| Plural | menservants |
A quietly efficient manservant brought them coffee and brandy.
Egy csendes, hatékony udarnok hozott nekik kávét és brandyt.
Also if he strike out a tooth of his manservant or maidservant, he shall in like manner make them free.
Ha pedig egy szolgája vagy szobrakozója fogát eltörné, ugyanúgy szabadon kell őket engednie.
you are listening to the adventures of me, herbert daring dashwood, and my stalwart ghoul manservant argyle!
hallgatjátok a kalandjaimat, Herbert Daring Dashwood-ékat, és a szilárd goblin háziszolga, Argyle-ékat!
The wealthy man had a manservant to attend to his needs.
A gazdag embernek volt egy háziszolga, aki gondoskodott a szükségleteiről.
The manservant prepared breakfast for the family every morning.
A háziszolga minden reggel felkészítette a családot reggelire.
The manservant greeted the guests at the door with a smile.
A háziszolga mosolyogva fogadta a vendégeket az ajtónál.
The manservant polished the silverware until it gleamed.
A háziszolga megpolírozta a ezüsttálat, amíg csillogott.
The manservant was loyal and devoted to his master.
A háziszolga hűséges és elkötelezett volt urához.
The manservant assisted the lady with her dress and jewelry.
A háziszolga segített a hölgynek ruhájával és ékszereivel.
The manservant ran errands for his employer without complaint.
A háziszolga panasz nélkül futározott urának.
The manservant poured the wine for the guests at the dinner party.
A háziszolga a vacsorára meghívott vendégeknek töltött borot.
The manservant carried out his duties with precision and efficiency.
A háziszolga pontossággal és hatékonyan végezte a feladatait.
The manservant was known for his impeccable manners and discretion.
A háziszolga kifogásolhatatlan viselkedése és diszkrétessége miatt ismert.
Experienced manservant required for a position of trust in a prominent household.
Tapasztalt háziszolga keresésre, megbízható pozícióban egy előkelő háztartásban.
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 6A neat, thin old man stood near the manservant who opened the door for them.
Egy szoborrá merev, vékony öregember állt a háziszolga mellett, aki nekik kinyitotta az ajtót.
Source: The Secret Garden (Original Version)I stated our names and titles; then, in order, I introduced Professor Aronnax, his manservant Conseil, and Mr. Ned Land, harpooner.
Megmondtam a nevünket és címeinket, majd sorban bemutattam professzor Aronnaxot, háziszolgáját Conseilt, valamint Mr. Ned Landot, a harpánost.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)He's not my manservant and he's not in love with me.
Ő nem a háziszolgámon, és nem szeret engem.
Source: Game of Thrones Season 2The door was opened by a manservant who might have walked out of one of Toby's plays.
Az ajtót egy háziszolga nyitotta meg, aki úgy tűnt, mintha egy Toby játékból lépett volna ki.
Source: A handsome face.Some one coughed behind his back; he looked round and saw the manservant who had brought him in his coffee.
Valaki hátról köhögött; hátrafordult, és meglátta a háziszolgát, aki kávét hozott neki.
Source: The Night Before (Part 2)After the manservant had arranged his rugs and cushions the Rajah waved his hand to him and to the nurse.
A háziszolga után, miután elrendezte a szőnyegeit és a párnáit, a Rajah kezét emelte fel felé, valamint a nővére felé.
Source: The Secret Garden (Original Version)There is no manservant to wait on one, not even anyone to send out on a message, or to get what the doctor orders.
Nincs háziszolga, aki szolgáljon, nem is van senki, aki üzenetet küldjön, vagy a doktor rendeléseit hozza.
Source: From deep within.Mr Strutt will be travelling with his manservant but he will travel in second class while Mr Strutt will be traveling in first class.
Mr. Strutt együtt utazik háziszolgájával, de második osztályon utazik, míg Mr. Strutt első osztályon utazik.
Source: Victoria KitchenWe absolutely must bag some game to placate this man-eater, or one of these mornings master won't find enough pieces of his manservant to serve him.
Abszolút szükség van arra, hogy valamit fogjunk, hogy megnyugtassuk ezt a ember-devorót, különben egyik reggel a gazdája nem fog elég darabot találni a háziszolgájából, hogy szolgálja meg.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)A quietly efficient manservant brought them coffee and brandy.
Egy csendes, hatékony udarnok hozott nekik kávét és brandyt.
Also if he strike out a tooth of his manservant or maidservant, he shall in like manner make them free.
Ha pedig egy szolgája vagy szobrakozója fogát eltörné, ugyanúgy szabadon kell őket engednie.
you are listening to the adventures of me, herbert daring dashwood, and my stalwart ghoul manservant argyle!
hallgatjátok a kalandjaimat, Herbert Daring Dashwood-ékat, és a szilárd goblin háziszolga, Argyle-ékat!
The wealthy man had a manservant to attend to his needs.
A gazdag embernek volt egy háziszolga, aki gondoskodott a szükségleteiről.
The manservant prepared breakfast for the family every morning.
A háziszolga minden reggel felkészítette a családot reggelire.
The manservant greeted the guests at the door with a smile.
A háziszolga mosolyogva fogadta a vendégeket az ajtónál.
The manservant polished the silverware until it gleamed.
A háziszolga megpolírozta a ezüsttálat, amíg csillogott.
The manservant was loyal and devoted to his master.
A háziszolga hűséges és elkötelezett volt urához.
The manservant assisted the lady with her dress and jewelry.
A háziszolga segített a hölgynek ruhájával és ékszereivel.
The manservant ran errands for his employer without complaint.
A háziszolga panasz nélkül futározott urának.
The manservant poured the wine for the guests at the dinner party.
A háziszolga a vacsorára meghívott vendégeknek töltött borot.
The manservant carried out his duties with precision and efficiency.
A háziszolga pontossággal és hatékonyan végezte a feladatait.
The manservant was known for his impeccable manners and discretion.
A háziszolga kifogásolhatatlan viselkedése és diszkrétessége miatt ismert.
Experienced manservant required for a position of trust in a prominent household.
Tapasztalt háziszolga keresésre, megbízható pozícióban egy előkelő háztartásban.
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 6A neat, thin old man stood near the manservant who opened the door for them.
Egy szoborrá merev, vékony öregember állt a háziszolga mellett, aki nekik kinyitotta az ajtót.
Source: The Secret Garden (Original Version)I stated our names and titles; then, in order, I introduced Professor Aronnax, his manservant Conseil, and Mr. Ned Land, harpooner.
Megmondtam a nevünket és címeinket, majd sorban bemutattam professzor Aronnaxot, háziszolgáját Conseilt, valamint Mr. Ned Landot, a harpánost.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)He's not my manservant and he's not in love with me.
Ő nem a háziszolgámon, és nem szeret engem.
Source: Game of Thrones Season 2The door was opened by a manservant who might have walked out of one of Toby's plays.
Az ajtót egy háziszolga nyitotta meg, aki úgy tűnt, mintha egy Toby játékból lépett volna ki.
Source: A handsome face.Some one coughed behind his back; he looked round and saw the manservant who had brought him in his coffee.
Valaki hátról köhögött; hátrafordult, és meglátta a háziszolgát, aki kávét hozott neki.
Source: The Night Before (Part 2)After the manservant had arranged his rugs and cushions the Rajah waved his hand to him and to the nurse.
A háziszolga után, miután elrendezte a szőnyegeit és a párnáit, a Rajah kezét emelte fel felé, valamint a nővére felé.
Source: The Secret Garden (Original Version)There is no manservant to wait on one, not even anyone to send out on a message, or to get what the doctor orders.
Nincs háziszolga, aki szolgáljon, nem is van senki, aki üzenetet küldjön, vagy a doktor rendeléseit hozza.
Source: From deep within.Mr Strutt will be travelling with his manservant but he will travel in second class while Mr Strutt will be traveling in first class.
Mr. Strutt együtt utazik háziszolgájával, de második osztályon utazik, míg Mr. Strutt első osztályon utazik.
Source: Victoria KitchenWe absolutely must bag some game to placate this man-eater, or one of these mornings master won't find enough pieces of his manservant to serve him.
Abszolút szükség van arra, hogy valamit fogjunk, hogy megnyugtassuk ezt a ember-devorót, különben egyik reggel a gazdája nem fog elég darabot találni a háziszolgájából, hogy szolgálja meg.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now