Marching band
fúvószenekar
March in protest
Tüntetésbe vonulni
March forward
nyomjunk menetrend szerint előre
in march
menetelésben
long march
hosszú menet
march in
bevonulni
march on
előre menet
march into
bevonulni
march with
menni/vonulni valakivel
on the march
út közben
wedding march
esküvői menet
march hare
ugró nyúl
quick march
gyors menet
march against
ellenmenet
death march
halálmenet
funeral march
temetési menet
the march of time.
az idő menetelése.
the army was on the march at last.
a hadsereg végre úton volt.
the onward march of history.
a történelem menetelése.
the March issue of the magazine.
a márciusi szám a magazintól.
a week's march away.
egy hét menet maradt
march against the enemy
menj a ellenség ellen
In March the peach blossomed.
Márciusban kinyitott a cseresznye.
The enemy are on the march at last.
Az ellenség végre úton van.
the tramp of marching feet.
a menetelő lábak zörgése.
The troops will march at dawn.
A katonák hajnalban indulnak el.
They marched by night.
Éjszakán át vonultak.
the March number of the magazine
a magazin márciusi száma
a march towards civilization
a civilizáció felé vezető menet.
a rousing march tune.
egy élénkítő menetzeneszerszám.
marching in double time.
kétszeres tempóban vonulva.
"By the left flank, march!"
"Bal oldalon, induljatok el!"
She stole a march on me.
Megelőzte a cselemmel.
the inexorable march of time
az idő kíméletlen menetelése
the onward march of technological progress
a technológiai fejlődés menetelése
You keep your nose clean, respect authority and have never joined a protest march.
Figyelj a közeledre, tiszteled a hatóságokat és soha nem vettél részt egy tüntető menetben.
Source: The Economist - ArtsI went to the women's march in Philadelphia.
Elmentem a nők menetére Philadelphiában.
Source: Grandparents' Vocabulary LessonAnd I am a dinosaur marching into the tar pit.
És én egy dinoszaurusz vagyok, aki a kátránnyal teli gödrökbe menetel.
Source: Desperate Housewives Season 5To the east, Soviet forces also were marching into Germany.
Kelet felé a szovjet erők is Németországba vonultak.
Source: VOA Special December 2020 CollectionTrump told the crowd before it marched to the Capitol.
Trump elmondta ezt a tömegnek, mielőtt elvonultak a Capitolium felé.
Source: VOA Slow English - AmericaThey are planning a march to the presidential palace in Khartoum.
Eltervezték a menetelést a kartumi elnöki palotához.
Source: BBC Listening December 2018 CollectionEugene Puryear helped organize the march.
Eugene Puryear segített megszervezni a menetelést.
Source: NPR News December 2014 CollectionPolice unions are staging what they call a national march of anger.
A rendőrségi szakszervezetek azt hívják, hogy nemzeti düh menet szerveznek.
Source: BBC Listening Collection October 2019But the snail continues its march to new territory, says Serrat.
De a csiga folytatja menetét az új területekre, mondja Serrat.
Source: Past exam papers for the English CET-6 reading section.President Duda will lead the march alongside veterans in a military parade.
Duda elnök vezeti a menetelést veteránokkal a katonai parádén.
Source: BBC Listening Collection November 2018Marching band
fúvószenekar
March in protest
Tüntetésbe vonulni
March forward
nyomjunk menetrend szerint előre
in march
menetelésben
long march
hosszú menet
march in
bevonulni
march on
előre menet
march into
bevonulni
march with
menni/vonulni valakivel
on the march
út közben
wedding march
esküvői menet
march hare
ugró nyúl
quick march
gyors menet
march against
ellenmenet
death march
halálmenet
funeral march
temetési menet
the march of time.
az idő menetelése.
the army was on the march at last.
a hadsereg végre úton volt.
the onward march of history.
a történelem menetelése.
the March issue of the magazine.
a márciusi szám a magazintól.
a week's march away.
egy hét menet maradt
march against the enemy
menj a ellenség ellen
In March the peach blossomed.
Márciusban kinyitott a cseresznye.
The enemy are on the march at last.
Az ellenség végre úton van.
the tramp of marching feet.
a menetelő lábak zörgése.
The troops will march at dawn.
A katonák hajnalban indulnak el.
They marched by night.
Éjszakán át vonultak.
the March number of the magazine
a magazin márciusi száma
a march towards civilization
a civilizáció felé vezető menet.
a rousing march tune.
egy élénkítő menetzeneszerszám.
marching in double time.
kétszeres tempóban vonulva.
"By the left flank, march!"
"Bal oldalon, induljatok el!"
She stole a march on me.
Megelőzte a cselemmel.
the inexorable march of time
az idő kíméletlen menetelése
the onward march of technological progress
a technológiai fejlődés menetelése
You keep your nose clean, respect authority and have never joined a protest march.
Figyelj a közeledre, tiszteled a hatóságokat és soha nem vettél részt egy tüntető menetben.
Source: The Economist - ArtsI went to the women's march in Philadelphia.
Elmentem a nők menetére Philadelphiában.
Source: Grandparents' Vocabulary LessonAnd I am a dinosaur marching into the tar pit.
És én egy dinoszaurusz vagyok, aki a kátránnyal teli gödrökbe menetel.
Source: Desperate Housewives Season 5To the east, Soviet forces also were marching into Germany.
Kelet felé a szovjet erők is Németországba vonultak.
Source: VOA Special December 2020 CollectionTrump told the crowd before it marched to the Capitol.
Trump elmondta ezt a tömegnek, mielőtt elvonultak a Capitolium felé.
Source: VOA Slow English - AmericaThey are planning a march to the presidential palace in Khartoum.
Eltervezték a menetelést a kartumi elnöki palotához.
Source: BBC Listening December 2018 CollectionEugene Puryear helped organize the march.
Eugene Puryear segített megszervezni a menetelést.
Source: NPR News December 2014 CollectionPolice unions are staging what they call a national march of anger.
A rendőrségi szakszervezetek azt hívják, hogy nemzeti düh menet szerveznek.
Source: BBC Listening Collection October 2019But the snail continues its march to new territory, says Serrat.
De a csiga folytatja menetét az új területekre, mondja Serrat.
Source: Past exam papers for the English CET-6 reading section.President Duda will lead the march alongside veterans in a military parade.
Duda elnök vezeti a menetelést veteránokkal a katonai parádén.
Source: BBC Listening Collection November 2018Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now