a mirage in the desert
szivárvány a szárazföldön
an insubstantial mirage on the horizon
egy valóságtlan mirázs a horizonton
Perhaps we are all just chasing a mirage.
Talán mindannyian csak egy mirázatot kergetünk.
And through the swaying, palpitant vision, as through a fairy mirage, he stared at the real woman, sitting there and talking of literature and art.
És a rezgő, pulzáló látványon keresztül, mintha egy tündérmeséből való illúzióon keresztül, a valódi nőre nézett, aki ott ült és a irodalomról és a művészet erről beszélt.
Some systems, like Fortress (Mirage Dental Co.) and Cerinate (Den-Mat Corp.), utilize a direct build up of a ceramic on a refractory die or on a master die swedged with palladium or platinum foil.
Bizonyos rendszerek, mint például a Fortress (Mirage Dental Co.) és a Cerinate (Den-Mat Corp.), közvetlen kerámia felépítést használnak egy tűzrefrakter die-ra vagy egy mester die-ra, amely palládiummal vagy platin fóliával bevont.
The shimmering mirage in the distance deceived the travelers.
A távolban csillogó illúzió megtévesztette a utazókat.
The desert mirage disappeared as they got closer.
Az őserdő illúziója eltűnt, ahogy közelebb értek.
The mirage of success kept him motivated.
A sikertelenség illúziója motiválta őt.
She knew the oasis was just a mirage.
Tudta, hogy az oázis csak egy illúzió.
The mirage of a perfect relationship faded over time.
Az ideális kapcsolat illúziója az idő múlásával elhalványult.
The mirage of fame led him down a dangerous path.
A hír illúziója veszélyes útra terelte őt.
The mirage of wealth blinded her to the true value of life.
A gazdagság illúziója elvakította őt a valódi élet értékétől.
The mirage of love clouded his judgment.
A szerelem illúziója elhomályosította az ítéletét.
The mirage of happiness eluded her grasp.
A boldogság illúziója elkerülte a markát.
The mirage of peace seemed unattainable in the midst of conflict.
A békének az illúziója konfliktus közepette elérhetetlennek tűnt.
a mirage in the desert
szivárvány a szárazföldön
an insubstantial mirage on the horizon
egy valóságtlan mirázs a horizonton
Perhaps we are all just chasing a mirage.
Talán mindannyian csak egy mirázatot kergetünk.
And through the swaying, palpitant vision, as through a fairy mirage, he stared at the real woman, sitting there and talking of literature and art.
És a rezgő, pulzáló látványon keresztül, mintha egy tündérmeséből való illúzióon keresztül, a valódi nőre nézett, aki ott ült és a irodalomról és a művészet erről beszélt.
Some systems, like Fortress (Mirage Dental Co.) and Cerinate (Den-Mat Corp.), utilize a direct build up of a ceramic on a refractory die or on a master die swedged with palladium or platinum foil.
Bizonyos rendszerek, mint például a Fortress (Mirage Dental Co.) és a Cerinate (Den-Mat Corp.), közvetlen kerámia felépítést használnak egy tűzrefrakter die-ra vagy egy mester die-ra, amely palládiummal vagy platin fóliával bevont.
The shimmering mirage in the distance deceived the travelers.
A távolban csillogó illúzió megtévesztette a utazókat.
The desert mirage disappeared as they got closer.
Az őserdő illúziója eltűnt, ahogy közelebb értek.
The mirage of success kept him motivated.
A sikertelenség illúziója motiválta őt.
She knew the oasis was just a mirage.
Tudta, hogy az oázis csak egy illúzió.
The mirage of a perfect relationship faded over time.
Az ideális kapcsolat illúziója az idő múlásával elhalványult.
The mirage of fame led him down a dangerous path.
A hír illúziója veszélyes útra terelte őt.
The mirage of wealth blinded her to the true value of life.
A gazdagság illúziója elvakította őt a valódi élet értékétől.
The mirage of love clouded his judgment.
A szerelem illúziója elhomályosította az ítéletét.
The mirage of happiness eluded her grasp.
A boldogság illúziója elkerülte a markát.
The mirage of peace seemed unattainable in the midst of conflict.
A békének az illúziója konfliktus közepette elérhetetlennek tűnt.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now