| Plural | misfortunes |
Misfortune lighted upon him.
A baj a fejére esett.
The old woman repined at her misfortune.
A régi nő bánkódott a szerencsétlensége miatt.
sailors who had the misfortune to be wrecked on these coasts.
A parancsnokok, akiknek a baja volt, hogy ezen a parton szakadtak szét.
She had the misfortune to become gravely ill.
Szerencsétlen módon súlyosan beteg lett.
He had the misfortune to break his left arm.
A szerencsétlensége miatt eltört a bal karja.
She had the misfortune to break her leg.
A szerencsétlensége miatt eltört a lába.
an elastic clause in a contract), is quick to recover, as from illness or misfortune (
egy rugalmas rendelkezés a szerződésben), gyorsan helyreáll, például betegség vagy baja után (
These misfortunes almost deprived him of his reason.
Ezek a balszerencsék majdnem megfosztották őt észétől.
After their misfortunes the family slowly became prosperous.
A szerencsétlenségeik után lassan gazdagodtak a család tagjai.
Misfortunes have rained heavily upon the old man.
A szerencsétlenségek súlyosan sújtották a régi embert.
She told us a harrowing tale of misfortunes.
Egy megrendítő történetet mesélt nekünk a bajokról.
She moaned her misfortunes to anyone who would listen.
Bármelyik hallgatóságnak elpanaszolta a szerencsétlenségeit.
Despite his misfortunes, his faith and optimism remained intact.
Sajátos helyzetei ellenére is hit és optimizmusa megmaradt érintetlennek.
some sixty-year-old man yammer taken to bring them misfortune and suffering.
Egy hatvanéves férfi panaszkodott, hogy ő hozza nekik a szerencsétlenséget és a szenvedést.
The great belief is that even if the misfortuned able to call you muster the courage to live.
A nagy hite az, hogy még akkor is, ha a bajba került emberek képesek lettek volna meghívni, hogy bátorságot gyűjtsön a megélhetéshez.
"He failed in business not because of misfortune, but because of his own error."
"A vállalkozása megbukott nem a szerencsétlenség miatt, hanem saját hibája miatt."
The losing gamester,in hopes of retrieving past misfortunes,goes on from bad to worse,till growing desperate,he pushes at everything and loses his all.
A vesztes játékos, a múltbeli szerencsétlenségeit próbálva visszanyerni, egyre rosszabbra fordul, míg végül reményvesztetten mindenre ráveszi magát, és elveszti mindent.
Misfortune lighted upon him.
A baj a fejére esett.
The old woman repined at her misfortune.
A régi nő bánkódott a szerencsétlensége miatt.
sailors who had the misfortune to be wrecked on these coasts.
A parancsnokok, akiknek a baja volt, hogy ezen a parton szakadtak szét.
She had the misfortune to become gravely ill.
Szerencsétlen módon súlyosan beteg lett.
He had the misfortune to break his left arm.
A szerencsétlensége miatt eltört a bal karja.
She had the misfortune to break her leg.
A szerencsétlensége miatt eltört a lába.
an elastic clause in a contract), is quick to recover, as from illness or misfortune (
egy rugalmas rendelkezés a szerződésben), gyorsan helyreáll, például betegség vagy baja után (
These misfortunes almost deprived him of his reason.
Ezek a balszerencsék majdnem megfosztották őt észétől.
After their misfortunes the family slowly became prosperous.
A szerencsétlenségeik után lassan gazdagodtak a család tagjai.
Misfortunes have rained heavily upon the old man.
A szerencsétlenségek súlyosan sújtották a régi embert.
She told us a harrowing tale of misfortunes.
Egy megrendítő történetet mesélt nekünk a bajokról.
She moaned her misfortunes to anyone who would listen.
Bármelyik hallgatóságnak elpanaszolta a szerencsétlenségeit.
Despite his misfortunes, his faith and optimism remained intact.
Sajátos helyzetei ellenére is hit és optimizmusa megmaradt érintetlennek.
some sixty-year-old man yammer taken to bring them misfortune and suffering.
Egy hatvanéves férfi panaszkodott, hogy ő hozza nekik a szerencsétlenséget és a szenvedést.
The great belief is that even if the misfortuned able to call you muster the courage to live.
A nagy hite az, hogy még akkor is, ha a bajba került emberek képesek lettek volna meghívni, hogy bátorságot gyűjtsön a megélhetéshez.
"He failed in business not because of misfortune, but because of his own error."
"A vállalkozása megbukott nem a szerencsétlenség miatt, hanem saját hibája miatt."
The losing gamester,in hopes of retrieving past misfortunes,goes on from bad to worse,till growing desperate,he pushes at everything and loses his all.
A vesztes játékos, a múltbeli szerencsétlenségeit próbálva visszanyerni, egyre rosszabbra fordul, míg végül reményvesztetten mindenre ráveszi magát, és elveszti mindent.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now