melt

[US]/melt/
[UK]/melt/
Frequency: Very High

Translation

vi. folyékony állapotba kerül; fokozatosan keveredik
vt. lágyítani; folyékony állapotba hozni; olvasztani
n. a folyékony állapotba kerülés folyamata vagy eredménye; valami, ami folyékony állapotba került
Word Forms
Third Person Singularmelts
Present Participlemelting
Past Tensemelted
Past Participlemelted
Pluralmelts

Phrases & Collocations

melting point

olvásási pont

melted cheese

olvasztott sajt

melt into

olvasztásba

hot melt

forró ötvözés

melt flow

olvasztási folyadék

hot melt adhesive

forróolvasztású ragasztó

polymer melt

polimer olvadék

melt spinning

olvasztási szálkészítés

melt index

olvasztási index

melt away

elolvad

melt viscosity

olvasztási viszkozitás

glass melt

üvegolvasztás

melt down

olvasztás

melt flow index

olvasztási folyadéki index

melt through

átolvasztás

melt water

olvasztóvíz

Example Sentences

It is easy to melt ice.

Könnyű a jéget olvasztani.

Sugar melts in water.

A cukor feloldódik a vízben.

Hills melt into the sky.

A hegyek elmosódnak az égen.

the melting point of a substance.

egy anyag olvadáspontja.

the melting point of gold

az arany olvadáspontja

The ice is melting in the sun.

A jég a nap fényében olvad.

Salt melts in water.

A só oldódik a vízben.

Ice melts with heat.

A jég melegítéssel olvad.

glacial melt water; the summer melt season.

jéghideg olvadó víz; a nyári olvadási szezon.

Melt the margarine in a frying pan.

Olvaszd meg a margarinot egy sütőben.

Melting snow feeds the reservoirs.

A felolvasztott hó táplálja a tározókat.

to be melted down for reuse

újrahasznosítás céljából olvasztani

the hot metal melted the wax.

A meleg fém felolvasztotta a viaszt.

the figure melted into thin air.

A személy eltűnt a levegőbe.

melt the white and plain chocolate in separate bowls.

oltsz meg fehér és sima csokoládét külön-külön tálakban.

Iron melts at a great heat.

A vas nagy hőmérsékleten olvad.

The snow melted away.

A hó elolvadt.

She melted into tears.

Eszkondult a könnyekben.

The sun melted the dark clouds.

A nap feloldotta a sötét felhőket.

Glass melts at high temperature.

A üveg magas hőmérsékleten olvad.

Real-world Examples

And yes, the glaciers, they are melting.

És igen, a gleccserek olvadnak.

Source: TED Talks (Audio Version) August 2019 Collection

Shall you dread to be melted? inquired Annie.

Tartottál attól, hogy olvadásra kerülsz? kérdezte Annie.

Source: American Original Language Arts Volume 4

Binge watching series is going to melt your brain.

A sorozatok fogyasztása el fogja olvasztani az agyadat.

Source: CNN 10 Student English October 2020 Collection

Sleet happens when snow melts as it falls.

A hó olvadása közben esőként esik, ez a hófarkas.

Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

" You should stay here until the snow melts" .

Itt kell maradnod, amíg a hó olvad.

Source: Journey to the West

Bigger storm surges as sea ice melts faster.

Nagyobb viharos áradások jelentkeznek, mivel a tengerjég gyorsabban olvad.

Source: Obama's weekly television address.

And Dad, Chandler didn't melt your records.

És apu, Chandler nem olvasztotta meg a lemezeidet.

Source: Friends Season 6

Slush is snow or ice that has partly melted.

A slusz hó vagy jég, amely részben olvadt.

Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

Other cheeses like goat cheese that don't melt.

Más sajtok, például a kecskés sajt, amelyek nem olvadnak.

Source: Connection Magazine

And so, the scientists don't melt their brains.

És így a tudósok nem olvasztják el az agyaikat.

Source: CNN Listening February 2014 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now