lopsided smile
egynoldalú mosoly
lopsided victory
egynoldalú győzelem
lopsided relationship
egynoldalú kapcsolat
We won by a lopsided score.
Olyan nagy különbséggel nyertünk, hogy az eredmény egyértelmű volt.
The lopsided load on the lorry looked dangerous.
A teherautón lévő egyenetlen terhelés veszélyesnek tűnt.
The lopsided score reflected the dominance of the home team.
Az egyenlőtlen eredmény tükrözte a hazai csapat dominanciáját.
She wore a lopsided smile after hearing the good news.
Egy ferde mosolyt hallott a jó híreket.
The lopsided table wobbled whenever someone placed something heavy on it.
A ferde asztal remegett, amikor valaki nehéz tárgyat tett rá.
The lopsided distribution of resources led to tension among team members.
Az egyenetlen erőforrás-elosztás feszültséget okozott a csapat tagjai között.
His lopsided haircut made him the center of attention at the party.
A ferde frizurája a buli középpontjába tette.
The lopsided trade deal heavily favored one party over the other.
Az egyenlőtlen kereskedelmi megállapodás erősen az egyik felet részesítette előnyben a másik felett.
The lopsided arrangement of furniture in the room made it feel cluttered.
A szobában lévő ferde bútorrendezés miatt zsúfoltnak tűnt a helyiség.
The lopsided relationship between the two countries caused diplomatic tensions.
A két ország közötti egyenlőtlen viszony diplomáciai feszültségeket okozott.
Her lopsided logic often led to flawed conclusions.
A ferde logikája gyakran téves következtetésekhez vezetett.
The lopsided competition made it clear who the stronger team was.
Az egyenlőtlen verseny egyértelművé tette, hogy melyik csapat erősebb.
A grim smile twisted his lopsided mouth.
Egy mogorva mosoly torzította el az egyenetlen száját.
Forrás: Harry Potter and the Goblet of FireA lopsided sign stuck in the ground near the entrance read, the burrow.
Egy egyenetlen tábla volt a földben a bejárat közelében, a méhlyűző feliratát olvashattuk.
Forrás: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsApparently, I favored the left one, she got a little lopsided.
Úgy látszott, jobban kedveltem a bal oldalt, kicsit egyenetlenné vált.
Forrás: The Big Bang Theory Season 7Elsa laughed at the lopsided snowman.
Elsa nevetett a ferde hóemberen.
Forrás: Frozen (audiobook)As Harry got to his feet, he felt strangely lopsided.
Amikor Harry felállt, furcsán egyenetlennek érezte magát.
Forrás: Harry Potter and the Chamber of Secrets" Ah, " said Moody, another slight smile twisting his lopsided mouth.
" Áh, " - mondta Moody, egy másik halvány mosoly torzította el az egyenetlen száját.
Forrás: Harry Potter and the Goblet of FireThe game ended in a lopsided loss for Team Korea.
A mérkőzés egyoldalú vereséggel záródott a Korea csapat számára.
Forrás: NPR News February 2018 CompilationYour partitions could end up lopsided, saving no time at all.
A partícióid egyenetlenül alakulhatnak ki, egyáltalán nem spórolva az időt.
Forrás: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHis lopsided mouth leered more widely than ever.
Az egyenetlen szájának szélesebben mosolyogott, mint valaha.
Forrás: Harry Potter and the Goblet of FireThey proved a little bit lopsided, but you know what, it's a floury barm.
Kicsit egyenetlennek bizonyultak, de tudod mit, ez egy lisztes barm.
Forrás: Gourmet Baselopsided smile
egynoldalú mosoly
lopsided victory
egynoldalú győzelem
lopsided relationship
egynoldalú kapcsolat
We won by a lopsided score.
Olyan nagy különbséggel nyertünk, hogy az eredmény egyértelmű volt.
The lopsided load on the lorry looked dangerous.
A teherautón lévő egyenetlen terhelés veszélyesnek tűnt.
The lopsided score reflected the dominance of the home team.
Az egyenlőtlen eredmény tükrözte a hazai csapat dominanciáját.
She wore a lopsided smile after hearing the good news.
Egy ferde mosolyt hallott a jó híreket.
The lopsided table wobbled whenever someone placed something heavy on it.
A ferde asztal remegett, amikor valaki nehéz tárgyat tett rá.
The lopsided distribution of resources led to tension among team members.
Az egyenetlen erőforrás-elosztás feszültséget okozott a csapat tagjai között.
His lopsided haircut made him the center of attention at the party.
A ferde frizurája a buli középpontjába tette.
The lopsided trade deal heavily favored one party over the other.
Az egyenlőtlen kereskedelmi megállapodás erősen az egyik felet részesítette előnyben a másik felett.
The lopsided arrangement of furniture in the room made it feel cluttered.
A szobában lévő ferde bútorrendezés miatt zsúfoltnak tűnt a helyiség.
The lopsided relationship between the two countries caused diplomatic tensions.
A két ország közötti egyenlőtlen viszony diplomáciai feszültségeket okozott.
Her lopsided logic often led to flawed conclusions.
A ferde logikája gyakran téves következtetésekhez vezetett.
The lopsided competition made it clear who the stronger team was.
Az egyenlőtlen verseny egyértelművé tette, hogy melyik csapat erősebb.
A grim smile twisted his lopsided mouth.
Egy mogorva mosoly torzította el az egyenetlen száját.
Forrás: Harry Potter and the Goblet of FireA lopsided sign stuck in the ground near the entrance read, the burrow.
Egy egyenetlen tábla volt a földben a bejárat közelében, a méhlyűző feliratát olvashattuk.
Forrás: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsApparently, I favored the left one, she got a little lopsided.
Úgy látszott, jobban kedveltem a bal oldalt, kicsit egyenetlenné vált.
Forrás: The Big Bang Theory Season 7Elsa laughed at the lopsided snowman.
Elsa nevetett a ferde hóemberen.
Forrás: Frozen (audiobook)As Harry got to his feet, he felt strangely lopsided.
Amikor Harry felállt, furcsán egyenetlennek érezte magát.
Forrás: Harry Potter and the Chamber of Secrets" Ah, " said Moody, another slight smile twisting his lopsided mouth.
" Áh, " - mondta Moody, egy másik halvány mosoly torzította el az egyenetlen száját.
Forrás: Harry Potter and the Goblet of FireThe game ended in a lopsided loss for Team Korea.
A mérkőzés egyoldalú vereséggel záródott a Korea csapat számára.
Forrás: NPR News February 2018 CompilationYour partitions could end up lopsided, saving no time at all.
A partícióid egyenetlenül alakulhatnak ki, egyáltalán nem spórolva az időt.
Forrás: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHis lopsided mouth leered more widely than ever.
Az egyenetlen szájának szélesebben mosolyogott, mint valaha.
Forrás: Harry Potter and the Goblet of FireThey proved a little bit lopsided, but you know what, it's a floury barm.
Kicsit egyenetlennek bizonyultak, de tudod mit, ez egy lisztes barm.
Forrás: Gourmet BaseFedezze fel a gyakran keresett szókincset
Szeretnél hatékonyabban szókincset tanulni? Töltsd le a DictoGo alkalmazást, és élvezd a még több szótanulási és ismétlési funkciót!
Töltsd le a DictoGo-t most