He was willing to suffer martyrdom for his beliefs.
Hajlandó volt szenvedni a hitéért mártírhalált.
The martyrdom of the brave soldiers will never be forgotten.
A bátor hadifogoly mártírhalála soha nem lesz elfelejtve.
She faced martyrdom with courage and dignity.
Bátran és méltósággal szembeszállt a mártírhalálkal.
The martyrdom of the early Christians is well documented in history.
Az ősi keresztények mártírhalála jól dokumentálva van a történelemben.
The concept of martyrdom is often associated with religious beliefs.
A mártírhalál fogalma gyakran kapcsolódik a vallási hitekhez.
He was hailed as a hero for his martyrdom in defending his country.
Hősnek tartották a hazája védelmében elkövetett mártírhaláláért.
The martyrdom of Joan of Arc is a famous example in history.
Az Arató János mártírhalála híres példa a történelemben.
The martyrdom of innocent civilians in the war was a tragic event.
A háborúban életben maradt civilek mártírhalála tragikus esemény volt.
Many people view martyrdom as the ultimate sacrifice for a cause.
Nagyon sokan a mártírhalált egy olyan legnagyobb áldozatnak tekintik, amely egy ügyért történik.
The martyrdom of political activists often sparks social change.
A politikai aktivisták mártírhalála gyakran szociális változásokat vált ki.
You should not think that everything ends with my father's martyrdom.
Ne gondold, hogy minden a szülem váltózásával ér véget.
Source: BBC Listening Collection January 2020Not for him the prison or martyrdom route.
Neki nem a börtön vagy a váltózás útja.
Source: The Economist - ComprehensiveFor this is a day of martyrdom, retribution and judgement.
Mert ez egy váltózás, megtorlás és ítélet napja.
Source: The Power of Art - Joseph Mallord William TurnerIn ancient Roman times, Valentine was a very popular name, and there are several stories of Saint-Valentinian martyrdom.
Az ókori római időkben a Valentine egy nagyon népszerű név volt, és több történet is létezik a Szent Valentin váltózásáról.
Source: Festival Comprehensive RecordThe next day, David was suddenly indisposed, so he missed his own date with martyrdom.
A következő napon David hirtelen beteg lett, így elmulasztotta saját váltózásának napját.
Source: The Power of Art - Jacques-Louis DavidUsually, when somebody in al-Qaida, especially in a leadership position, is killed, al-Qaida celebrate their martyrdom.
Általában, ha valaki az al-Qaida-ban, különösen egy vezetői pozícióban van, és megölik, az al-Qaida ünnepli a váltózásukat.
Source: NPR News August 2019 CollectionOften she would use thorns as a metaphor for martyrdom, combined here with the hummingbird an Aztec mythological symbol.
Gyakran használta a szurkák szimbólumát a váltózás metaforájaként, itt pedig a méhecske az azteki mitológiai szimbólummal kombinálva.
Source: Secrets of MasterpiecesBut the idea behind it, cruelty at sea, blood, martyrdom, retribution and salvation, had certainly not gone away.
De az mögötte álló gondolat, a tengeri kegyetlenség, a vér, a váltózás, a megtorlás és a megmentés, biztosan nem tűnt el.
Source: The Power of Art - Joseph Mallord William TurnerI have suffered a martyrdom from their incompetency and caprice.
Szenvedtem váltózást a személytelen és véletlenséges viselkedésük miatt.
Source: Jane Eyre (Original Version)Does he think to get himself killed and achieve martyrdom?
Azt gondolja, hogy megöli magát és váltózást ér el?
Source: "Dune" audiobookHe was willing to suffer martyrdom for his beliefs.
Hajlandó volt szenvedni a hitéért mártírhalált.
The martyrdom of the brave soldiers will never be forgotten.
A bátor hadifogoly mártírhalála soha nem lesz elfelejtve.
She faced martyrdom with courage and dignity.
Bátran és méltósággal szembeszállt a mártírhalálkal.
The martyrdom of the early Christians is well documented in history.
Az ősi keresztények mártírhalála jól dokumentálva van a történelemben.
The concept of martyrdom is often associated with religious beliefs.
A mártírhalál fogalma gyakran kapcsolódik a vallási hitekhez.
He was hailed as a hero for his martyrdom in defending his country.
Hősnek tartották a hazája védelmében elkövetett mártírhaláláért.
The martyrdom of Joan of Arc is a famous example in history.
Az Arató János mártírhalála híres példa a történelemben.
The martyrdom of innocent civilians in the war was a tragic event.
A háborúban életben maradt civilek mártírhalála tragikus esemény volt.
Many people view martyrdom as the ultimate sacrifice for a cause.
Nagyon sokan a mártírhalált egy olyan legnagyobb áldozatnak tekintik, amely egy ügyért történik.
The martyrdom of political activists often sparks social change.
A politikai aktivisták mártírhalála gyakran szociális változásokat vált ki.
You should not think that everything ends with my father's martyrdom.
Ne gondold, hogy minden a szülem váltózásával ér véget.
Source: BBC Listening Collection January 2020Not for him the prison or martyrdom route.
Neki nem a börtön vagy a váltózás útja.
Source: The Economist - ComprehensiveFor this is a day of martyrdom, retribution and judgement.
Mert ez egy váltózás, megtorlás és ítélet napja.
Source: The Power of Art - Joseph Mallord William TurnerIn ancient Roman times, Valentine was a very popular name, and there are several stories of Saint-Valentinian martyrdom.
Az ókori római időkben a Valentine egy nagyon népszerű név volt, és több történet is létezik a Szent Valentin váltózásáról.
Source: Festival Comprehensive RecordThe next day, David was suddenly indisposed, so he missed his own date with martyrdom.
A következő napon David hirtelen beteg lett, így elmulasztotta saját váltózásának napját.
Source: The Power of Art - Jacques-Louis DavidUsually, when somebody in al-Qaida, especially in a leadership position, is killed, al-Qaida celebrate their martyrdom.
Általában, ha valaki az al-Qaida-ban, különösen egy vezetői pozícióban van, és megölik, az al-Qaida ünnepli a váltózásukat.
Source: NPR News August 2019 CollectionOften she would use thorns as a metaphor for martyrdom, combined here with the hummingbird an Aztec mythological symbol.
Gyakran használta a szurkák szimbólumát a váltózás metaforájaként, itt pedig a méhecske az azteki mitológiai szimbólummal kombinálva.
Source: Secrets of MasterpiecesBut the idea behind it, cruelty at sea, blood, martyrdom, retribution and salvation, had certainly not gone away.
De az mögötte álló gondolat, a tengeri kegyetlenség, a vér, a váltózás, a megtorlás és a megmentés, biztosan nem tűnt el.
Source: The Power of Art - Joseph Mallord William TurnerI have suffered a martyrdom from their incompetency and caprice.
Szenvedtem váltózást a személytelen és véletlenséges viselkedésük miatt.
Source: Jane Eyre (Original Version)Does he think to get himself killed and achieve martyrdom?
Azt gondolja, hogy megöli magát és váltózást ér el?
Source: "Dune" audiobookExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now