| Plural | magnanimities |
She showed great magnanimity by forgiving her friend's mistake.
Nagyképességet mutatott, amikor megbocsátott barátjának hibájáért.
The leader's magnanimity in accepting criticism helped foster a positive work environment.
A vezető nagyképessége a kritikák elfogadásában segített a pozitív munkakörnyezet kialakításában.
His magnanimity towards his competitors earned him respect in the industry.
A versenytársai iránti nagyképessége tiszteletet szerzett neki az iparágban.
The king's magnanimity towards the rebels surprised everyone.
A király nagyképessége a lázadók iránt meglepte mindenkit.
I was touched by the magnanimity of the stranger who helped me when I was lost.
Megérintett a szomorú idegen nagyképessége, aki segített, amikor elveszítettem az útját.
Magnanimity is often seen as a sign of strength rather than weakness.
A nagyképesség gyakran erő, nem gyengeség jeleként számít.
Her magnanimity in sharing credit with her team members boosted morale.
A csapat tagjaival való elismerés megosztásának nagyképessége emelte a hangulatot.
The billionaire showed magnanimity by donating a large sum of money to charity.
A milliárdos nagyképességet mutatott, amikor nagy összeget adományozott a jószándékú szervezeteknek.
The teacher's magnanimity in allowing extra time for the exam was appreciated by the students.
A tanár nagyképessége az érettségi vizsgára adott extra időre tetszett a diákoknak.
Magnanimity is a quality that is admired and respected in leaders.
A nagyképesség az a tulajdonság, amelyet a vezetők tisztelnek és becsülnek.
Google's magnanimity anticipates laws that may require bigger concessions.
Google nagyvállalóként várja a jogszabályokat, amelyek nagyobb engedményeket igényelhetnek.
Source: The Economist - BusinessHis conduct was characterized by the grandeur of his views and the magnanimity of his spirit.
Viselkedése az elméjének nagyszerűségét és lelkének nagyvállalóságát tükrözte.
Source: American Version Language Arts Volume 6" Shall I rush into town and demand one? " asked Jo, with the magnanimity of a martyr.
"Sietek a városba és igénybe veszem?" kérdezte Jo, egy mártír nagyvállalósága mellett.
Source: Little Women (Bilingual Edition)He presented it as a gesture of magnanimity, basically.
Alapvetően egy nagyvállaló tettként mutatta be.
Source: Fresh airHe was very magnanimous and his heart was full of magnanimity.
Nagyon nagyvállaló volt, és a szíve tele volt nagyvállalósággal.
Source: Pan Pan" Go and ask Agnes, then, " Mary interjected. Trimmle still wore her look of patient magnanimity.
"Menj és kérdezd meg Agnest!" – szólt közbe Mary. Trimmle még mindig a türelmes nagyvállalósága arckifejezését viselte.
Source: People and Ghosts (Part 2)She also discovered what Amy had done about the things in the morning, and considered her a model of magnanimity.
Felfedezte, hogy Amy milyen dolgokat tett reggel, és őt egy nagyvállalóság példájaként tekintette.
Source: "Little Women" original versionHer magnanimity provoked his tears: he wept wildly, kissing her supporting hands, and yet could not summon courage to speak out.
Nagyvállalósága őt sírásra késztette: vadul sírt, csókolgatta támogató kezét, mégsem tudott bátorságot gyűjteni, hogy kimondja.
Source: Wuthering HeightsThe West should continue to praise Bangladesh's magnanimity in hosting hundreds of thousands of Rohingya refugees, although it should not take that for granted.
A Nyugat folyamatosan dicsérje Banglades nagyvállalóságát, amely százhúszezer rohingyai menekült fogadásában nyilvánul meg, mégis nem szabad, hogy ezért hálátlan legyen.
Source: TimeTouched, Bernard felt himself at the same time humiliated by this magnanimity–a magnanimity the more extraordinary, and therefore the more humiliating in that it owed nothing to soma and everything to Helmholtz's character.
Megérintve, Bernard ugyanakkor megalázott érzést tapasztalt ezen a nagyvállalóságon – ez a nagyvállalóság annál különösebb volt, és ezért annál megalázóbb is, mivel semmilyen kapcsolata nem volt a soma-val, hanem minden a Helmholtz karakteréhez kapcsolódott.
Source: Brave New WorldShe showed great magnanimity by forgiving her friend's mistake.
Nagyképességet mutatott, amikor megbocsátott barátjának hibájáért.
The leader's magnanimity in accepting criticism helped foster a positive work environment.
A vezető nagyképessége a kritikák elfogadásában segített a pozitív munkakörnyezet kialakításában.
His magnanimity towards his competitors earned him respect in the industry.
A versenytársai iránti nagyképessége tiszteletet szerzett neki az iparágban.
The king's magnanimity towards the rebels surprised everyone.
A király nagyképessége a lázadók iránt meglepte mindenkit.
I was touched by the magnanimity of the stranger who helped me when I was lost.
Megérintett a szomorú idegen nagyképessége, aki segített, amikor elveszítettem az útját.
Magnanimity is often seen as a sign of strength rather than weakness.
A nagyképesség gyakran erő, nem gyengeség jeleként számít.
Her magnanimity in sharing credit with her team members boosted morale.
A csapat tagjaival való elismerés megosztásának nagyképessége emelte a hangulatot.
The billionaire showed magnanimity by donating a large sum of money to charity.
A milliárdos nagyképességet mutatott, amikor nagy összeget adományozott a jószándékú szervezeteknek.
The teacher's magnanimity in allowing extra time for the exam was appreciated by the students.
A tanár nagyképessége az érettségi vizsgára adott extra időre tetszett a diákoknak.
Magnanimity is a quality that is admired and respected in leaders.
A nagyképesség az a tulajdonság, amelyet a vezetők tisztelnek és becsülnek.
Google's magnanimity anticipates laws that may require bigger concessions.
Google nagyvállalóként várja a jogszabályokat, amelyek nagyobb engedményeket igényelhetnek.
Source: The Economist - BusinessHis conduct was characterized by the grandeur of his views and the magnanimity of his spirit.
Viselkedése az elméjének nagyszerűségét és lelkének nagyvállalóságát tükrözte.
Source: American Version Language Arts Volume 6" Shall I rush into town and demand one? " asked Jo, with the magnanimity of a martyr.
"Sietek a városba és igénybe veszem?" kérdezte Jo, egy mártír nagyvállalósága mellett.
Source: Little Women (Bilingual Edition)He presented it as a gesture of magnanimity, basically.
Alapvetően egy nagyvállaló tettként mutatta be.
Source: Fresh airHe was very magnanimous and his heart was full of magnanimity.
Nagyon nagyvállaló volt, és a szíve tele volt nagyvállalósággal.
Source: Pan Pan" Go and ask Agnes, then, " Mary interjected. Trimmle still wore her look of patient magnanimity.
"Menj és kérdezd meg Agnest!" – szólt közbe Mary. Trimmle még mindig a türelmes nagyvállalósága arckifejezését viselte.
Source: People and Ghosts (Part 2)She also discovered what Amy had done about the things in the morning, and considered her a model of magnanimity.
Felfedezte, hogy Amy milyen dolgokat tett reggel, és őt egy nagyvállalóság példájaként tekintette.
Source: "Little Women" original versionHer magnanimity provoked his tears: he wept wildly, kissing her supporting hands, and yet could not summon courage to speak out.
Nagyvállalósága őt sírásra késztette: vadul sírt, csókolgatta támogató kezét, mégsem tudott bátorságot gyűjteni, hogy kimondja.
Source: Wuthering HeightsThe West should continue to praise Bangladesh's magnanimity in hosting hundreds of thousands of Rohingya refugees, although it should not take that for granted.
A Nyugat folyamatosan dicsérje Banglades nagyvállalóságát, amely százhúszezer rohingyai menekült fogadásában nyilvánul meg, mégis nem szabad, hogy ezért hálátlan legyen.
Source: TimeTouched, Bernard felt himself at the same time humiliated by this magnanimity–a magnanimity the more extraordinary, and therefore the more humiliating in that it owed nothing to soma and everything to Helmholtz's character.
Megérintve, Bernard ugyanakkor megalázott érzést tapasztalt ezen a nagyvállalóságon – ez a nagyvállalóság annál különösebb volt, és ezért annál megalázóbb is, mivel semmilyen kapcsolata nem volt a soma-val, hanem minden a Helmholtz karakteréhez kapcsolódott.
Source: Brave New WorldExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now