| Plural | miscreants |
I ordered the miscreants to let me out.
A bűnözőknek parancsoltam, hogy engem is kifizeszenek.
The miscreant was caught stealing from the store.
A bűnözőt a boltból lopás közben fogták meg.
The police are searching for the miscreant who vandalized the park.
A rendőrök keresik a parkot megrongáló bűnözőt.
The miscreant was sentenced to five years in prison for his crimes.
A bűnözőt bűnei miatt öt évre börtönbe ítélték.
The community rallied together to protect themselves from the miscreant.
A közösség összeállt, hogy védekezzenek a bűnöző ellen.
The miscreant's actions caused chaos in the neighborhood.
A bűnöző cselekedetei káoszt okoztak a szomszédságban.
The miscreant tried to deceive the old lady out of her savings.
A bűnöző megpróbálta megszerezni a idős hölgy megtakarításait csalással.
The miscreant was known for his violent behavior in the past.
A bűnöző korábban erőszakos viselkedéséről ismert.
The miscreant's gang was involved in various criminal activities in the city.
A bűnöző banda részt vett különböző bűncselekményekben a városban.
The miscreant's true identity was finally revealed during the investigation.
A bűnöző igazi identitása a nyomozás során végül kiderült.
The miscreant showed no remorse for his actions during the trial.
A bűnöző a per során nem mutatott bűntudatot cselekedeteiért.
Had to pull this miscreant off one of my girls.
Ez a bűnös egyik lányomról is le kellett húznom.
Source: Lost Girl Season 2They ensured good behaviour by having miscreants publicly flogged.
A jó viselkedés érdekében nyilvánosan büntették a bűnözőket.
Source: The Economist - International" The tom-tom, " the miscreants heard Peter cry; " an Indian victory" !
"A tom-tom", – hallották a bűnözők Peter kiáltását; "egy indiai győzelem"!
Source: Peter PanOf course in his pride he was carrying the game too far, and the miscreants [villains] saw their chance.
Természetesen büszkesége miatt túl messze ment a játékban, és a bűnözők [bűnözők] észrevették a lehetőséget.
Source: Peter PanYou well deserve a place near her, for hell boasts no miscreant more guilty than yourself.
Jól megérdemled, hogy mellette legyél, mert a pokolban nem található bűnöző, aki jobban bűnözte volna, mint te magad.
Source: Monk (Part 2)Miscreant, prepare for death; You have not many hours to live! '
Bűnös, készülj a halálra! Nincs sok órád hátra!
Source: Monk (Part 2)Captain Barbossa and his crew of miscreants sail from the dreaded lsla de Muerta.
A kapitány Barbossa és bűnözői a rettegett isla de Muertáról hajóznak.
Source: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black PearlSeveral miles south, the distant brutalist thump of a police helicopter, its beam scanning the dark for some vanished miscreant in a local park.
Néhány mérfölddel délebbre, a távoli rendőrhelikopter dübörgése, amelynek sugara keresi a sötétben valamely eltűnt bűnözőt egy helyi parkban.
Source: After You (Me Before You #2)The miscreant, a bony young man scorched black by the sun, rose to greet her with the courtesy of a host and the assurance of a relative.
A bűnös, egy vékony fiatalember, aki a nap által fekete színűvé égett, udvariasan fogadta őt, mint egy házigazda, és biztosan, mint egy rokon.
Source: The Room with a View (Part 1)I told you to take that loping miscreant under the line of white point; now, if your bullet went a hair's breadth it went two inches above it.
Mondtam neked, hogy vedd a lassan mozgó bűnöst a fehér pont vonalá alá; most, ha a lövedéked egy hajszál hosszúságban ment, akkor két hüvelykkel felette ment.
Source: The Last of the Mohicans (Part One)I ordered the miscreants to let me out.
A bűnözőknek parancsoltam, hogy engem is kifizeszenek.
The miscreant was caught stealing from the store.
A bűnözőt a boltból lopás közben fogták meg.
The police are searching for the miscreant who vandalized the park.
A rendőrök keresik a parkot megrongáló bűnözőt.
The miscreant was sentenced to five years in prison for his crimes.
A bűnözőt bűnei miatt öt évre börtönbe ítélték.
The community rallied together to protect themselves from the miscreant.
A közösség összeállt, hogy védekezzenek a bűnöző ellen.
The miscreant's actions caused chaos in the neighborhood.
A bűnöző cselekedetei káoszt okoztak a szomszédságban.
The miscreant tried to deceive the old lady out of her savings.
A bűnöző megpróbálta megszerezni a idős hölgy megtakarításait csalással.
The miscreant was known for his violent behavior in the past.
A bűnöző korábban erőszakos viselkedéséről ismert.
The miscreant's gang was involved in various criminal activities in the city.
A bűnöző banda részt vett különböző bűncselekményekben a városban.
The miscreant's true identity was finally revealed during the investigation.
A bűnöző igazi identitása a nyomozás során végül kiderült.
The miscreant showed no remorse for his actions during the trial.
A bűnöző a per során nem mutatott bűntudatot cselekedeteiért.
Had to pull this miscreant off one of my girls.
Ez a bűnös egyik lányomról is le kellett húznom.
Source: Lost Girl Season 2They ensured good behaviour by having miscreants publicly flogged.
A jó viselkedés érdekében nyilvánosan büntették a bűnözőket.
Source: The Economist - International" The tom-tom, " the miscreants heard Peter cry; " an Indian victory" !
"A tom-tom", – hallották a bűnözők Peter kiáltását; "egy indiai győzelem"!
Source: Peter PanOf course in his pride he was carrying the game too far, and the miscreants [villains] saw their chance.
Természetesen büszkesége miatt túl messze ment a játékban, és a bűnözők [bűnözők] észrevették a lehetőséget.
Source: Peter PanYou well deserve a place near her, for hell boasts no miscreant more guilty than yourself.
Jól megérdemled, hogy mellette legyél, mert a pokolban nem található bűnöző, aki jobban bűnözte volna, mint te magad.
Source: Monk (Part 2)Miscreant, prepare for death; You have not many hours to live! '
Bűnös, készülj a halálra! Nincs sok órád hátra!
Source: Monk (Part 2)Captain Barbossa and his crew of miscreants sail from the dreaded lsla de Muerta.
A kapitány Barbossa és bűnözői a rettegett isla de Muertáról hajóznak.
Source: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black PearlSeveral miles south, the distant brutalist thump of a police helicopter, its beam scanning the dark for some vanished miscreant in a local park.
Néhány mérfölddel délebbre, a távoli rendőrhelikopter dübörgése, amelynek sugara keresi a sötétben valamely eltűnt bűnözőt egy helyi parkban.
Source: After You (Me Before You #2)The miscreant, a bony young man scorched black by the sun, rose to greet her with the courtesy of a host and the assurance of a relative.
A bűnös, egy vékony fiatalember, aki a nap által fekete színűvé égett, udvariasan fogadta őt, mint egy házigazda, és biztosan, mint egy rokon.
Source: The Room with a View (Part 1)I told you to take that loping miscreant under the line of white point; now, if your bullet went a hair's breadth it went two inches above it.
Mondtam neked, hogy vedd a lassan mozgó bűnöst a fehér pont vonalá alá; most, ha a lövedéked egy hajszál hosszúságban ment, akkor két hüvelykkel felette ment.
Source: The Last of the Mohicans (Part One)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now