| Plural | meanderings |
| Present Participle | meandering |
meandering river
kanyargos folyó
meandering path
széles, kanyargós út
meandering conversation
kanyargós beszélgetés
the curl of a meandering river.
egy kanyargós folyó ívje.
a slow-moving river meandering between bosky banks.
egy lassan haladó folyó, amely bozotos partok között kanyarog.
vagabonds meandering through life.See Synonyms at wander
vándorok, akik az életben kószálnak.Lásd: Szinonimák a vándorlásnál
But besides the meanderings of the Dow and S&P some market watchers have been eyeing volume numbers which have been pretty piddling lately.
De a Dow és az S&P meanderelése mellett néhány piaci figyelő a térfogati számokat figyelte, amelyek legutóbbi időszakban viszonylag kisebbek voltak.
The river meandered through the lush forest.
A folyó meanderelt a gazdag erdőn keresztül.
His meandering thoughts made it hard for him to focus.
Szórakozott gondolatai nehezítették a koncentrációt.
She enjoyed meandering through the quaint streets of the old town.
Örömmel bolyongott az öregváros szép utcáin.
The conversation meandered from topic to topic without any clear direction.
A beszélgetés témától témáig bolyongott, anélkül, hogy bármilyen világos irányja lenne.
The hiker followed a meandering path up the mountain.
A kiránduló egy meanderelő útvonalat követett a hegy felé.
The cat's meandering pawprints in the snow led us to its hiding spot.
A macska meanderelő lábnyomai a hóban útbaigazítottak minket a rejtekhelyéhez.
The meandering road offered breathtaking views of the countryside.
A meanderelő út lenyűgöző kilátásokat kínált a vidékre.
Her meandering speech was hard to follow.
Szórakozott beszédét nehéz volt követni.
The book took readers on a meandering journey through history.
A könyv a szószéleken való bolyongásra kísérte az olvasókat a történelem sorain keresztül.
The meandering plot of the movie left many viewers confused.
A film szórakozott története sok nézőt zavarba ejtett.
'cause it seems like you're meandering.
mert úgy tűnik, hogy tévelyegsz.
Source: Modern Family - Season 05The millennials and Gen-Zs meandering around Birch suggest that demand for its hip offerings exists.
A millennial és Gen-Z korosztályok tévelyegése Birch körül azt jelzi, hogy igény van a hely helytálló kínálataira.
Source: The Economist - BusinessSo little tiny meandering streams tend to look just like miniature versions of their bigger relatives.
A kis, kanyargós patakok úgy néznek ki, mint a nagyobb rokonok kicsinyített változatai.
Source: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)The maze of meandering streets in the Old City leads visitors along terraced houses, mosques, churches and mansions.
A régi város kanyargós utcái vezetik a látogatókat emeletes házak, mecsetek, templomok és gazdagok házai között.
Source: Best Travel Destinations in AsiaThe meandering water can now spill out onto its ancient flood plains, so there's less risk of flooding downstream.
A kanyargós víz most már kibugganhat az ősi árvízi síkokra, így kisebb a lefolyó irányába történő eláradás kockázata.
Source: BBC English UnlockedIt unfolds in meandering yet mesmerizing sentences.
Kanyargós, mégis varázslatos mondatokban fejlődik.
Source: The Economist CultureIt was a jumble of haphazard meandering streets.
Egy zűrzavaros, szétszórt kanyargós utak halmaza volt.
Source: Cheddar Scientific InterpretationTownsfolk witnessed the likes of Camilla meandering, searching nightly streets.
A falusi lakosok látták, ahogy Camilla tévelyegve keresi a város éjszakai utcáit.
Source: Friday Flash Fiction - 100-word Micro FictionI swerved to avoid a woman with three identical meandering toddlers.
Elkerültem egy nőt, aki három azonos kanyargós kisgyerekkel járult.
Source: Still Me (Me Before You #3)Sometimes it looks like meandering or zigzagging or keeping a broader view.
Néha úgy tűnik, mintha tévelyegne, vagy szögben haladna, vagy tágabb látókörrel nézné.
Source: TED Talks (Audio Version) September 2020 Collectionmeandering river
kanyargos folyó
meandering path
széles, kanyargós út
meandering conversation
kanyargós beszélgetés
the curl of a meandering river.
egy kanyargós folyó ívje.
a slow-moving river meandering between bosky banks.
egy lassan haladó folyó, amely bozotos partok között kanyarog.
vagabonds meandering through life.See Synonyms at wander
vándorok, akik az életben kószálnak.Lásd: Szinonimák a vándorlásnál
But besides the meanderings of the Dow and S&P some market watchers have been eyeing volume numbers which have been pretty piddling lately.
De a Dow és az S&P meanderelése mellett néhány piaci figyelő a térfogati számokat figyelte, amelyek legutóbbi időszakban viszonylag kisebbek voltak.
The river meandered through the lush forest.
A folyó meanderelt a gazdag erdőn keresztül.
His meandering thoughts made it hard for him to focus.
Szórakozott gondolatai nehezítették a koncentrációt.
She enjoyed meandering through the quaint streets of the old town.
Örömmel bolyongott az öregváros szép utcáin.
The conversation meandered from topic to topic without any clear direction.
A beszélgetés témától témáig bolyongott, anélkül, hogy bármilyen világos irányja lenne.
The hiker followed a meandering path up the mountain.
A kiránduló egy meanderelő útvonalat követett a hegy felé.
The cat's meandering pawprints in the snow led us to its hiding spot.
A macska meanderelő lábnyomai a hóban útbaigazítottak minket a rejtekhelyéhez.
The meandering road offered breathtaking views of the countryside.
A meanderelő út lenyűgöző kilátásokat kínált a vidékre.
Her meandering speech was hard to follow.
Szórakozott beszédét nehéz volt követni.
The book took readers on a meandering journey through history.
A könyv a szószéleken való bolyongásra kísérte az olvasókat a történelem sorain keresztül.
The meandering plot of the movie left many viewers confused.
A film szórakozott története sok nézőt zavarba ejtett.
'cause it seems like you're meandering.
mert úgy tűnik, hogy tévelyegsz.
Source: Modern Family - Season 05The millennials and Gen-Zs meandering around Birch suggest that demand for its hip offerings exists.
A millennial és Gen-Z korosztályok tévelyegése Birch körül azt jelzi, hogy igény van a hely helytálló kínálataira.
Source: The Economist - BusinessSo little tiny meandering streams tend to look just like miniature versions of their bigger relatives.
A kis, kanyargós patakok úgy néznek ki, mint a nagyobb rokonok kicsinyített változatai.
Source: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)The maze of meandering streets in the Old City leads visitors along terraced houses, mosques, churches and mansions.
A régi város kanyargós utcái vezetik a látogatókat emeletes házak, mecsetek, templomok és gazdagok házai között.
Source: Best Travel Destinations in AsiaThe meandering water can now spill out onto its ancient flood plains, so there's less risk of flooding downstream.
A kanyargós víz most már kibugganhat az ősi árvízi síkokra, így kisebb a lefolyó irányába történő eláradás kockázata.
Source: BBC English UnlockedIt unfolds in meandering yet mesmerizing sentences.
Kanyargós, mégis varázslatos mondatokban fejlődik.
Source: The Economist CultureIt was a jumble of haphazard meandering streets.
Egy zűrzavaros, szétszórt kanyargós utak halmaza volt.
Source: Cheddar Scientific InterpretationTownsfolk witnessed the likes of Camilla meandering, searching nightly streets.
A falusi lakosok látták, ahogy Camilla tévelyegve keresi a város éjszakai utcáit.
Source: Friday Flash Fiction - 100-word Micro FictionI swerved to avoid a woman with three identical meandering toddlers.
Elkerültem egy nőt, aki három azonos kanyargós kisgyerekkel járult.
Source: Still Me (Me Before You #3)Sometimes it looks like meandering or zigzagging or keeping a broader view.
Néha úgy tűnik, mintha tévelyegne, vagy szögben haladna, vagy tágabb látókörrel nézné.
Source: TED Talks (Audio Version) September 2020 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now