[The sandglass remenbers the time we mislay.
A homokóra emlékeztet a múltunkra, amit elvesztettünk.
Laura Henderson: Well I didn't mislay him! It was most inconsiderate of Robert to die. What on earth am I supposed to do now?
Laura Henderson: Nos, nem is vesztettem el! Nagyon figyelmetlen volt Robert halálával. Mitévő vagyok most a földön?
I always mislay my keys and spend ages looking for them.
Mindig elvesztem a kulcsaimat, és órákig keresem őket.
She tends to mislay important documents when she's in a rush.
Amikor siet, gyakran elveszti a fontos dokumentumait.
It's easy to mislay small items in a cluttered room.
Egy zsúfolt szobában könnyen elveszíthetők a kis tárgyak.
Try to keep track of your belongings so you don't mislay anything.
Próbáld követni a holmikat, hogy ne veszítsd el semmit.
Don't mislay your passport when traveling abroad.
Ne veszítsd el a paszportodat, amikor külföldön utazol.
He mislaid his phone and had to retrace his steps to find it.
Elvesztette a telefonját, és vissza kellett mennie, hogy megtalálja.
The professor often mislays his glasses and has to ask students to help him find them.
A professzor gyakran elveszti a szemüvegét, és kérni kell a hallgatóktól, hogy segítsenek megtalálni.
I mislaid my wallet at the restaurant, but luckily someone turned it in to the staff.
Elvesztettem a pénztárcámat a restaurációban, de szerencsére valaki átadta a személyzete részére.
She mislaid her train ticket and had to buy a new one at the station.
Elvesztette a vonattaljegyét, és újat kellett vásárolnia a pályaudvaron.
If you mislay something, try to retrace your steps to where you last remember having it.
Ha valamit elveszel, próbáld visszatérni oda, ahol utoljára emlékszel, hogy nálad volt.
Unfortunately, he happened to have mislaid it.
Szerencsétlenül, véletlenül elhagyta.
Source: Selected Modern Chinese Essays 1The CDs containing the names and a copy made on a USB stick were “mislaid”, Mr Papaconstantinou told parliament.
A neveket tartalmazó CD-k és a USB stickre másolt másolat elhagyott, mondta Papaconstantinou úr a parlamentnek.
Source: The Economist (Summary)It was, in effect, that the cook had mislaid the beef.
Valójában az volt, hogy a főnök elhagyta a húst.
Source: Great Expectations (Original Version)I'm sorry, I just...I seem to have mislaid the old Filofax.
Sajnálom, csak... úgy tűnik, elvesztettem a régi Filofaxot.
Source: Misfits Season 5" I see they've mislaid their spectacular patriot, " Grant said.
"Látom, hogy elhagyták a lenyűgöző hazafiukat", - mondta Grant.
Source: One Shilling Candle (Upper)Mrs Petridis, have you mislaid a baby?
Petridis asszony, elhagyta a babát?
Source: The Durrells Season 3Harry didn't stop to chat; Neville appeared to have mislaid his book list and was being told off by his very formidable-looking grandmother.
Harry nem állt meg beszélgetni; Neville úgy tűnt, elhagyta a könyvtári listáját, és nagyon félelmetes megjelenésű nagyanyja szidta.
Source: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanWell, if you mislaid your watch (past tense), you put it somewhere and now you can't remember where it is.
Nos, ha elvesztetted a karórádat (múlt időben), akkor valahova elhagytad, és most nem tudod, hol van.
Source: 2010 ESLPodShe was ordering new curtains for the living-room and had mislaid the measurements, so she wanted Isabel to take them again.
Új függönyöket rendelt a nappaliba, de elhagyta a méreteket, ezért újra szeretné, ha Isabel felvenné őket.
Source: Blade (Part 1)On average, only 0.4 per cent of bags are delayed or mislaid at airports. Heathrow's reported level of failed " baggage connections" is around double that.
Átlagosan csak a 0,4 százalék a bőröndök késleltetése vagy elhagyása a repülőtéren. Heathrow jelentett száma a sikertelen "utazási csomagok" kapcsolatokban körülbelül kétszerese ennek.
Source: Reading of foreign publications.[The sandglass remenbers the time we mislay.
A homokóra emlékeztet a múltunkra, amit elvesztettünk.
Laura Henderson: Well I didn't mislay him! It was most inconsiderate of Robert to die. What on earth am I supposed to do now?
Laura Henderson: Nos, nem is vesztettem el! Nagyon figyelmetlen volt Robert halálával. Mitévő vagyok most a földön?
I always mislay my keys and spend ages looking for them.
Mindig elvesztem a kulcsaimat, és órákig keresem őket.
She tends to mislay important documents when she's in a rush.
Amikor siet, gyakran elveszti a fontos dokumentumait.
It's easy to mislay small items in a cluttered room.
Egy zsúfolt szobában könnyen elveszíthetők a kis tárgyak.
Try to keep track of your belongings so you don't mislay anything.
Próbáld követni a holmikat, hogy ne veszítsd el semmit.
Don't mislay your passport when traveling abroad.
Ne veszítsd el a paszportodat, amikor külföldön utazol.
He mislaid his phone and had to retrace his steps to find it.
Elvesztette a telefonját, és vissza kellett mennie, hogy megtalálja.
The professor often mislays his glasses and has to ask students to help him find them.
A professzor gyakran elveszti a szemüvegét, és kérni kell a hallgatóktól, hogy segítsenek megtalálni.
I mislaid my wallet at the restaurant, but luckily someone turned it in to the staff.
Elvesztettem a pénztárcámat a restaurációban, de szerencsére valaki átadta a személyzete részére.
She mislaid her train ticket and had to buy a new one at the station.
Elvesztette a vonattaljegyét, és újat kellett vásárolnia a pályaudvaron.
If you mislay something, try to retrace your steps to where you last remember having it.
Ha valamit elveszel, próbáld visszatérni oda, ahol utoljára emlékszel, hogy nálad volt.
Unfortunately, he happened to have mislaid it.
Szerencsétlenül, véletlenül elhagyta.
Source: Selected Modern Chinese Essays 1The CDs containing the names and a copy made on a USB stick were “mislaid”, Mr Papaconstantinou told parliament.
A neveket tartalmazó CD-k és a USB stickre másolt másolat elhagyott, mondta Papaconstantinou úr a parlamentnek.
Source: The Economist (Summary)It was, in effect, that the cook had mislaid the beef.
Valójában az volt, hogy a főnök elhagyta a húst.
Source: Great Expectations (Original Version)I'm sorry, I just...I seem to have mislaid the old Filofax.
Sajnálom, csak... úgy tűnik, elvesztettem a régi Filofaxot.
Source: Misfits Season 5" I see they've mislaid their spectacular patriot, " Grant said.
"Látom, hogy elhagyták a lenyűgöző hazafiukat", - mondta Grant.
Source: One Shilling Candle (Upper)Mrs Petridis, have you mislaid a baby?
Petridis asszony, elhagyta a babát?
Source: The Durrells Season 3Harry didn't stop to chat; Neville appeared to have mislaid his book list and was being told off by his very formidable-looking grandmother.
Harry nem állt meg beszélgetni; Neville úgy tűnt, elhagyta a könyvtári listáját, és nagyon félelmetes megjelenésű nagyanyja szidta.
Source: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanWell, if you mislaid your watch (past tense), you put it somewhere and now you can't remember where it is.
Nos, ha elvesztetted a karórádat (múlt időben), akkor valahova elhagytad, és most nem tudod, hol van.
Source: 2010 ESLPodShe was ordering new curtains for the living-room and had mislaid the measurements, so she wanted Isabel to take them again.
Új függönyöket rendelt a nappaliba, de elhagyta a méreteket, ezért újra szeretné, ha Isabel felvenné őket.
Source: Blade (Part 1)On average, only 0.4 per cent of bags are delayed or mislaid at airports. Heathrow's reported level of failed " baggage connections" is around double that.
Átlagosan csak a 0,4 százalék a bőröndök késleltetése vagy elhagyása a repülőtéren. Heathrow jelentett száma a sikertelen "utazási csomagok" kapcsolatokban körülbelül kétszerese ennek.
Source: Reading of foreign publications.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now