| Plural | malices |
kill a man of malice prepense
megölni egy álnok férfiút
I bear no malice towards anybody.
Sincs haragom senkihez.
read malice in sb.'s face
bűnös ábrázatot leolvasni valakinek az arcáról
detected malice behind the smile.
Meglátott gonoszságot a mosoly mögött.
there was no malice in her; on the contrary, she was very kind.
nem volt benne rosszindulat; éppen ellenkezőleg, nagyon kedves volt.
a hint of malice underlay his display of concern.
rosszindulat árnyéka rejtezett a törődés látszatában.
I detected a suggestion of malice in his remarks.
rosszindulat árnyát véltem észrevenni a megjegyzéseiben.
Suddenly Guy, more by way of a nervous twitch than with malice aforethought, pulled the trigger.
Hirtelen Guy, inkább egy idegmozgás miatt, mint előrehalmozott rosszindulat miatt, meghúzta a ravaszt.
When he that has given no provocation to malice, but by attempting to excel in some useful art, finds himself pursued by multitudes whom he never saw with implacability of personal resentment;
Amikor az, aki nem szította az indulatosságot, hanem megpróbált kiemelkedni egy hasznos művészetben, rájött, hogy üldözi őt sokaság, akit soha nem látott személyes ellenszenvvel;
kill a man of malice prepense
megölni egy álnok férfiút
I bear no malice towards anybody.
Sincs haragom senkihez.
read malice in sb.'s face
bűnös ábrázatot leolvasni valakinek az arcáról
detected malice behind the smile.
Meglátott gonoszságot a mosoly mögött.
there was no malice in her; on the contrary, she was very kind.
nem volt benne rosszindulat; éppen ellenkezőleg, nagyon kedves volt.
a hint of malice underlay his display of concern.
rosszindulat árnyéka rejtezett a törődés látszatában.
I detected a suggestion of malice in his remarks.
rosszindulat árnyát véltem észrevenni a megjegyzéseiben.
Suddenly Guy, more by way of a nervous twitch than with malice aforethought, pulled the trigger.
Hirtelen Guy, inkább egy idegmozgás miatt, mint előrehalmozott rosszindulat miatt, meghúzta a ravaszt.
When he that has given no provocation to malice, but by attempting to excel in some useful art, finds himself pursued by multitudes whom he never saw with implacability of personal resentment;
Amikor az, aki nem szította az indulatosságot, hanem megpróbált kiemelkedni egy hasznos művészetben, rájött, hogy üldözi őt sokaság, akit soha nem látott személyes ellenszenvvel;
Fedezze fel a gyakran keresett szókincset
Szeretnél hatékonyabban szókincset tanulni? Töltsd le a DictoGo alkalmazást, és élvezd a még több szótanulási és ismétlési funkciót!
Töltsd le a DictoGo-t most