| Present Participle | misleading |
She was accused of deliberately misleading Parliament.
Őt deliberately a parlament megtévesztésével vádolták.
the publishing of misleading advertisements was a contravention of the Act.
a félrevezető hirdetések közzététele az törvény megsértése volt.
it is a misleading fantasy to suggest that the bill can be implemented.
Csúsztatás azt sugallni, hogy a törvénycsomag végrehajtható.
distorted and misleading accusations with no foundation.
torz és félrevező vádak megalapozás nélkül.
your article contains a number of misleading statements.
cikked számos félrevezető állítást tartalmaz.
gave my words a misleading twist.
hamis irányba fordította szavaimat.
Some of the information was dangerously misleading.
a tájékoztatás egy része veszélyesen félrevező volt.
misleading consumers about quality will eventually boomerang on a car-maker.
a minőségről szóló félrevezetés végül is kárba fogja vetni az autógyártót.
he played a shell game , misleading the tax department about his real worth.
hamis képet terített, félrevezette a mogyorósztályt a valódi vagyonáról.
a misleading similarity. Somethingdeceptive causes one to believe what is not true or fail to believe what is true; the term may or may not imply intentional misrepresentation:
egy félrevezető hasonlóság. Valami megtévesztő arra késztet, hogy elhiggyenek valami igazatlan dolgot, vagy ne higgyenek el valami igazat; a kifejezés azt sugallhatja vagy sem, hogy szándékos félreértést rejt.
Here it must be observed that " Matriarchate " (q.v.) is a misleading term, as is " Gynaecocracy," for the custom of deducing descent on the spindle side .
Meg kell jegyezni, hogy a „Matriarchátus” (lásd a szócikkben) félrevezető kifejezés, mint ahogy a „Gynaecocracy” is, a leszármazás meghatározásának szokásával kapcsolatban a orsó oldalán.
Class action lawsuits are now being brought against fast food chains for their misrepresentative and misleading marketing techniques.
Tömeges kereskedelmi peres eljárásokat indítottak most a gyorséttermek ellen a félrevezető marketingtechnikáik miatt.
So that pigeon at the park really was misleading us?
Tényleg az a galamb a parkban félrevezetett minket?
Source: We Bare BearsThe bank argues that these figures are misleading.
A bank azt állítja, hogy ezek az adatok félrevezetőek.
Source: The Economist (Summary)A joint statement urges governments not to disseminate misleading information.
Egy közös nyilatkozat sürgeti a kormányokat, hogy ne terjesszenek félrevezető információkat.
Source: BBC Listening Compilation March 2017That's true, but the probability of them misleading you is lower.
Ez igaz, de kisebb az esélye, hogy félrevezessenek.
Source: Tales of Imagination and CreativityB. can be misleading to robot making.
B. félrevezető lehet a robotgyártás számára.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).They were designed to give misleading emissions levels.
Olyanok voltak, hogy félrevezető károsanyag-kibocsátási értékeket adjanak.
Source: BBC Listening Collection November 2015However, this explanation is a bit misleading.
Azonban ez a magyarázat kissé félrevezető.
Source: WIL Life RevelationPazuello's statements were either wrong or misleading.
Pazuello állításai vagy hamisak voltak, vagy félrevezetőek.
Source: VOA Standard English - HealthSo once again, misleading words and exaggerated claims.
Tehát ismét félrevezető szavak és túlzó kijelentések.
Source: IELTS Speaking Preparation GuideBut, this low-resolution comparison is actually pretty misleading.
De ez a kis felbontású összehasonlítás valójában meglehetősen félrevezető.
Source: Tales of Imagination and CreativityShe was accused of deliberately misleading Parliament.
Őt deliberately a parlament megtévesztésével vádolták.
the publishing of misleading advertisements was a contravention of the Act.
a félrevezető hirdetések közzététele az törvény megsértése volt.
it is a misleading fantasy to suggest that the bill can be implemented.
Csúsztatás azt sugallni, hogy a törvénycsomag végrehajtható.
distorted and misleading accusations with no foundation.
torz és félrevező vádak megalapozás nélkül.
your article contains a number of misleading statements.
cikked számos félrevezető állítást tartalmaz.
gave my words a misleading twist.
hamis irányba fordította szavaimat.
Some of the information was dangerously misleading.
a tájékoztatás egy része veszélyesen félrevező volt.
misleading consumers about quality will eventually boomerang on a car-maker.
a minőségről szóló félrevezetés végül is kárba fogja vetni az autógyártót.
he played a shell game , misleading the tax department about his real worth.
hamis képet terített, félrevezette a mogyorósztályt a valódi vagyonáról.
a misleading similarity. Somethingdeceptive causes one to believe what is not true or fail to believe what is true; the term may or may not imply intentional misrepresentation:
egy félrevezető hasonlóság. Valami megtévesztő arra késztet, hogy elhiggyenek valami igazatlan dolgot, vagy ne higgyenek el valami igazat; a kifejezés azt sugallhatja vagy sem, hogy szándékos félreértést rejt.
Here it must be observed that " Matriarchate " (q.v.) is a misleading term, as is " Gynaecocracy," for the custom of deducing descent on the spindle side .
Meg kell jegyezni, hogy a „Matriarchátus” (lásd a szócikkben) félrevezető kifejezés, mint ahogy a „Gynaecocracy” is, a leszármazás meghatározásának szokásával kapcsolatban a orsó oldalán.
Class action lawsuits are now being brought against fast food chains for their misrepresentative and misleading marketing techniques.
Tömeges kereskedelmi peres eljárásokat indítottak most a gyorséttermek ellen a félrevezető marketingtechnikáik miatt.
So that pigeon at the park really was misleading us?
Tényleg az a galamb a parkban félrevezetett minket?
Source: We Bare BearsThe bank argues that these figures are misleading.
A bank azt állítja, hogy ezek az adatok félrevezetőek.
Source: The Economist (Summary)A joint statement urges governments not to disseminate misleading information.
Egy közös nyilatkozat sürgeti a kormányokat, hogy ne terjesszenek félrevezető információkat.
Source: BBC Listening Compilation March 2017That's true, but the probability of them misleading you is lower.
Ez igaz, de kisebb az esélye, hogy félrevezessenek.
Source: Tales of Imagination and CreativityB. can be misleading to robot making.
B. félrevezető lehet a robotgyártás számára.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).They were designed to give misleading emissions levels.
Olyanok voltak, hogy félrevezető károsanyag-kibocsátási értékeket adjanak.
Source: BBC Listening Collection November 2015However, this explanation is a bit misleading.
Azonban ez a magyarázat kissé félrevezető.
Source: WIL Life RevelationPazuello's statements were either wrong or misleading.
Pazuello állításai vagy hamisak voltak, vagy félrevezetőek.
Source: VOA Standard English - HealthSo once again, misleading words and exaggerated claims.
Tehát ismét félrevezető szavak és túlzó kijelentések.
Source: IELTS Speaking Preparation GuideBut, this low-resolution comparison is actually pretty misleading.
De ez a kis felbontású összehasonlítás valójában meglehetősen félrevezető.
Source: Tales of Imagination and CreativityExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now