lost in maze
labirintusban elveszett
a maze of petty regulations.
kisküldetési előírások örvénye.
a maze of bureaucratic divisions.
egy bürokratikus osztályokból álló labirintus.
a maze of government regulations.
a kormányrendeletek labirintusa.
a maze of railway lines
vasúti vonalak örvénye
a maze of bureaucratic and legalistic complexities.
egy bürokratikus és jogi bonyodalmas labirintus.
an inextricable maze; an inextricable web of deceit.
kibogozhatatlan háló; egy kibogozhatatlan hazugságháló.
a maze of legal mumbo jumbo.
jogi bűzöngés örvénye.
a maze of narrow winding streets
szűk, kanyargós utcák örvénye
She was lost in the maze for several hours.
Több órát veszett el a labirintusban.
visions of a fantastic, maze-like building.
látomások egy fantasztikus, labirintusszerű épületről.
they were trapped in a menacing maze of corridors.
Olyan volt, mintha egy fenyegető labirintusba estek a folyosókkal.
she was still mazed with the drug she had taken.
még mindig kábult volt a bevett drog miatt.
I was bewildered by the maze of streets in the city.
Zavarba estem a város utcái labirintusában.
He found his way through the complex maze of corridors.
Átkelt a bonyolult folysók labirintusán.
I followed him through a maze of narrow alleys.
Követtem őt egy szűk sikatok labirintusán keresztül.
a basement that harbors a maze of pipes; streams that harbor trout and bass.
Egy pince, amelyben csőhálózat található; patakok, amelyekben lazac és keserő halak élnek.
Lashley failed to find the engram—his experimental animals were still able to find their way through the maze, no matter where he put lesions on their brains.
Lashley nem tudta megtalálni az engramot – kísérleti állatai továbbra is megtalálták az utat a labirintusban, függetlenül attól, hogy az agyukba hová helyezte a sérüléseket.
Fantine had long evaded Tholomyes in the mazes of the hill of the Pantheon, where so many adventurers twine and untwine, but in such a way as constantly to encounter him again.
Fantine régóta elkerülte Tholomyes-t a Pantheon dombjának labirintusaiban, ahol annyi kalandor fon és bont, de olyan módon, hogy állandóan újra találkozzon vele.
The spring, the summer, The childing autumn, angry winter, change Their wonted liveries;and the mazed world, By their increase, now knows not which is which.
A tavasz, a nyár, a gyermekes ősz, a dühös tél megváltoztatja szokásos öltözékét; és a zavarodott világ, növekedésük miatt, most már nem tudja, melyik melyik.
The day after my arrival, I wandered through the ankle-high maze of the palace remains in search of the great central megaron, or throne room, where the wanax presided.
A megérkezésem utáni napon a palota romjainak csípőmagasságú labirintusában barangoltam, hogy megtaláljam a nagy központi megaront, vagy trónszobát, ahol a wanax uralkodott.
It's a, it's a maze of information out there.
Oda kint információs labirintus van.
Source: Tips for IELTS Speaking.Jake and Jane race round the maze.
Jake és Jane versenyez körbe a labirintusban.
Source: I love phonics.We are freeing you from the horrible tax maze.
Szabadítunk téged a szörnyű adólabirintustól.
Source: Audio version of Trump's weekly television addresses (2017-2018 collection)It took 70 man hours to dig out the maze.
70 munkaórába telt kiásni a labirintust.
Source: CNN 10 Student English October 2020 CollectionWow, Squirrels, looks like you've made a maze around Duggee!
Végre, Mókusok, úgy tűnik, labirintust építettetek Duggee körül!
Source: Hi! Dog Teacher (Video Version)Archeological attempts to find the fabled maze have come up empty handed.
A legendás labirintus megtalálására irányuló régészeti kísérletek sikertelenek voltak.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesFirst it was the paper and pencil maze.
Először a papír és ceruza labirintus volt.
Source: Flowers for AlgernonOne test featured a maze that had both enclosed and open tunnels.
Egy teszt egy olyan labirintust mutatott, amelynek voltak zárt és nyitott alagútjai is.
Source: The Economist - TechnologyThe tunnels inside were a perfect maze till you got to know them.
A benti alagutak tökéletes labirintusok voltak, amíg meg nem ismerted őket.
Source: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianJake and Jane get lost in the maze.
Jake és Jane eltévednek a labirintusban.
Source: I love phonics.lost in maze
labirintusban elveszett
a maze of petty regulations.
kisküldetési előírások örvénye.
a maze of bureaucratic divisions.
egy bürokratikus osztályokból álló labirintus.
a maze of government regulations.
a kormányrendeletek labirintusa.
a maze of railway lines
vasúti vonalak örvénye
a maze of bureaucratic and legalistic complexities.
egy bürokratikus és jogi bonyodalmas labirintus.
an inextricable maze; an inextricable web of deceit.
kibogozhatatlan háló; egy kibogozhatatlan hazugságháló.
a maze of legal mumbo jumbo.
jogi bűzöngés örvénye.
a maze of narrow winding streets
szűk, kanyargós utcák örvénye
She was lost in the maze for several hours.
Több órát veszett el a labirintusban.
visions of a fantastic, maze-like building.
látomások egy fantasztikus, labirintusszerű épületről.
they were trapped in a menacing maze of corridors.
Olyan volt, mintha egy fenyegető labirintusba estek a folyosókkal.
she was still mazed with the drug she had taken.
még mindig kábult volt a bevett drog miatt.
I was bewildered by the maze of streets in the city.
Zavarba estem a város utcái labirintusában.
He found his way through the complex maze of corridors.
Átkelt a bonyolult folysók labirintusán.
I followed him through a maze of narrow alleys.
Követtem őt egy szűk sikatok labirintusán keresztül.
a basement that harbors a maze of pipes; streams that harbor trout and bass.
Egy pince, amelyben csőhálózat található; patakok, amelyekben lazac és keserő halak élnek.
Lashley failed to find the engram—his experimental animals were still able to find their way through the maze, no matter where he put lesions on their brains.
Lashley nem tudta megtalálni az engramot – kísérleti állatai továbbra is megtalálták az utat a labirintusban, függetlenül attól, hogy az agyukba hová helyezte a sérüléseket.
Fantine had long evaded Tholomyes in the mazes of the hill of the Pantheon, where so many adventurers twine and untwine, but in such a way as constantly to encounter him again.
Fantine régóta elkerülte Tholomyes-t a Pantheon dombjának labirintusaiban, ahol annyi kalandor fon és bont, de olyan módon, hogy állandóan újra találkozzon vele.
The spring, the summer, The childing autumn, angry winter, change Their wonted liveries;and the mazed world, By their increase, now knows not which is which.
A tavasz, a nyár, a gyermekes ősz, a dühös tél megváltoztatja szokásos öltözékét; és a zavarodott világ, növekedésük miatt, most már nem tudja, melyik melyik.
The day after my arrival, I wandered through the ankle-high maze of the palace remains in search of the great central megaron, or throne room, where the wanax presided.
A megérkezésem utáni napon a palota romjainak csípőmagasságú labirintusában barangoltam, hogy megtaláljam a nagy központi megaront, vagy trónszobát, ahol a wanax uralkodott.
It's a, it's a maze of information out there.
Oda kint információs labirintus van.
Source: Tips for IELTS Speaking.Jake and Jane race round the maze.
Jake és Jane versenyez körbe a labirintusban.
Source: I love phonics.We are freeing you from the horrible tax maze.
Szabadítunk téged a szörnyű adólabirintustól.
Source: Audio version of Trump's weekly television addresses (2017-2018 collection)It took 70 man hours to dig out the maze.
70 munkaórába telt kiásni a labirintust.
Source: CNN 10 Student English October 2020 CollectionWow, Squirrels, looks like you've made a maze around Duggee!
Végre, Mókusok, úgy tűnik, labirintust építettetek Duggee körül!
Source: Hi! Dog Teacher (Video Version)Archeological attempts to find the fabled maze have come up empty handed.
A legendás labirintus megtalálására irányuló régészeti kísérletek sikertelenek voltak.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesFirst it was the paper and pencil maze.
Először a papír és ceruza labirintus volt.
Source: Flowers for AlgernonOne test featured a maze that had both enclosed and open tunnels.
Egy teszt egy olyan labirintust mutatott, amelynek voltak zárt és nyitott alagútjai is.
Source: The Economist - TechnologyThe tunnels inside were a perfect maze till you got to know them.
A benti alagutak tökéletes labirintusok voltak, amíg meg nem ismerted őket.
Source: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianJake and Jane get lost in the maze.
Jake és Jane eltévednek a labirintusban.
Source: I love phonics.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now