mantle of responsibility
felelősségkör
royal mantle
királyi felelősségkör
upper mantle
felső mantó
mantle plume
felelősségkör plazma
mantle convection
kagylókonvekció
lower mantle
alsó felelősségkör
mantle rock
felelősségkör kő
earth mantle
földi felelősségkör
The earth bore a thick green mantle of vegetation.
A Föld vastag zöld takaróban volt növényzetben.
a face that was mantled in joy.
egy arckifejezés, amely boldogsággal volt befedve.
Clouds mantled the moon.
A felhők befedték a holdat.
The champagne mantled in the glass.
A pehely a pohárban szétesett.
Snow mantled the trees.
A hó befedte a fákat.
The mesosphere comprises the rest of the mantle below the asthenosphere.
A mezoszféra magában foglalja a földköpeny többi részét az aszténoszféránál.
a boulder mantled with moss;
mohával borított kőtömb;
the houses were covered with a thick mantle of snow.
A házak vastag hópárkányban voltak lefedve.
heavy mists mantled the forested slopes.
A sűrű ködök befedték a fás lejtőket.
a warm pink mounted to the girl's cheeks and mantled her brow.
meleg rózsaszín feljebb ment a lány arcán, és befedte a homlokát.
Due to overpumping groundwater, hazard of mantled karst collapse may often take place there.
A felszín alatti víz túlzott kivételének köszönhetően gyakran előfordulhat a fedett karszt összeomlásának kockázata ott.
The Ophiolite massifs are composed of mantle peridotite that is mainly harzburgite and dunite, and lacked of crust magmatite within the typical Ophiolite suite.
Az ophiolit tömegképződmények főként harzburgit és dunitból álló peridotitból állnak, és a tipikus ophiolit csomagban hiányoznak a köpeny magmatitok.
A rigid and light mantle joins tightly between the geophone body and its tailcone, combining with the tailcone, to form a device called geophone seat.
Egy merev és könnyű köpeny szorosan kapcsolódik a geofon testéhez és a hátsó részéhez, a hátsó részkel kombinálva egy olyan eszközt alkot, amit geofon ülőhelynek neveznek.
Under the action of "Emei mantle plume" and the extension of "Emei Taphrogeny",the Tarim-Yangtze Paleocontinent diverged and separated.
A "Emei mantle plume" hatására és a "Emei Taphrogeny" kiterjedése miatt a Tarim-Yangtze Paleocontinent eltért és elvált.
In the depth, the rheosphere is some shallower and leithosphere is thiner than other regions, where thermal material from upper mantle gushed up and caused Mohole uplifting.
A mélyben a reológiai gömb a többi régióhoz képest kisebb mélységben van, és a leithoszféra vékonyabb, ahol a felső köpeny hőmérsékleti anyaga felszivárgott, és Mohole emelkedést okozott.
Hence, for the minerals to be analyzed in some rocks, when there are all sorts of genesis with xenolith, magma, mantle and so on in them,the age of a certain single event can be respectively got.
Ezért, bizonyos kőzetekben található ásványok elemzésekor, amikor xenolit, magma, köpeny és hasonlók különböző típusú kezdetei vannak benne, a bizonyos egyedi esemény korát külön-külön meghatározhatjuk.
Volcanic rocks of Tamulangou-Jixiangfeng cycle in Late Jurassic are alkaline-subalkaline series, and they derived from upper-mantle and were contaminated by continental crust materials.
A Tamulangou-Jixiangfeng ciklus vulkanikus kőzetei a késő júliusos időszakban alkalikus-subalkalikus sorozatot alkotnak, és azok a földi földtől származnak, és a kontinentális kérget tartalmazó anyagokkal szennyeződtek.
We are pleased to notify you that the whole of their extensive stock of silks velvets, ribbons, mantles, shawls, woollen and cotton goods. haberdashery, is now on sale at prime cost.
Önök számára értesítjük, hogy az összes kiterjedt készletük, mint a selymek, bársonyok, csíkok, takarók, sálak, gyapjú és gyolcs áruk, most már az eredeti áron kapható.
mantle of responsibility
felelősségkör
royal mantle
királyi felelősségkör
upper mantle
felső mantó
mantle plume
felelősségkör plazma
mantle convection
kagylókonvekció
lower mantle
alsó felelősségkör
mantle rock
felelősségkör kő
earth mantle
földi felelősségkör
The earth bore a thick green mantle of vegetation.
A Föld vastag zöld takaróban volt növényzetben.
a face that was mantled in joy.
egy arckifejezés, amely boldogsággal volt befedve.
Clouds mantled the moon.
A felhők befedték a holdat.
The champagne mantled in the glass.
A pehely a pohárban szétesett.
Snow mantled the trees.
A hó befedte a fákat.
The mesosphere comprises the rest of the mantle below the asthenosphere.
A mezoszféra magában foglalja a földköpeny többi részét az aszténoszféránál.
a boulder mantled with moss;
mohával borított kőtömb;
the houses were covered with a thick mantle of snow.
A házak vastag hópárkányban voltak lefedve.
heavy mists mantled the forested slopes.
A sűrű ködök befedték a fás lejtőket.
a warm pink mounted to the girl's cheeks and mantled her brow.
meleg rózsaszín feljebb ment a lány arcán, és befedte a homlokát.
Due to overpumping groundwater, hazard of mantled karst collapse may often take place there.
A felszín alatti víz túlzott kivételének köszönhetően gyakran előfordulhat a fedett karszt összeomlásának kockázata ott.
The Ophiolite massifs are composed of mantle peridotite that is mainly harzburgite and dunite, and lacked of crust magmatite within the typical Ophiolite suite.
Az ophiolit tömegképződmények főként harzburgit és dunitból álló peridotitból állnak, és a tipikus ophiolit csomagban hiányoznak a köpeny magmatitok.
A rigid and light mantle joins tightly between the geophone body and its tailcone, combining with the tailcone, to form a device called geophone seat.
Egy merev és könnyű köpeny szorosan kapcsolódik a geofon testéhez és a hátsó részéhez, a hátsó részkel kombinálva egy olyan eszközt alkot, amit geofon ülőhelynek neveznek.
Under the action of "Emei mantle plume" and the extension of "Emei Taphrogeny",the Tarim-Yangtze Paleocontinent diverged and separated.
A "Emei mantle plume" hatására és a "Emei Taphrogeny" kiterjedése miatt a Tarim-Yangtze Paleocontinent eltért és elvált.
In the depth, the rheosphere is some shallower and leithosphere is thiner than other regions, where thermal material from upper mantle gushed up and caused Mohole uplifting.
A mélyben a reológiai gömb a többi régióhoz képest kisebb mélységben van, és a leithoszféra vékonyabb, ahol a felső köpeny hőmérsékleti anyaga felszivárgott, és Mohole emelkedést okozott.
Hence, for the minerals to be analyzed in some rocks, when there are all sorts of genesis with xenolith, magma, mantle and so on in them,the age of a certain single event can be respectively got.
Ezért, bizonyos kőzetekben található ásványok elemzésekor, amikor xenolit, magma, köpeny és hasonlók különböző típusú kezdetei vannak benne, a bizonyos egyedi esemény korát külön-külön meghatározhatjuk.
Volcanic rocks of Tamulangou-Jixiangfeng cycle in Late Jurassic are alkaline-subalkaline series, and they derived from upper-mantle and were contaminated by continental crust materials.
A Tamulangou-Jixiangfeng ciklus vulkanikus kőzetei a késő júliusos időszakban alkalikus-subalkalikus sorozatot alkotnak, és azok a földi földtől származnak, és a kontinentális kérget tartalmazó anyagokkal szennyeződtek.
We are pleased to notify you that the whole of their extensive stock of silks velvets, ribbons, mantles, shawls, woollen and cotton goods. haberdashery, is now on sale at prime cost.
Önök számára értesítjük, hogy az összes kiterjedt készletük, mint a selymek, bársonyok, csíkok, takarók, sálak, gyapjú és gyolcs áruk, most már az eredeti áron kapható.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now