| Plural | losses |
suffer a loss
veszteség
financial loss
pénzügyi veszteség
loss of income
jövedelemveszteség
loss of value
értékveszteség
emotional loss
érzelmi veszteség
weight loss
fogyás
at a loss
veszteségben
water loss
vízveszteség
energy loss
energiaveszteség
heat loss
hőveszteség
loss of life
életveszteség
pressure loss
nyomáscsökkenés
loss rate
veszteségi arány
power loss
teljesítményveszteség
profit and loss
nyereség és veszteség
hearing loss
halláskárosodás
gain and loss
nyereség és veszteség
dielectric loss
dielektromos veszteség
low loss
alacsony veszteség
insertion loss
beszúrási veszteség
bone loss
csontvesztés
blood loss
vérvesztés
mass loss
tömegveszteség
loss of appetite
étvágytalanság
total loss
teljes veszteség
the government's loss of credibility.
a kormány hitelességének elvesztése.
he was at a loss for words.
nem tudott mit mondani.
the loss of political freedoms
a politikai szabadságok elvesztése
disconsolate at the loss of the dog.
a kutyája elvesztésére keservesen bánkódott.
painful sex and loss of libido
fájdalmas szexuális élmény és a szexuális vágy csökkenése
a loss of confidence and a consequential withdrawal of funds.
bizalomhiány és ennek következtében pénz kivonása.
a loss of feeling in the hands.
a kezek érzékenységének elvesztése.
no indemnity will be given for loss of cash.
azonosítandó pénzveszteség esetén nem nyújtanak kártalanítást.
a notable loss of English lexis.
a nyelvtani kifejezések jelentős elvesztése.
avoiding loss of time.
az időveszteség elkerülése.
he will be a great loss to many people.
nagyon sok ember számára nagy veszteség lesz.
loss of fuel from the exhaust port.
az üzemanyagveszteség a kipufogó csapókötésből.
indemnify sb. for the loss incurred
valaki megtérítése a károkért
compute (one's loss) at...
számolás (a veszteség) után...
Fortunately there was no loss of life in the fire.
Szerencsére a tűzben nem volt életveszély.
And shouldn't we help our daughter process this loss?
És nem kellene segítenünk a lányunknak ebben a veszteség feldolgozásában?
Source: Modern Family - Season 05These two factors conspire to cause a loss of control.
E két tényező együtt jár a kontrollvesztéssel.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Loss of health is more serious than loss of wealth.
A testi egészség elvesztése súlyosabb, mint a vagyon elvesztése.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeHe compared it to other environmental losses.
Ő összehasonlította ezt más környezeti veszteségekkel.
Source: VOA Standard June 2015 CollectionThe policy guarantees us against all loss.
A szabályzat minden veszteség ellen szolgál.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeThe religious sentiment will compensate us for all our losses.
A vallásos érzés megtérízi az összes veszteségünket.
Source: Brave New WorldBut the loss of trust was damaging.
De a bizalom elvesztése káros volt.
Source: CNN 10 Student English December 2019 CollectionMaybe you should just cut your losses.
Talán csak hagynod kellene a veszteségeidet.
Source: Emma's delicious EnglishWindbreaks help prevent the loss of soil.
A szélvédők segítenek megakadályozni a talajveszteséget.
Source: Han Gang B2A "Translation Point": Quick Start Guide for Listening NotesThat was a tough loss last night.
Az elmúlt éjszaka volt egy nehéz veszteség.
Source: Modern Family - Season 05suffer a loss
veszteség
financial loss
pénzügyi veszteség
loss of income
jövedelemveszteség
loss of value
értékveszteség
emotional loss
érzelmi veszteség
weight loss
fogyás
at a loss
veszteségben
water loss
vízveszteség
energy loss
energiaveszteség
heat loss
hőveszteség
loss of life
életveszteség
pressure loss
nyomáscsökkenés
loss rate
veszteségi arány
power loss
teljesítményveszteség
profit and loss
nyereség és veszteség
hearing loss
halláskárosodás
gain and loss
nyereség és veszteség
dielectric loss
dielektromos veszteség
low loss
alacsony veszteség
insertion loss
beszúrási veszteség
bone loss
csontvesztés
blood loss
vérvesztés
mass loss
tömegveszteség
loss of appetite
étvágytalanság
total loss
teljes veszteség
the government's loss of credibility.
a kormány hitelességének elvesztése.
he was at a loss for words.
nem tudott mit mondani.
the loss of political freedoms
a politikai szabadságok elvesztése
disconsolate at the loss of the dog.
a kutyája elvesztésére keservesen bánkódott.
painful sex and loss of libido
fájdalmas szexuális élmény és a szexuális vágy csökkenése
a loss of confidence and a consequential withdrawal of funds.
bizalomhiány és ennek következtében pénz kivonása.
a loss of feeling in the hands.
a kezek érzékenységének elvesztése.
no indemnity will be given for loss of cash.
azonosítandó pénzveszteség esetén nem nyújtanak kártalanítást.
a notable loss of English lexis.
a nyelvtani kifejezések jelentős elvesztése.
avoiding loss of time.
az időveszteség elkerülése.
he will be a great loss to many people.
nagyon sok ember számára nagy veszteség lesz.
loss of fuel from the exhaust port.
az üzemanyagveszteség a kipufogó csapókötésből.
indemnify sb. for the loss incurred
valaki megtérítése a károkért
compute (one's loss) at...
számolás (a veszteség) után...
Fortunately there was no loss of life in the fire.
Szerencsére a tűzben nem volt életveszély.
And shouldn't we help our daughter process this loss?
És nem kellene segítenünk a lányunknak ebben a veszteség feldolgozásában?
Source: Modern Family - Season 05These two factors conspire to cause a loss of control.
E két tényező együtt jár a kontrollvesztéssel.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Loss of health is more serious than loss of wealth.
A testi egészség elvesztése súlyosabb, mint a vagyon elvesztése.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeHe compared it to other environmental losses.
Ő összehasonlította ezt más környezeti veszteségekkel.
Source: VOA Standard June 2015 CollectionThe policy guarantees us against all loss.
A szabályzat minden veszteség ellen szolgál.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeThe religious sentiment will compensate us for all our losses.
A vallásos érzés megtérízi az összes veszteségünket.
Source: Brave New WorldBut the loss of trust was damaging.
De a bizalom elvesztése káros volt.
Source: CNN 10 Student English December 2019 CollectionMaybe you should just cut your losses.
Talán csak hagynod kellene a veszteségeidet.
Source: Emma's delicious EnglishWindbreaks help prevent the loss of soil.
A szélvédők segítenek megakadályozni a talajveszteséget.
Source: Han Gang B2A "Translation Point": Quick Start Guide for Listening NotesThat was a tough loss last night.
Az elmúlt éjszaka volt egy nehéz veszteség.
Source: Modern Family - Season 05Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now