loosen

[US]/ˈluːsn/
[UK]/ˈluːsn/
Frequency: Very High

Translation

English definition: lazábbá tenni vagy lazábba válni; lazítani vagy csökkenteni a feszültséget.
Word Forms
Past Tenseloosened
Present Participleloosening
Past Participleloosened
Third Person Singularloosens
Pluralloosens

Phrases & Collocations

loosen up

lazíts

loosen the grip

lazíts a fogásán

loosen a knot

oldj meg egy csomót

loosen restrictions

old fel a korlátozásokat

allow to loosen

engedni lazulni

Example Sentences

loosen your collar and tie.

lazíts a galléradban és a nyakszűrödben.

the beer is loosening him up.

a sör lazítja.

a sloosh with this mouthwash helps loosen plaque.

egy öblítés ezzel a szájvízzel segít eltávolítani a fogkövet.

a useful gadget for loosening bottle lids

egy hasznos eszköz a palack kupakok meglazsolására

The medicine may loosen your cough.

A gyógyszer enyhítheti a köhögést.

I’ll need that screwdriver to loosen these screws.

Szükségem lesz arra a csavarkulcsra, hogy meglazítsam ezeket a csavarokat.

his main mistake was to loosen monetary policy.

fő hibája volt, hogy lazította a monetáris politikát.

they taught me to have fun at work and loosen up.

tanítottak arra, hogy jól szórakozz a munkahelyen és lazíts.

loosen the tourniquet every hour or so and then retighten it.

lazítsa meg a bilincset óránként vagy úgy, majd húzza meg újra.

They can rigidify or help loosen up your thinking.

merevebbé tehetnek vagy segíthetnek lazábba hozni a gondolkodásodat.

My belt is too tight; I must loosen it.

A övem túl szoros; meg kell lazítanom.

The runners are loosening up before the race.

A futók felmelegednek a verseny előtt.

The first step in changing a car tire is to loosen the wheel.

Az autókerékcsere első lépése a kerék anyagának meglazítása.

Even threats of indictment didn't loosen the tongue of the balky witness.

Még a vádemelés fenyegetőzése sem tudta megmozdítani a bizalmatlan tanú nyelvét.

He loosened his tie.

Lemozdta a nyakszűröjét.

This rope has loosened up.

Ez a kötél meglazult.

Real-world Examples

And I'm going to add the milk just to loosen the mixture.

Éppen most adom hozzá a tejet, hogy lazább legyen a keverék.

Source: Victoria Kitchen

Why don't we start with a fun activity to loosen everyone up?

Miért ne kezdenénk egy szórakoztató tevékenységgel, hogy lazítsuk meg mindenkit?

Source: Modern Family - Season 07

Loosen up. Get in the zone. You know this.

Lazítsatok le. Belépni a zónába. Tudod ezt.

Source: Modern Family - Season 04

I had loosened the golden muffler that he always wore.

Eltávolítottam az aranyos sálat, amit mindig viselt.

Source: The Little Prince

Monetary policy can be loosened: several central banks have cut rates.

Lazítható a monetáris politika: több központi bank is csökkentette az árakat.

Source: The Economist - Comprehensive

Or maybe she has trouble loosening your knots..

Vagy talán nehezen oldja meg a gubancaidat...

Source: Friends Season 9

Sadat hopes that the restrictions imposed on women and girls in Afghanistan will be loosened soon.

Sadat reméli, hogy hamarosan enyhítik azokra a korlátozásokra, amelyeket Afganisztánban a nők és lányok alkalmaznak.

Source: VOA Standard English - Middle East

Financial conditions have loosened in recent months.

A pénzügyi feltételek megengedőbbek lettek az elmúlt hónapokban.

Source: The Economist (Summary)

The good flirt loosens us from such punitive narratives.

A jó flört lelassít minket az ilyen büntető narratíváktól.

Source: Sociology of Social Relations (Video Version)

The Supreme Court loosened the reigns on political campaign contributions.

A Legfelsőbb Bíróság lazította a politikai kampány-adományok korlátait.

Source: AP Listening Collection April 2014

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now