the looters carried their spoils away.
A lopek elvitték a zsákmányukat.
threatened to shoot looters on sight.
A lőfegyverek használatát fenyegetéssel fenyegették a lopásra.
Some Austrians, ungratefully, nicknamed it the “Looter's memorial” or the “Unknown rapist”.
Egyes osztrákok nem köszönték meg, és becenevet adtak neki, mint a "Lopó emlékmű" vagy a "Ismeretlen erőszakos".
The looter was caught stealing from the store.
A lopó észrevételre került, miközben a boltból lopott.
The looter was arrested for stealing valuable artifacts.
A lopó letartóztatták értékes tárgyak ellopásáért.
During the riot, looters ransacked several businesses.
A zűrzavar során a lopók több üzletet is kifosztottak.
The looter was found with stolen goods in his possession.
A lopónál megtalálták a lopott árut.
The looter was identified by security cameras in the area.
A lopót a biztonsági kamerák azonosították a területen.
The looter fled the scene before the police arrived.
A lopó a rendőrök megérkezése előtt elmenekült a helyszínről.
The looter was part of a gang that targeted wealthy homes.
A lopó egy csoport tagja volt, amely a gazdag házakat célozta meg.
The looter was sentenced to prison for his crimes.
A lopó bűneiért börtöntöltelékre ítélték.
The looter left a trail of destruction in the neighborhood.
A lopó elhagyta a környéket romokkal teli nyomokkal.
The looter was known for his brazen thefts in broad daylight.
A lopó a nappaliban elkövetett bátran elkövetett lopásaiért volt ismert.
Bridges were raised to stop looters roaming.
A hídeket emelték, hogy megakadályozzák a rablók szabad mozgását.
Source: The Economist (Summary)A hundred and fifty protesters led by Black Lives Matter Chicago, they came to support the alleged looters.
Egy száz és fél száz aktivista, akiket a Black Lives Matter Chicago vezetett, ők jöttek támogatni a vádaltalmas rablókat.
Source: NPR News August 2020 CompilationFor the looters there's a sense of safety in numbers.
A rablók számotérhetőségéből érzik a biztonságot.
Source: BBC Listening Collection October 2016Some looters admitted they stole, but said their crimes were born from poverty.
Egyes rablók beismerték, hogy ellopottak, de azt mondták, bűneik a szegénységből származnak.
Source: PBS Interview Social SeriesHundreds of armed looters stole more than 5,000 metric tons of food there this week.
Ezrek fegyverzett rablók ellopottak több mint 5000 metrikus tonna élelmiszert ott ezen a héten.
Source: PBS English NewsIn the nineteenth century, the British saw them as savage bad guys-horn-helmeted rapers and looters.
A 19. században az angolok őket vad, rosszfiúként látták, kagylókalapú erőszakosokként és rablókként.
Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"The problem with that approach is that when looters are chased, they split up and police resources are dissipated.
A probléma ezzel a megközelítéssel az, hogy amikor a rablókat üldözik, szétválnak, és a rendőri erőforrások szétszóródnak.
Source: The Economist - InternationalBut what is it that turns people into looters? Criminologists and psychologists have been considering what happens.
De mi az, ami embereket rablóvá tesz? A bűnológusok és pszichológusok gondolkodnak rajta, hogy mi történik.
Source: BBC Listening Collection October 2016The problem is that this makes an inviting target for looters and that continues to be a problem.
A probléma az, hogy ez vonzó célponttá teszi a rablók számára, és ez továbbra is probléma marad.
Source: CNN 10 Student English October 2018 CollectionNow, some residents of this neighborhood also said they'd like to see the National Guard deployed against looters.
Most már néhány lakos ebben a környéken azt is elmondta, hogy szeretnék látni a Nemzeti Gárdát a rablók elleni harcban.
Source: NPR News August 2020 Compilationthe looters carried their spoils away.
A lopek elvitték a zsákmányukat.
threatened to shoot looters on sight.
A lőfegyverek használatát fenyegetéssel fenyegették a lopásra.
Some Austrians, ungratefully, nicknamed it the “Looter's memorial” or the “Unknown rapist”.
Egyes osztrákok nem köszönték meg, és becenevet adtak neki, mint a "Lopó emlékmű" vagy a "Ismeretlen erőszakos".
The looter was caught stealing from the store.
A lopó észrevételre került, miközben a boltból lopott.
The looter was arrested for stealing valuable artifacts.
A lopó letartóztatták értékes tárgyak ellopásáért.
During the riot, looters ransacked several businesses.
A zűrzavar során a lopók több üzletet is kifosztottak.
The looter was found with stolen goods in his possession.
A lopónál megtalálták a lopott árut.
The looter was identified by security cameras in the area.
A lopót a biztonsági kamerák azonosították a területen.
The looter fled the scene before the police arrived.
A lopó a rendőrök megérkezése előtt elmenekült a helyszínről.
The looter was part of a gang that targeted wealthy homes.
A lopó egy csoport tagja volt, amely a gazdag házakat célozta meg.
The looter was sentenced to prison for his crimes.
A lopó bűneiért börtöntöltelékre ítélték.
The looter left a trail of destruction in the neighborhood.
A lopó elhagyta a környéket romokkal teli nyomokkal.
The looter was known for his brazen thefts in broad daylight.
A lopó a nappaliban elkövetett bátran elkövetett lopásaiért volt ismert.
Bridges were raised to stop looters roaming.
A hídeket emelték, hogy megakadályozzák a rablók szabad mozgását.
Source: The Economist (Summary)A hundred and fifty protesters led by Black Lives Matter Chicago, they came to support the alleged looters.
Egy száz és fél száz aktivista, akiket a Black Lives Matter Chicago vezetett, ők jöttek támogatni a vádaltalmas rablókat.
Source: NPR News August 2020 CompilationFor the looters there's a sense of safety in numbers.
A rablók számotérhetőségéből érzik a biztonságot.
Source: BBC Listening Collection October 2016Some looters admitted they stole, but said their crimes were born from poverty.
Egyes rablók beismerték, hogy ellopottak, de azt mondták, bűneik a szegénységből származnak.
Source: PBS Interview Social SeriesHundreds of armed looters stole more than 5,000 metric tons of food there this week.
Ezrek fegyverzett rablók ellopottak több mint 5000 metrikus tonna élelmiszert ott ezen a héten.
Source: PBS English NewsIn the nineteenth century, the British saw them as savage bad guys-horn-helmeted rapers and looters.
A 19. században az angolok őket vad, rosszfiúként látták, kagylókalapú erőszakosokként és rablókként.
Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"The problem with that approach is that when looters are chased, they split up and police resources are dissipated.
A probléma ezzel a megközelítéssel az, hogy amikor a rablókat üldözik, szétválnak, és a rendőri erőforrások szétszóródnak.
Source: The Economist - InternationalBut what is it that turns people into looters? Criminologists and psychologists have been considering what happens.
De mi az, ami embereket rablóvá tesz? A bűnológusok és pszichológusok gondolkodnak rajta, hogy mi történik.
Source: BBC Listening Collection October 2016The problem is that this makes an inviting target for looters and that continues to be a problem.
A probléma az, hogy ez vonzó célponttá teszi a rablók számára, és ez továbbra is probléma marad.
Source: CNN 10 Student English October 2018 CollectionNow, some residents of this neighborhood also said they'd like to see the National Guard deployed against looters.
Most már néhány lakos ebben a környéken azt is elmondta, hogy szeretnék látni a Nemzeti Gárdát a rablók elleni harcban.
Source: NPR News August 2020 CompilationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now