| Present Participle | misdirecting |
| Past Participle | misdirected |
| Past Tense | misdirected |
| Third Person Singular | misdirects |
he misdirected a clearance to allow a Spurs equalizer.
elterelte a szabadon engedélyezett labdát, hogy egy Spurs egyenlítő gól lehessen.
I wanted to go to the station, but I was misdirected.
Szerettem volna eljutni a vasútállomásra, de félreirányították.
voters were misdirected to the wrong polling station.
A szavazók félreirányították a helytelen szavazókörre.
the appeal court was satisfied that the trial judge had misdirected the jury.
A fellebbentő bíróság megelégedett a perbíróság által a szűrőbíróság félreirányításával.
This one false information not only misdirect does broad netizen with I, still have actually " lapidation Jing fish " negative effect.
Ez a hamis információ nemcsak hogy félreirányítja a széles körű netizeneket, hanem valóban " lapidation Jing fish " negatív hatással van.
The magician misdirected the audience's attention to perform the trick.
A mágus félreirányította a közönség figyelmét a trükk elvégzéséhez.
The scammer misdirected the victim with false information.
A csaló félreirányította a áldozatot hamis információkkal.
The detective realized the suspect was trying to misdirect the investigation.
A nyomozó rájött, hogy a gyanúsított próbálja félreirányítani a nyomozást.
The politician misdirected the public's concerns by changing the topic.
A politikus átváltott témára, hogy félreirányítsa a nyilvánosság aggodalmait.
She didn't mean to misdirect you, it was just a misunderstanding.
Nem akart félreirányítani, csak egy félreértés volt.
The hacker misdirected the security system to gain unauthorized access.
A hacker félreirányította a biztonsági rendszert, hogy jogtalan hozzáférést nyerjen.
The coach misdirected the opposing team by implementing a new strategy.
A edző új stratégia bevezetésével félreirányította a ellenfél csapatot.
The company tried to misdirect blame onto external factors.
A cég próbálta a felelősséget külső tényezőkre irányítani.
The witness was caught trying to misdirect the court with false testimony.
A tanút felfogták, hogy hamis vallomással próbálja félreirányítani a bíróságot.
It's important to stay vigilant and not be misdirected by misleading information.
Fontos, hogy figyelmesek maradjunk, és ne legyünk félreirányítva megtévesztő információk által.
And while normally I applaud assertive behavior, this energy is sometimes misdirected.
És bár általában támogatom az assertív viselkedést, ez az energia néha félreirányuló.
Source: Lean InNow the art of being a magician is to multitask and misdirect.
Most a varázslók művészetének az a része, hogy többfelé is dolgozzon, és félreirányítsa a figyelmet.
Source: Gourmet BaseHowever misdirected the current ire, the multilateral system for restraining currency manipulation is indeed toothless.
Bármilyen félreirányuló a jelenlegi düh, a többoldalú rendszer a pénznemek manipulációjának korlátozására valóban fogatlan.
Source: The Economist (Summary)To avoid misdirecting people or looking like you're trying to hide something, prepare answers to difficult questions ahead of time.
Ahhoz, hogy ne irányítsd félre az embereket, vagy ne nézz úgy ki, mintha rejtegetnél valamit, előre készítsd el a nehezebb kérdésekre adandó válaszaidat.
Source: Crash Course: Business in the WorkplaceIt leads, that is to say, to misdirected investment.
Ez azt jelenti, hogy félreirányuló befektetéshez vezet.
Source: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)Society rested, after sweeping into the ash-heap these cinders of a misdirected education.
A társadalom pihent, miután ezeket a hamvakkat egy félreirányuló nevelésből az ősi hamvába dobták.
Source: The Education of Henry Adams (Volume 2)Fortunately, I have had a bit of experience with misdirects...just tell the audience to keep your eyes on the center ring!
Szerencsére egy kis tapasztalatom van a félreirányításokkal... csak mondd meg a közönségnek, hogy figyeljék a középső gyűrűt!
Source: Modern Family - Season 08An interloper can take advantage of this by misdirecting the system into thinking it is fighting an enemy that it is not.
Egy beavatkozó kihasználhatja ezt, ha félreirányítja a rendszert, hogy azt higgya, egy olyan ellenséggel küzd, amely nem az.
Source: The Economist - TechnologyThey were the victims of paranoia about the supernatural, misdirected religious fervor— and a justice system that valued repentance over truth.
Ők a túlvilági dolgokkal kapcsolatos paranoiák, félreirányuló vallási elszántság – és egy igazságszolgáltatási rendszer áldozatai voltak, amely a bűntudatot értékelték a valóságnál magasabbra.
Source: TED-Ed (video version)I think it may punish them. I think it's possible that dynamic eroded your marriage, and is infecting your kids with a tendency to misdirect their feelings.
Gondolom, ez bünteti őket. Gondolom, lehetséges, hogy ez a dinamika megszorította a házasságotokat, és az elmédeteket is elterjedt félreirányuló érzelmi viselkedésre.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)he misdirected a clearance to allow a Spurs equalizer.
elterelte a szabadon engedélyezett labdát, hogy egy Spurs egyenlítő gól lehessen.
I wanted to go to the station, but I was misdirected.
Szerettem volna eljutni a vasútállomásra, de félreirányították.
voters were misdirected to the wrong polling station.
A szavazók félreirányították a helytelen szavazókörre.
the appeal court was satisfied that the trial judge had misdirected the jury.
A fellebbentő bíróság megelégedett a perbíróság által a szűrőbíróság félreirányításával.
This one false information not only misdirect does broad netizen with I, still have actually " lapidation Jing fish " negative effect.
Ez a hamis információ nemcsak hogy félreirányítja a széles körű netizeneket, hanem valóban " lapidation Jing fish " negatív hatással van.
The magician misdirected the audience's attention to perform the trick.
A mágus félreirányította a közönség figyelmét a trükk elvégzéséhez.
The scammer misdirected the victim with false information.
A csaló félreirányította a áldozatot hamis információkkal.
The detective realized the suspect was trying to misdirect the investigation.
A nyomozó rájött, hogy a gyanúsított próbálja félreirányítani a nyomozást.
The politician misdirected the public's concerns by changing the topic.
A politikus átváltott témára, hogy félreirányítsa a nyilvánosság aggodalmait.
She didn't mean to misdirect you, it was just a misunderstanding.
Nem akart félreirányítani, csak egy félreértés volt.
The hacker misdirected the security system to gain unauthorized access.
A hacker félreirányította a biztonsági rendszert, hogy jogtalan hozzáférést nyerjen.
The coach misdirected the opposing team by implementing a new strategy.
A edző új stratégia bevezetésével félreirányította a ellenfél csapatot.
The company tried to misdirect blame onto external factors.
A cég próbálta a felelősséget külső tényezőkre irányítani.
The witness was caught trying to misdirect the court with false testimony.
A tanút felfogták, hogy hamis vallomással próbálja félreirányítani a bíróságot.
It's important to stay vigilant and not be misdirected by misleading information.
Fontos, hogy figyelmesek maradjunk, és ne legyünk félreirányítva megtévesztő információk által.
And while normally I applaud assertive behavior, this energy is sometimes misdirected.
És bár általában támogatom az assertív viselkedést, ez az energia néha félreirányuló.
Source: Lean InNow the art of being a magician is to multitask and misdirect.
Most a varázslók művészetének az a része, hogy többfelé is dolgozzon, és félreirányítsa a figyelmet.
Source: Gourmet BaseHowever misdirected the current ire, the multilateral system for restraining currency manipulation is indeed toothless.
Bármilyen félreirányuló a jelenlegi düh, a többoldalú rendszer a pénznemek manipulációjának korlátozására valóban fogatlan.
Source: The Economist (Summary)To avoid misdirecting people or looking like you're trying to hide something, prepare answers to difficult questions ahead of time.
Ahhoz, hogy ne irányítsd félre az embereket, vagy ne nézz úgy ki, mintha rejtegetnél valamit, előre készítsd el a nehezebb kérdésekre adandó válaszaidat.
Source: Crash Course: Business in the WorkplaceIt leads, that is to say, to misdirected investment.
Ez azt jelenti, hogy félreirányuló befektetéshez vezet.
Source: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)Society rested, after sweeping into the ash-heap these cinders of a misdirected education.
A társadalom pihent, miután ezeket a hamvakkat egy félreirányuló nevelésből az ősi hamvába dobták.
Source: The Education of Henry Adams (Volume 2)Fortunately, I have had a bit of experience with misdirects...just tell the audience to keep your eyes on the center ring!
Szerencsére egy kis tapasztalatom van a félreirányításokkal... csak mondd meg a közönségnek, hogy figyeljék a középső gyűrűt!
Source: Modern Family - Season 08An interloper can take advantage of this by misdirecting the system into thinking it is fighting an enemy that it is not.
Egy beavatkozó kihasználhatja ezt, ha félreirányítja a rendszert, hogy azt higgya, egy olyan ellenséggel küzd, amely nem az.
Source: The Economist - TechnologyThey were the victims of paranoia about the supernatural, misdirected religious fervor— and a justice system that valued repentance over truth.
Ők a túlvilági dolgokkal kapcsolatos paranoiák, félreirányuló vallási elszántság – és egy igazságszolgáltatási rendszer áldozatai voltak, amely a bűntudatot értékelték a valóságnál magasabbra.
Source: TED-Ed (video version)I think it may punish them. I think it's possible that dynamic eroded your marriage, and is infecting your kids with a tendency to misdirect their feelings.
Gondolom, ez bünteti őket. Gondolom, lehetséges, hogy ez a dinamika megszorította a házasságotokat, és az elmédeteket is elterjedt félreirányuló érzelmi viselkedésre.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now