take measures
intézkedéseket hozni
effective measure
hatékony intézkedés
safety measure
biztonsági intézkedés
control measure
szabályozó intézkedés
preventive measure
előrejelző intézkedés
emergency measure
válsághelyzeti intézkedés
without measure
méret nélküli
austerity measures
kiadóssági intézkedések
for good measure
pluszba
technical measure
technikai intézkedés
made to measure
egyedi méretű
administrative measure
közigazgatási intézkedés
measure with
méretben
beyond measure
méretnélkül
measure up
megfelelni
management measure
menedzsment intézkedés
full measure
teljes mértékben
counter measure
ellenintézkedés
short measure
rövid méretű
security measure
védelmi intézkedés
precautionary measure
elővigyázó intézkedés
protective measure
védő intézkedés
a measure of wine.
bor mennyiség
a measure of recognition.
elismerés mértéke
the full measure of their worth.
az ő értékük teljes mértéke
a measure of egg white.
tojásfehérje mennyisége
a stiff measure of brandy.
kemény brandy mennyiség
a measure of good-will.
jóakarat mértéke
measure off an area.
Mérjünk le egy területet.
An inch is a measure of length.
Egy hüvelyk hosszúság mértéke.
a scale to measure sth.
méretmérő skála
a stricken measure of rice
sérült rizsméret
a stricken measure of flour.
sérült lisztméret
Measure the heat of the water.
Mérd meg a víz hőmérsékletét.
The measure is given in centimetres.
A mérték centiméterben van megadva.
a measure appropriate to a wartime economy.
háború idején megfelelő mérték
a broad-brush measure of inflation.
szélesebb alapú inflációs mérőszám.
a short measure of dilute sun.
híg nap rövid mértéke
a furlong is an obsolete measure of length.
A furlong egy elavult hosszúságmérték.
to the last measure of human endurance.
az emberi kitartás utolsó mértékéig.
measure out a pint of milk.
Mérj ki egy pint tejet.
The new law was in a measure harmful.
Az új törvény bizonyos mértékben káros volt.
But some species take more drastic measures.
Néha egyes fajok drasztikusabb intézkedéseket tesznek.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation September 2013These are decent measures—but nowhere near enough.
Ezek megfelelő intézkedések—de messze nem elegendőek.
Source: The Economist (Summary)Lawmakers have already unanimously approved the measure.
A jogalkotók már most is egyhangon jóváhagyták az intézkedést.
Source: VOA Standard March 2014 CollectionHas the government taken some measures to curb it?
Vette-e a kormány bármilyen intézkedést annak érdekében, hogy visszaszorítsa?
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersSomeone has said that the measure of love is when you love without measure.
Valaki azt mondta, hogy a szeretet mérése akkor van, amikor feltétel nélkül szeretsz.
Source: Love resides in my heart.Some air quality instruments can't even measure the spikes in pollution.
Egyes levegőminőség-mérőműszerek nem is tudják mérni a légszennyezettség csúcsait.
Source: CNN 10 Student English November 2017 CollectionYeah, desperate times call for desperate measures.
Igen, kétségbeesett idők kétségbeesett intézkedéseket igényelnek.
Source: Pretty Little Liars Season 3This is not a cost saving measure.
Ez nem költségmegtakarító intézkedés.
Source: Secrets of MasterpiecesDesperate times call for desperate measures.
Igen, kétségbeesett idők kétségbeesett intézkedéseket igényelnek.
Source: Everybody Loves Raymond Season 7Weight is not a measure of health.
A testsúly nem az egészség mérése.
Source: Connection Magazinetake measures
intézkedéseket hozni
effective measure
hatékony intézkedés
safety measure
biztonsági intézkedés
control measure
szabályozó intézkedés
preventive measure
előrejelző intézkedés
emergency measure
válsághelyzeti intézkedés
without measure
méret nélküli
austerity measures
kiadóssági intézkedések
for good measure
pluszba
technical measure
technikai intézkedés
made to measure
egyedi méretű
administrative measure
közigazgatási intézkedés
measure with
méretben
beyond measure
méretnélkül
measure up
megfelelni
management measure
menedzsment intézkedés
full measure
teljes mértékben
counter measure
ellenintézkedés
short measure
rövid méretű
security measure
védelmi intézkedés
precautionary measure
elővigyázó intézkedés
protective measure
védő intézkedés
a measure of wine.
bor mennyiség
a measure of recognition.
elismerés mértéke
the full measure of their worth.
az ő értékük teljes mértéke
a measure of egg white.
tojásfehérje mennyisége
a stiff measure of brandy.
kemény brandy mennyiség
a measure of good-will.
jóakarat mértéke
measure off an area.
Mérjünk le egy területet.
An inch is a measure of length.
Egy hüvelyk hosszúság mértéke.
a scale to measure sth.
méretmérő skála
a stricken measure of rice
sérült rizsméret
a stricken measure of flour.
sérült lisztméret
Measure the heat of the water.
Mérd meg a víz hőmérsékletét.
The measure is given in centimetres.
A mérték centiméterben van megadva.
a measure appropriate to a wartime economy.
háború idején megfelelő mérték
a broad-brush measure of inflation.
szélesebb alapú inflációs mérőszám.
a short measure of dilute sun.
híg nap rövid mértéke
a furlong is an obsolete measure of length.
A furlong egy elavult hosszúságmérték.
to the last measure of human endurance.
az emberi kitartás utolsó mértékéig.
measure out a pint of milk.
Mérj ki egy pint tejet.
The new law was in a measure harmful.
Az új törvény bizonyos mértékben káros volt.
But some species take more drastic measures.
Néha egyes fajok drasztikusabb intézkedéseket tesznek.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation September 2013These are decent measures—but nowhere near enough.
Ezek megfelelő intézkedések—de messze nem elegendőek.
Source: The Economist (Summary)Lawmakers have already unanimously approved the measure.
A jogalkotók már most is egyhangon jóváhagyták az intézkedést.
Source: VOA Standard March 2014 CollectionHas the government taken some measures to curb it?
Vette-e a kormány bármilyen intézkedést annak érdekében, hogy visszaszorítsa?
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersSomeone has said that the measure of love is when you love without measure.
Valaki azt mondta, hogy a szeretet mérése akkor van, amikor feltétel nélkül szeretsz.
Source: Love resides in my heart.Some air quality instruments can't even measure the spikes in pollution.
Egyes levegőminőség-mérőműszerek nem is tudják mérni a légszennyezettség csúcsait.
Source: CNN 10 Student English November 2017 CollectionYeah, desperate times call for desperate measures.
Igen, kétségbeesett idők kétségbeesett intézkedéseket igényelnek.
Source: Pretty Little Liars Season 3This is not a cost saving measure.
Ez nem költségmegtakarító intézkedés.
Source: Secrets of MasterpiecesDesperate times call for desperate measures.
Igen, kétségbeesett idők kétségbeesett intézkedéseket igényelnek.
Source: Everybody Loves Raymond Season 7Weight is not a measure of health.
A testsúly nem az egészség mérése.
Source: Connection MagazineExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now