marital status
Családi állapot
marital problems
családi problémák
marital conflict
családi konfliktus
marital violence
családi erőszak
marital status; marital problems.
házassági állapot; házassági problémák.
They have marital relations.
Házassági kapcsolatuk van.
the hidden depths of marital life.
a házasság rejtett mélységei.
there are no easy solutions to financial and marital problems.
Nincsenek egyszerű megoldásai a pénzügyi és házassági problémáknak.
variations on the perennial theme of marital discord.
változások a házasság diszharmóniájának örökös témájában.
a blood tie; marital ties.
vértanú kapcsolat; házassági kapcsolat.
counseling on marital problems and disagreements.
tanácsadás a házassági problémákról és nézeteltérésekről.
her openness about her marital problems
a hozzá tartozó házassági problémák nyíltsága
the nuclear family is a vulnerable institution—witness the rates of marital breakdown.
A nukleáris család érzékeny intézmény – a házassági összeomlás arányai ezt tanúsítják.
The bigamy is an illegal activity in the marital, incompatible with the monogyny in the modem society.
A bigamy illegális tevékenység a házasságban, és nem kompatibilis a modern társadalom monogámia szabályozásával.
Classmate Li Mei of Bai Juan is an accoucheur, marital discriminate professor does male family to consider.
Bai Juan osztálytársa, Li Mei egy szülész, házassági különbségtétel tanára, aki a férfi családokat is figyelembe veszi.
She intimated that she and her husband were having marital problems. Toinsinuate is to suggest something, usually something unpleasant, in a covert, sly, and underhanded manner:
Utalt rá, hogy a férje és vele házassági problémáik vannak. Jelenteni azt, hogy valami olyat sugall, általában valami nem kellemeteset, rejtett, alattomos és alattomos módon:
I regret getting involved with my daughter's marital problems; all its done is t o bring trouble about my ears.
Sajnálom, hogy beleszóltam a lányom házassági problémáiba; minden, amit tettetek, az csak bajt hozott rám.
Why are you saying we have marital problems?
Miért mondod, hogy nálunk vannak házassági problémák?
Source: The Big Bang Theory Season 10And we looked at their marital satisfaction.
És megvizsgáltuk a házassági elégedettségüket.
Source: Bloomberg BusinessweekWhat's going on? - I've thought of a way to solve our respective marital difficulties.
Mi folyik? - Eszembe jutott egy mód, hogy megszüntessük a külön-külön házassági nehézségeinket.
Source: Deadly WomenNumber two, divorce. Three, marital separation.
Kettő: válás. Három: házassági elválás.
Source: TED Talks (Audio Version) January 2019 CollectionFor example, there was a series of holes for marital status.
Például lyukak voltak a házassági állapotokhoz.
Source: Technology Crash CourseThis trend held even if residents experienced changes in their income, marital status and health.
Ez a trend fennállt akkor is, ha a lakosok jövedelme, házassági állapota vagy egészsége változott.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013Overall, the effect of marital status on well-being is fairly small.
Összességében a házassági állapot hatása a jólétre viszonylag kicsi.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionThese factors include marital status, finances, family support, food security, and more.
Ezek a tényezők magukban foglalják a házassági állapotot, a pénzügyeket, a családi támogatást, az élelmiszerbiztonságot és még sok mást.
Source: Simple PsychologyBut how would that help Ed avoid his marital problems? -What?
De hogyan segítene ez Ednek elkerülni a házassági problémáit? -Mi?
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2It looked at things like weight, marital status, alcohol consumption and poverty.
A súly, a házassági állapot, az alkoholfogyasztás és a szegénység szempontjából vizsgálták.
Source: NPR News June 2013 Compilationmarital status
Családi állapot
marital problems
családi problémák
marital conflict
családi konfliktus
marital violence
családi erőszak
marital status; marital problems.
házassági állapot; házassági problémák.
They have marital relations.
Házassági kapcsolatuk van.
the hidden depths of marital life.
a házasság rejtett mélységei.
there are no easy solutions to financial and marital problems.
Nincsenek egyszerű megoldásai a pénzügyi és házassági problémáknak.
variations on the perennial theme of marital discord.
változások a házasság diszharmóniájának örökös témájában.
a blood tie; marital ties.
vértanú kapcsolat; házassági kapcsolat.
counseling on marital problems and disagreements.
tanácsadás a házassági problémákról és nézeteltérésekről.
her openness about her marital problems
a hozzá tartozó házassági problémák nyíltsága
the nuclear family is a vulnerable institution—witness the rates of marital breakdown.
A nukleáris család érzékeny intézmény – a házassági összeomlás arányai ezt tanúsítják.
The bigamy is an illegal activity in the marital, incompatible with the monogyny in the modem society.
A bigamy illegális tevékenység a házasságban, és nem kompatibilis a modern társadalom monogámia szabályozásával.
Classmate Li Mei of Bai Juan is an accoucheur, marital discriminate professor does male family to consider.
Bai Juan osztálytársa, Li Mei egy szülész, házassági különbségtétel tanára, aki a férfi családokat is figyelembe veszi.
She intimated that she and her husband were having marital problems. Toinsinuate is to suggest something, usually something unpleasant, in a covert, sly, and underhanded manner:
Utalt rá, hogy a férje és vele házassági problémáik vannak. Jelenteni azt, hogy valami olyat sugall, általában valami nem kellemeteset, rejtett, alattomos és alattomos módon:
I regret getting involved with my daughter's marital problems; all its done is t o bring trouble about my ears.
Sajnálom, hogy beleszóltam a lányom házassági problémáiba; minden, amit tettetek, az csak bajt hozott rám.
Why are you saying we have marital problems?
Miért mondod, hogy nálunk vannak házassági problémák?
Source: The Big Bang Theory Season 10And we looked at their marital satisfaction.
És megvizsgáltuk a házassági elégedettségüket.
Source: Bloomberg BusinessweekWhat's going on? - I've thought of a way to solve our respective marital difficulties.
Mi folyik? - Eszembe jutott egy mód, hogy megszüntessük a külön-külön házassági nehézségeinket.
Source: Deadly WomenNumber two, divorce. Three, marital separation.
Kettő: válás. Három: házassági elválás.
Source: TED Talks (Audio Version) January 2019 CollectionFor example, there was a series of holes for marital status.
Például lyukak voltak a házassági állapotokhoz.
Source: Technology Crash CourseThis trend held even if residents experienced changes in their income, marital status and health.
Ez a trend fennállt akkor is, ha a lakosok jövedelme, házassági állapota vagy egészsége változott.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013Overall, the effect of marital status on well-being is fairly small.
Összességében a házassági állapot hatása a jólétre viszonylag kicsi.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionThese factors include marital status, finances, family support, food security, and more.
Ezek a tényezők magukban foglalják a házassági állapotot, a pénzügyeket, a családi támogatást, az élelmiszerbiztonságot és még sok mást.
Source: Simple PsychologyBut how would that help Ed avoid his marital problems? -What?
De hogyan segítene ez Ednek elkerülni a házassági problémáit? -Mi?
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2It looked at things like weight, marital status, alcohol consumption and poverty.
A súly, a házassági állapot, az alkoholfogyasztás és a szegénység szempontjából vizsgálták.
Source: NPR News June 2013 CompilationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now