the noisy neighbors.
A bérlő panaszkodott a zajos szomszédokra.
The lodger moved out after finding a better place.
A bérlő elköltözött, miután jobb helyet talált.
The lodger left behind some personal belongings.
A bérlő magán tárgyakat hagyott maga mögött.
The lodger shared the kitchen with other tenants.
A bérlő más bérlőkkel osztotta a konyhát.
The lodger signed a lease agreement for six months.
A bérlő hat hónapos bérleti szerződést írt alá.
The lodger requested a repair for the leaking faucet.
A bérlő kérte a szivárgó csap javítását.
The lodger brought their own furniture to the apartment.
A bérlő saját bútorait hozta az apartmanba.
The lodger was a quiet and respectful person.
A bérlő csendes és tiszteletben tartó ember volt.
Well, I'll rent it now and later I thought I'd take in some lodgers.
Nos, most ki fogom bérelni, és később úgy gondoltam, hogy néhány bérlőt fogadok.
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 5In the middle of the word: lodger.
A szó közepén: bérlő.
Source: Professional British Pronunciation Video CourseOur landlord seems to be looking for a new lodger. Did you know that, Eleanor?
Úgy tűnik, a bérletpénztáros új bérlőt keres. Tudtad ezt, Eleanor?
Source: Hear EnglandThe stove has been moved to the back, for preparing meals for the lodgers.
A tűzhely áthelyezték a hátsó részre, a bérlők étkezéséhez való előkészítéshez.
Source: English translationHer team studied the lodger energy use issue by installing smart shower meters in six Swiss hotels-265 rooms in all.
A csapata a bérlői energiafelhasználás kérdését vizsgálta, amikor okos zuhanykabinnal ellátott hat svájci szállodában telepítette őket, összesen 265 szoba.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American July 2019 Collection" Don't cry like that; it annoys my lodgers" .
"Ne sírj ilyen módon; zavarja a bérlőimet".
Source: Women's Paradise (Middle)'Our lodger, seemingly, is very ill'.
'A bérlőnk, úgy tűnik, nagyon beteg.'
Source: The Night Before (Part 2)He replied, certainly not, and that the lodger was Mr. Campbell.
A válasza: biztosan nem, és hogy a bérlő Mr. Campbell volt.
Source: Great Expectations (Original Version)It was the lodger who occupied the room on the third floor.
A bérlő volt, aki a harmadik emeleti szobában lakott.
Source: Gentleman ThiefWhen Sabina – their lodger's daughter – showed them cryptic cave drawings, it clicked.
Amikor Sabina – a bérlőjük lánya – titkos barlangrajzokat mutatott nekik, akkor megvilágosodott.
Source: Friday Flash Fiction - 100-word Micro Fictiona lodger in a guest-house
egy vendégházban lakó vendég
My friend is a lodger in my uncle's house.
Barátom a húgom házában tartózkodó bérlő.
homeowners will be able to let rooms to lodgers without having to pay tax.
A tulajdonosok képesek lesznek szobákat bérbe adni vendégeknek adót fizetés nélkül.
The lodger paid the rent on time.
A bérlő időben fizette a bérleti díjat.
The landlady welcomed a new lodger into the house.
A tulajdonos üdvözölte a új bérlőt a házban.
The lodger complained about the noisy neighbors.
A bérlő panaszkodott a zajos szomszédokra.
The lodger moved out after finding a better place.
A bérlő elköltözött, miután jobb helyet talált.
The lodger left behind some personal belongings.
A bérlő magán tárgyakat hagyott maga mögött.
The lodger shared the kitchen with other tenants.
A bérlő más bérlőkkel osztotta a konyhát.
The lodger signed a lease agreement for six months.
A bérlő hat hónapos bérleti szerződést írt alá.
The lodger requested a repair for the leaking faucet.
A bérlő kérte a szivárgó csap javítását.
The lodger brought their own furniture to the apartment.
A bérlő saját bútorait hozta az apartmanba.
The lodger was a quiet and respectful person.
A bérlő csendes és tiszteletben tartó ember volt.
Well, I'll rent it now and later I thought I'd take in some lodgers.
Nos, most ki fogom bérelni, és később úgy gondoltam, hogy néhány bérlőt fogadok.
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 5In the middle of the word: lodger.
A szó közepén: bérlő.
Source: Professional British Pronunciation Video CourseOur landlord seems to be looking for a new lodger. Did you know that, Eleanor?
Úgy tűnik, a bérletpénztáros új bérlőt keres. Tudtad ezt, Eleanor?
Source: Hear EnglandThe stove has been moved to the back, for preparing meals for the lodgers.
A tűzhely áthelyezték a hátsó részre, a bérlők étkezéséhez való előkészítéshez.
Source: English translationHer team studied the lodger energy use issue by installing smart shower meters in six Swiss hotels-265 rooms in all.
A csapata a bérlői energiafelhasználás kérdését vizsgálta, amikor okos zuhanykabinnal ellátott hat svájci szállodában telepítette őket, összesen 265 szoba.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American July 2019 Collection" Don't cry like that; it annoys my lodgers" .
"Ne sírj ilyen módon; zavarja a bérlőimet".
Source: Women's Paradise (Middle)'Our lodger, seemingly, is very ill'.
'A bérlőnk, úgy tűnik, nagyon beteg.'
Source: The Night Before (Part 2)He replied, certainly not, and that the lodger was Mr. Campbell.
A válasza: biztosan nem, és hogy a bérlő Mr. Campbell volt.
Source: Great Expectations (Original Version)It was the lodger who occupied the room on the third floor.
A bérlő volt, aki a harmadik emeleti szobában lakott.
Source: Gentleman ThiefWhen Sabina – their lodger's daughter – showed them cryptic cave drawings, it clicked.
Amikor Sabina – a bérlőjük lánya – titkos barlangrajzokat mutatott nekik, akkor megvilágosodott.
Source: Friday Flash Fiction - 100-word Micro FictionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now