mildly

[US]/ˈmaɪldli/
[UK]/ˈmaɪldli/
Frequency: Very High

Translation

adv. lágyan vagy kedvesen; mértekben

Phrases & Collocations

mildly spicy

ennyire pikáns

mildly sweet

ennyire édes

mildly warm

ennyire meleg

mildly amusing

ennyire szórakoztató

mildly interesting

ennyire érdekes

mildly scented

ennyire illatos

mildly salty

ennyire sós

mildly bitter

ennyire keserű

mildly acidic

ennyire savas

Example Sentences

I was mildly amused.

Ennyire enyhén voltam lelaposult.

a feeling of mildly pleasurable excitement

ennyire kellemes lelkesedés

The soup tasted mildly spicy.

Az leves enyhén fűszeres volt.

he kept his voice mildly curious.

Ő enyhén kíváncsi hangon tartotta magát.

the proposals were, to put it mildly, unpopular.

A javaslatok, enyhén szólva, népszerűtlenek voltak.

He was annoyed, to put it mildly (=he was very angry).

Ingerült volt, enyhén szólva (=nagyon dühös volt).

he was by turns amused and mildly annoyed by her.

Néha lekött és enyhén bosszantotta is.

I was only mildly interested in the report I heard from radio.

Csak enyhén voltam érdeklődő a rádión keresztül hallott jelentés iránt.

he had suffered mildly from the illness since he was 23.

Enyhén szenvedett az betegségtől, amióta 23 éves volt.

levodopa promote expression of TH - inimunoreactive neurofibril in mildly and moderately lesioned PD rats.

a levodopa elősegíti a TH - inimunoreaktív neurofibrill kifejezését enyhén és mérsékelten sérült PD patkáknál.

We report a 27-year-old woman with mildly itchy follicular papules in both axillae, mammary areolae and the pubes for one year.

Egy 27 éves nőről számolunk be, akin enyhén viszkető, follicularis papulusok vannak mindkét hónalban, a mellszirtiában és a közelebbi területen egy évig.

Any of several mildly euphoriant, intoxicating hallucinogenic drugs, such as ganja, hashish, or marijuana, prepared from various parts of this plant.

Több enyhén eufóriát okozó, bódító hallucinogén drog közül, mint például ganja, hashis vagy marihuána, ebből a növényből származó különböző részekből készülve.

Real-world Examples

But I think it's true, I put in mildly.

De szerintem igaz, enyhén szólva.

Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

" I like Ludo, " said Mr. Weasley mildly.

" Szeretem a Ludo-t, " - mondta Mr. Weasley enyhén.

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

When Socrates heard this he was astounded, to put it mildly.

Amikor Szókratész ezt meghallotta, meglepődött, enyhén szólva.

Source: Sophie's World (Original Version)

And both firms face big engineering challenges, to put it mildly.

Mindkét cég komoly mérnöki kihívásokkal néz szembe, enyhén szólva.

Source: The Economist - Technology

Within the palace, that is an understatement, I think, to put it mildly.

A palotában az egy visszafogott kijelentés, azt hiszem, enyhén szólva.

Source: BBC Listening March 2021 Collection

Some of the animals seem mildly amused.

Egyes állatok enyhén szórakozónak tűnnek.

Source: CNN 10 Student English January 2019 Collection

" You called, Severus? " said Lupin mildly.

" Hívtál, Severus? " - mondta Lupin enyhén.

Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

A very enterprising, mildly annoying young lady.

Nagyon vállalkozó, enyhén bosszantó fiatal hölgy.

Source: Brother Wind takes you to watch movies and learn English.

" Do you accuse me" ? Euron asked mildly.

" Te vádolsz?" - kérdezte Euron enyhén.

Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

I find that to be mildly annoying.

Ennek enyhén bosszantónak találom.

Source: Go blank axis version

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now