lumber

[US]/ˈlʌmbə(r)/
[UK]/ˈlʌmbər/
Frequency: Very High

Translation

n. fa, faanyagok
vt. & vi. fák vágása, tölgyfa
vt. haszontalan dolgokkal teli rakás
vi. nehezen mozogni
Word Forms
Past Tenselumbered
Plurallumbers
Present Participlelumbering
Past Participlelumbered
Third Person Singularlumbers

Phrases & Collocations

lumber industry

faipar

lumber yard

faközpont

lumberjack

fakitermelő

lumber processing

fafeldolgozás

lumber shortage

fakészlet hiánya

lumber prices

faárak

sustainable lumber

fenntartható fa

imported lumber

importált fa

Example Sentences

A heavy truck lumbered by.

Egy nehéz teherautó lassan elhaladt.

A rhinoceros lumbered towards them.

Egy rinocérosz lassan feléjük haladt.

there were loud protests from the lumber barons.

A faipari barátok hangosan tiltakoztak.

timber used for the production of lumber and paper.

Faanyag, amelyet faprodukciók és papír előállítására használnak.

a wagon lumbering along an unpaved road;

egy kocsi, amely lassan haladt egy nem burkolatú úton;

A team of bulldozers lumbered up the steep incline.

Egy buldózer-csapat nehezen feljutott a meredek lejtőn.

a truck filled his mirror and lumbered past.

Egy teherautó megtöltötte a tükre és lassan elhaladt mellette.

the banks do not want to be lumbered with a building that they cannot sell.

A bankok nem akarnak épülettel terhelve lenni, amit nem tudnak eladni.

assess, from the speed of the lumbering Ford Trimotor aircraft and his watch, the size of the fire;

Értékeljük a lassan haladó Ford Trimotor repülőgép sebességéből és az órájából a tűz méretét;

The HYSTER story began in 1929 in the North American Lumber industry, with the supply of logging winches.

A HYSTER története 1929-ben kezdődött a Észak-amerikai Faipari iparban a fakitermelő csigák szállításával.

I was lumbered with carrying the books from the ground floor to the six floor.

A könyvek hordozása az alagsorban a hatodik emeletre terhelve volt rám.

Have you noticed that Mr Dickens lumbered a little in his walk?

Megfigyelte, hogy Mr. Dickens sétája során kissé lassan mozgott?

Next on its trip to becoming a lumber product, the debarked log is evaluated by scanners with "electronic eyes".

A fák törzseinek megváltása után, a következő lépés az elektronikus szemekkel ellátott skennerek általi értékelés.

I'm so sick of those giant lumbering oafs,clomping around with their massive shoes like they're so cool.

Ez az óriási, lassan mozgó hülye, aki hatalmas cipőjével koppogva körbejár, mintha olyan lenne a különleges.

Manipuility: South the pine lumber always is needs to carry on the compression treated timber the ideal tree seed.

Manipuláció: Délre a fenyőfa mindig szükség van a nyomás alatt kezelt faanyag ideális fa magra.

Methods 65 patients were divided into group A and B.Group A were treated by lumber traction combine with warm and low circle wave electrostimulation.

Módszerek: 65 beteg csoportra osztották, A csoportban a fa nyújtás kombinálva meleg és alacsony körhullám elektromos stimulációval történt kezelés.

It was in this room that he kept disused portmanteaus, battered japanned cases, and other lumber;and it was in this room that George Talboys had left his luggage.

Ebben a szobában tartotta a használt utazókabátokat, a megrongált japán kis dobozokat és más használt tárgyakat; és ebben a szobában hagyta a bőröndjét George Talboys.

Real-world Examples

Tenontosaurus is a very heavy, slow, lumbering animal.

A tenontosaurus egy nagyon nehéz, lassú, lomha állat.

Source: Jurassic Fight Club

Underneath the entire superstructure there's enough lumber to build about 42 large houses.

A teljes felépítmény alatt elegendő fagerendája van ahhoz, hogy kb. 42 nagy házat építsenek.

Source: CNN 10 Student English October 2018 Collection

I then lumbered back into bed and started to drift off.

Lomhalankán visszamentem az ágyba, és elkezdtem elalvani.

Source: Advanced American English by Lai Shih-hsiung

Look at it just lumbering around.

Nézd, ahogy csak lomhalankán kószál körbe.

Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

Lumber is getting more expensive in America.

Az amerikai piacán a fagerenda drágábbá válik.

Source: CNN 10 Student English February 2022 Collection

Despite these advantages, CLT requires vastly more lumber than traditional wooden construction.

Ezek ellenére a CLT sokkal több fagerendát igényel, mint a hagyományos faépítés.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Think lumber, think doors, think windows, think vanities.

Gondolj fagerendára, gondolj ajtókra, gondolj ablakokra, gondolj szekrényekre.

Source: Wall Street Journal

Ankylosaurus is a slow lumbering plant eater.

Az ankylosaurus lassú, lomha növényevő.

Source: Discovery Channel: Battle of the Dinosaurs

We deconstructed those to get lumber.

Azokat lebontottuk, hogy fagerendát kapjunk.

Source: CNN 10 Student English December 2021 Collection

So lumber started disappearing from stores like Home Depot.

A fagerenda elkezdett eltűnni a Home Depot stílusú üzletekből.

Source: CNN 10 Student English Compilation April 2021

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now