| Plural | mediators |
Who will act as mediator in the dispute.
Ki fog meditátorként játszani a vitában.
I offered to act as mediator and tried to bring about a reconciliation between the two parties.
Felajánlottam, hogy közvetítőként tevékenykedem, és megpróbáltam a két fél közötti megbékélést előteremteni.
The studying targets involved in tissue shape,haemorheology,molecular basis,sero-immunity,bleeding and clotting mechanism,biochemical mediator,microelement,correlation factor of BVE.
A tanulmányozási célok a szövet alakja, a vérkeringési mechanizmus, a molekuláris alap, a szérum-immunitás, a vérzés és a koaguláció mechanizmusa, a kémiai közvetítő, a mikroelem, a BVE korrelációs tényezője.
Moreover, increased breakdown of arachidonic acid results in increased production of proinflammatory lipid mediators like prosta glandines, thromboxanes and leukotrienes.
Ezenkívül az arachidonsav fokozottabb lebomlása fokozottabb termelést eredményez a proinflammátor zsírsav közvetítőkben, mint a prosta-glandinek, tromboxánok és leukotriének.
The mediator helped the two parties reach a compromise.
A közvetítő segített a két félnek elérni a kompromisszumot.
It's important for a mediator to remain neutral during negotiations.
Fontos, hogy a közvetítő maradjon közömbös a tárgyalások során.
The mediator facilitated communication between the conflicting parties.
A közvetítő segített a konfliktusban lévő fél közötti kommunikációban.
The role of a mediator is to assist in resolving disputes peacefully.
A közvetítő szerepe a viták békés megoldásában való segítségadás.
The mediator listened to both sides before proposing a solution.
A közvetítő hallgatta mindkét fél álláspontját a megoldás javaslatának megfogalmazása előtt.
A skilled mediator can help parties find common ground.
Egy képzett közvetítő segíthet a félnek közös talajt találni.
The mediator remained impartial throughout the mediation process.
A közvetítő az egész közvetítési folyamaton át maradt tárgyilagos.
The mediator encouraged open dialogue between the disputing parties.
A közvetítő ösztönözte a vitázó fél közötti nyílt párbeszédet.
The mediator guided the parties towards a mutually beneficial agreement.
A közvetítő irányította a fél a kölcsönösen előnyös megállapodás felé.
The mediator played a crucial role in resolving the conflict peacefully.
A közvetítő fontos szerepet játszott a konfliktus békés megoldásában.
Who will act as mediator in the dispute.
Ki fog meditátorként játszani a vitában.
I offered to act as mediator and tried to bring about a reconciliation between the two parties.
Felajánlottam, hogy közvetítőként tevékenykedem, és megpróbáltam a két fél közötti megbékélést előteremteni.
The studying targets involved in tissue shape,haemorheology,molecular basis,sero-immunity,bleeding and clotting mechanism,biochemical mediator,microelement,correlation factor of BVE.
A tanulmányozási célok a szövet alakja, a vérkeringési mechanizmus, a molekuláris alap, a szérum-immunitás, a vérzés és a koaguláció mechanizmusa, a kémiai közvetítő, a mikroelem, a BVE korrelációs tényezője.
Moreover, increased breakdown of arachidonic acid results in increased production of proinflammatory lipid mediators like prosta glandines, thromboxanes and leukotrienes.
Ezenkívül az arachidonsav fokozottabb lebomlása fokozottabb termelést eredményez a proinflammátor zsírsav közvetítőkben, mint a prosta-glandinek, tromboxánok és leukotriének.
The mediator helped the two parties reach a compromise.
A közvetítő segített a két félnek elérni a kompromisszumot.
It's important for a mediator to remain neutral during negotiations.
Fontos, hogy a közvetítő maradjon közömbös a tárgyalások során.
The mediator facilitated communication between the conflicting parties.
A közvetítő segített a konfliktusban lévő fél közötti kommunikációban.
The role of a mediator is to assist in resolving disputes peacefully.
A közvetítő szerepe a viták békés megoldásában való segítségadás.
The mediator listened to both sides before proposing a solution.
A közvetítő hallgatta mindkét fél álláspontját a megoldás javaslatának megfogalmazása előtt.
A skilled mediator can help parties find common ground.
Egy képzett közvetítő segíthet a félnek közös talajt találni.
The mediator remained impartial throughout the mediation process.
A közvetítő az egész közvetítési folyamaton át maradt tárgyilagos.
The mediator encouraged open dialogue between the disputing parties.
A közvetítő ösztönözte a vitázó fél közötti nyílt párbeszédet.
The mediator guided the parties towards a mutually beneficial agreement.
A közvetítő irányította a fél a kölcsönösen előnyös megállapodás felé.
The mediator played a crucial role in resolving the conflict peacefully.
A közvetítő fontos szerepet játszott a konfliktus békés megoldásában.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now