loyal

[US]/ˈlɔɪəl/
[UK]/ˈlɔɪəl/
Gyakoriság: Nagyon magas

Fordítás

adj. hűséges, elkötelezett, igaz
n. hűséges követő, lojális szubjektum

Kifejezések és szókapcsolatok

loyal friend

hűséges barát

Példamondatok

an entourage of loyal courtiers.

hűs udvaroncok kísérete

He is a loyal friend.

Ő egy hűs barát.

loyal even unto death.

hűs halálig

a fiercely loyal friend

egy fanatikusan hűs barát

The army remained loyal throughout.

A hadsereg végig hűs maradt.

he remained loyal to the government.

hűs maradt a kormányhoz

We must be loyal to our motherland.

Hűsnek kell lennünk hazánkhoz.

The people stayed loyal to their country.

Az emberek hűsök maradtak országukhoz.

She is loyal and totally dependable.

Ő hűs és teljesen megbízható.

he incited loyal subjects to rebellion.

ösztönözte a hűs alattvalókat lázadásra.

the mover and seconder of the Loyal Address.

a Loyal Address mozgatója és támogatója.

The grand old hotel has a loyal but demanding patronage.

A nagyszerű, régi hotelnek hűs, de igényes látogatói vannak.

She became a loyal friend and remained so.

Ő egy hűs barátná lett és az is maradt.

they had been taking every free minute to glad-hand loyal supporters.

használták ki minden szabad percüket, hogy udvariasan köszöntsenek hűs támogatókat.

the animals will remain loyal to humans if treated well.

A háziállatok hűsök maradnak az emberekkel szemben, ha jól bánnak velük.

supposedly loyal workers suddenly upped and offed to the new megafirms.

A feltételezettül hűs munkavállalók hirtelen elpártoltak az új nagyvállalatokhoz.

He's determined to remain loyal to the team whatever comes his way.

Elhatározott, hogy bármi is történjen, hű marad a csapatához.

The Prometheus' sacred torch is held high on the Divine Lands, it's burning a fiery ardency in the Loyal Counties.

A Prométeusz szent lángja magasban ég a Szent Földeken, tüze lobog a Hűs Tartományokban.

Valós példák

Yeah, so you're a very loyal customer.

Nosztalgia, nagyon hűséges vevő vagy.

Forrás: The Ellen Show

The residents of Wisteria Lane are nothing if not loyal.

A Wisteria Lane lakói nem mások, mint hűségesek.

Forrás: Desperate Housewives Season 7

Basically trying to win allegiances, and punish countries who didn't seem quite loyal enough.

Alapjaiban véve arra törekszik, hogy megnyerje a lojalitásokat, és büntessen olyan országokat, amelyek nem tűntek elég hűségesnek.

Forrás: Economic Crash Course

" I was and am the Dark Lord's most loyal servant."

"Én voltam és vagyok a Sötét Úr legloyalabb szolgája."

Forrás: Harry Potter and the Order of the Phoenix

People who are loyal to barbecue are really loyal to their favorite barbeque.

Azok, akik hűségesek a barbecue-hoz, igazán hűségesek a kedvenc barbecue-jukhoz.

Forrás: VOA Let's Learn English (Level 2)

But he was rather loyal to him.

De ő meglehetősen hű volt hozzá.

Forrás: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

We have to be loyal to something.

Valamibe hűségesnek kell lennünk.

Forrás: Bill Gates on Reading

You've always been a loyal and honest friend.

Mindig is hűséges és őszinte barát voltál.

Forrás: American Horror Story: Season 2

Thank you! Your loyal reader, Aiping, China.

Köszönöm! Hűs olvasója, Aiping, Kína.

Forrás: VOA Special January 2023 Collection

No, I was... trying to be loyal.

Nem, én... megpróbáltam hűséges lenni.

Forrás: Billions Season 1

Népszerű szavak

Fedezze fel a gyakran keresett szókincset

Töltsd le az alkalmazást a teljes tartalom feloldásához

Szeretnél hatékonyabban szókincset tanulni? Töltsd le a DictoGo alkalmazást, és élvezd a még több szótanulási és ismétlési funkciót!

Töltsd le a DictoGo-t most