| Present Participle | mischiefing |
| Plural | mischiefs |
up to mischief
botrányig
The child was a mischief in school.
A gyermek rosszakaró volt az iskolában.
The broken window was the mischief of vandals.
A törött ablak a vagabondok szórakozása volt.
You'll pay for this mischief!
Fizetned kell ezért a szórakozásért!
cogitate mischief against sb.
valaki ellen szórakozásra gondol
The mischief arose from irresponsible gossip.
A káosz felelőtlen pletykákból származott.
she was bent on making mischief .
ő volt elszánt a rosszakarásra.
The mischief is that he did it without permission.
A szórakozás az, hogy engedély nélkül tette.
What mischief are you up to?
Mi a szórakozásod?
Nobody took notice of the mischief of the matter.
Senki nem vett tudomást a dolog szórakozásáról.
the counterfeit and the worthless Poor do a world of mischief to the cause of beneficence.
a hamis és értéktelen Szegények a haszonközösség céljára világgá kárt okoznak.
I foreboded mischief the moment I heard.
Mihelyt meghallottam, rosszat sejtettem.
a hint of mischief gleaming in her eyes.
a csillogás egy kis rosszaság jele a szemében
she'll make sure Danny doesn't get into mischief .
meggyőződik róla, hogy Danny ne kerüljön szórakozásba.
he means mischief—it's no good pretending otherwise.
szándékosan szórakozik – hasztalan másnak képzelni.
She was always making mischief between them.
Mindig szórakozást okozott közöttük.
Don't play the mischief with the cards I have arranged.
Ne szórakozz a kártyákkal, amelyeket elrendeztem.
raised holy hell over the mischief their children did.
szent poklot okoztak a gyerekeik szórakozása miatt.
You could do yourself a mischief wearing such tight trousers!
Ez a szoros nadrág szórakozást okozhat magának!
The mischief of the matter is that you didn't keep your promise to keep it secret
A dolog szórakozása az, hogy nem tartottad meg a titoktartás ígéretedet.
is disliked by her classmates for tattling on mischief makers.
A szomszédos rosszfiúkra való panaszkodása miatt nem tetszik az osztálytársainak.
up to mischief
botrányig
The child was a mischief in school.
A gyermek rosszakaró volt az iskolában.
The broken window was the mischief of vandals.
A törött ablak a vagabondok szórakozása volt.
You'll pay for this mischief!
Fizetned kell ezért a szórakozásért!
cogitate mischief against sb.
valaki ellen szórakozásra gondol
The mischief arose from irresponsible gossip.
A káosz felelőtlen pletykákból származott.
she was bent on making mischief .
ő volt elszánt a rosszakarásra.
The mischief is that he did it without permission.
A szórakozás az, hogy engedély nélkül tette.
What mischief are you up to?
Mi a szórakozásod?
Nobody took notice of the mischief of the matter.
Senki nem vett tudomást a dolog szórakozásáról.
the counterfeit and the worthless Poor do a world of mischief to the cause of beneficence.
a hamis és értéktelen Szegények a haszonközösség céljára világgá kárt okoznak.
I foreboded mischief the moment I heard.
Mihelyt meghallottam, rosszat sejtettem.
a hint of mischief gleaming in her eyes.
a csillogás egy kis rosszaság jele a szemében
she'll make sure Danny doesn't get into mischief .
meggyőződik róla, hogy Danny ne kerüljön szórakozásba.
he means mischief—it's no good pretending otherwise.
szándékosan szórakozik – hasztalan másnak képzelni.
She was always making mischief between them.
Mindig szórakozást okozott közöttük.
Don't play the mischief with the cards I have arranged.
Ne szórakozz a kártyákkal, amelyeket elrendeztem.
raised holy hell over the mischief their children did.
szent poklot okoztak a gyerekeik szórakozása miatt.
You could do yourself a mischief wearing such tight trousers!
Ez a szoros nadrág szórakozást okozhat magának!
The mischief of the matter is that you didn't keep your promise to keep it secret
A dolog szórakozása az, hogy nem tartottad meg a titoktartás ígéretedet.
is disliked by her classmates for tattling on mischief makers.
A szomszédos rosszfiúkra való panaszkodása miatt nem tetszik az osztálytársainak.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now