The wait was mercifully brief, little more than an hour.
A várakozás szerencsésen rövid volt, alig több mint egy óra.
Amnesia mercifully obliterated his memory of the accident.
Az amnézia kegyelmesen eltörölte a baleset emlékét.
It was a mercifully quick end for those condemned to die.
A halálraítélt számára szerencsésen gyors vége volt.
Mercifully some one arrived upon the scene to extricate him from the dilemma and assume the responsibility.
Kegyesen valaki megérkezett a helyszínre, hogy kiszabadítsa őt a dilemma-ból és átvegye a felelősséget.
The experience could mercifully decrease the sense of responsibility which leads to disheartenment easily;meanwhile it could prohibit us from excoriating ourselves and others.
A tapasztalat csökkentheti a felelősségtudatot, amely könnyen elbocsánatot okoz, miközben megakadályozhatja, hogy magunkat és másokat kritizáljunk.
Mercifully, the rain stopped just in time for the outdoor wedding ceremony.
Szerencsésen a zápor épp időben elállt a kültéri menyasszonyi szertartásra.
She mercifully spared him from embarrassment by changing the subject.
Ő szerencsésen mentette meg attól, hogy megsértődjön, amikor megváltoztatta a témát.
The teacher mercifully extended the deadline for the assignment.
A tanár szerencsésen meghosszabbította a feladat határidejét.
Mercifully, the power came back on after just a few minutes.
Szerencsésen az áram fél perc múlva visszatért.
He mercifully decided to forgive her for her mistake.
Ő szerencsésen döntött úgy, hogy megbocsát a hibájáért.
The doctor mercifully administered pain relief to the patient.
A doktor szerencsésen adott fájdalomcsillapítót a betegnek.
Mercifully, the traffic cleared up and we arrived at the airport on time.
Szerencsésen a forgalom szabályosodott meg, és időben értünk az repülőtérre.
The judge mercifully reduced the sentence due to the defendant's remorse.
A bíró szerencsésen csökkentette a büntetést a vádlott bűnbánata miatt.
Mercifully, she was able to find her lost keys just before leaving the house.
Szerencsésen sikerült megtalálnia elveszett kulcsait, mielőtt elhagyta volna a házat.
He mercifully offered his help to the struggling student.
Ő szerencsésen kínálta segítségét a küzdő tanulónak.
The wait was mercifully brief, little more than an hour.
A várakozás szerencsésen rövid volt, alig több mint egy óra.
Amnesia mercifully obliterated his memory of the accident.
Az amnézia kegyelmesen eltörölte a baleset emlékét.
It was a mercifully quick end for those condemned to die.
A halálraítélt számára szerencsésen gyors vége volt.
Mercifully some one arrived upon the scene to extricate him from the dilemma and assume the responsibility.
Kegyesen valaki megérkezett a helyszínre, hogy kiszabadítsa őt a dilemma-ból és átvegye a felelősséget.
The experience could mercifully decrease the sense of responsibility which leads to disheartenment easily;meanwhile it could prohibit us from excoriating ourselves and others.
A tapasztalat csökkentheti a felelősségtudatot, amely könnyen elbocsánatot okoz, miközben megakadályozhatja, hogy magunkat és másokat kritizáljunk.
Mercifully, the rain stopped just in time for the outdoor wedding ceremony.
Szerencsésen a zápor épp időben elállt a kültéri menyasszonyi szertartásra.
She mercifully spared him from embarrassment by changing the subject.
Ő szerencsésen mentette meg attól, hogy megsértődjön, amikor megváltoztatta a témát.
The teacher mercifully extended the deadline for the assignment.
A tanár szerencsésen meghosszabbította a feladat határidejét.
Mercifully, the power came back on after just a few minutes.
Szerencsésen az áram fél perc múlva visszatért.
He mercifully decided to forgive her for her mistake.
Ő szerencsésen döntött úgy, hogy megbocsát a hibájáért.
The doctor mercifully administered pain relief to the patient.
A doktor szerencsésen adott fájdalomcsillapítót a betegnek.
Mercifully, the traffic cleared up and we arrived at the airport on time.
Szerencsésen a forgalom szabályosodott meg, és időben értünk az repülőtérre.
The judge mercifully reduced the sentence due to the defendant's remorse.
A bíró szerencsésen csökkentette a büntetést a vádlott bűnbánata miatt.
Mercifully, she was able to find her lost keys just before leaving the house.
Szerencsésen sikerült megtalálnia elveszett kulcsait, mielőtt elhagyta volna a házat.
He mercifully offered his help to the struggling student.
Ő szerencsésen kínálta segítségét a küzdő tanulónak.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now