The advertisement was misleadingly attractive.
A hirdetés csalólagosan vonzó volt.
The packaging was misleadingly colorful.
A csomagolás csalólagosan színes volt.
The title of the book was misleadingly intriguing.
A könyv címe csalólagosan érdekes volt.
Her appearance was misleadingly youthful.
Megjelenése csalólagosan fiatalos volt.
The statistics were misleadingly presented.
A statisztikák csalólagosan lették bemutatva.
The map was misleadingly labeled.
A térkép csalólagosan lett megjelölve.
The website was misleadingly easy to navigate.
A weboldal csalólagosan könnyen használható volt.
The instructions were misleadingly vague.
A utasítások csalólagosan általánosak voltak.
The product was misleadingly advertised as all-natural.
A termék csalólagosan természetesnek hirdették.
The article was misleadingly titled.
A cikk csalólagosan lett címezve.
It was also somewhat misleadingly named.
Ez valamelyest félrevezetően lett elnevezve.
Source: The Economist - TechnologyHis background, though it might misleadingly be called privileged, was mixed up.
A háttérét, bár félrevezetően privilégáltaként is nevezhetjük, összekevertek.
Source: The Economist - ComprehensiveThe people who stopped responding to surveys appear less prosperous than those who continue to do so, misleadingly inflating income.
Azok, akik abbahagyták a kérdőívek kitöltését, kevésbé jól járnak, mint azok, akik továbbra is válaszoltak, ami félrevezetően megnöveli a jövedelmet.
Source: The Economist - FinanceCompared with these, George's period on the throne seems misleadingly brief and static.
Ezekhez képest George trónján töltött idő félrevezetően rövid és statikusnak tűnik.
Source: Character ProfileReports from Nigeria, Somalia and Tanzania of a sharp rise in unexplained deaths suggested that official tallies of covid-19 are misleadingly low.
A Nigériából, Szomáliából és Tanzániából érkezett jelentősen növekvő, magyarázatlan halálesetekről szóló jelentéseket az elkövetkezendőkben a koronavírus hivatalos statisztikái félrevezetően alacsonyaknak tűnnek.
Source: The Economist (Summary)If the trough of a tsunami reaches shore first, the water will withdraw farther than normal before the wave hits, which can be misleadingly dangerous.
Ha a tsunami mélypontja először éri el a partot, a víz távolabb húzódik vissza, mint szokott, mielőtt az hullám elérné, ami félrevezetően veszélyes lehet.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThey had combined horizontal well drilling with hydraulic fracturing and in doing so came up with a new, if slightly misleadingly labeled technique called fracking.
A vízszintes kúpok kivágását kombinálták a hidraulikus töréssel, és így új, ha kissé félrevezetően megnevezett technikát találtak, amit frakciózásnak neveznek.
Source: Realm of LegendsThe advertisement was misleadingly attractive.
A hirdetés csalólagosan vonzó volt.
The packaging was misleadingly colorful.
A csomagolás csalólagosan színes volt.
The title of the book was misleadingly intriguing.
A könyv címe csalólagosan érdekes volt.
Her appearance was misleadingly youthful.
Megjelenése csalólagosan fiatalos volt.
The statistics were misleadingly presented.
A statisztikák csalólagosan lették bemutatva.
The map was misleadingly labeled.
A térkép csalólagosan lett megjelölve.
The website was misleadingly easy to navigate.
A weboldal csalólagosan könnyen használható volt.
The instructions were misleadingly vague.
A utasítások csalólagosan általánosak voltak.
The product was misleadingly advertised as all-natural.
A termék csalólagosan természetesnek hirdették.
The article was misleadingly titled.
A cikk csalólagosan lett címezve.
It was also somewhat misleadingly named.
Ez valamelyest félrevezetően lett elnevezve.
Source: The Economist - TechnologyHis background, though it might misleadingly be called privileged, was mixed up.
A háttérét, bár félrevezetően privilégáltaként is nevezhetjük, összekevertek.
Source: The Economist - ComprehensiveThe people who stopped responding to surveys appear less prosperous than those who continue to do so, misleadingly inflating income.
Azok, akik abbahagyták a kérdőívek kitöltését, kevésbé jól járnak, mint azok, akik továbbra is válaszoltak, ami félrevezetően megnöveli a jövedelmet.
Source: The Economist - FinanceCompared with these, George's period on the throne seems misleadingly brief and static.
Ezekhez képest George trónján töltött idő félrevezetően rövid és statikusnak tűnik.
Source: Character ProfileReports from Nigeria, Somalia and Tanzania of a sharp rise in unexplained deaths suggested that official tallies of covid-19 are misleadingly low.
A Nigériából, Szomáliából és Tanzániából érkezett jelentősen növekvő, magyarázatlan halálesetekről szóló jelentéseket az elkövetkezendőkben a koronavírus hivatalos statisztikái félrevezetően alacsonyaknak tűnnek.
Source: The Economist (Summary)If the trough of a tsunami reaches shore first, the water will withdraw farther than normal before the wave hits, which can be misleadingly dangerous.
Ha a tsunami mélypontja először éri el a partot, a víz távolabb húzódik vissza, mint szokott, mielőtt az hullám elérné, ami félrevezetően veszélyes lehet.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThey had combined horizontal well drilling with hydraulic fracturing and in doing so came up with a new, if slightly misleadingly labeled technique called fracking.
A vízszintes kúpok kivágását kombinálták a hidraulikus töréssel, és így új, ha kissé félrevezetően megnevezett technikát találtak, amit frakciózásnak neveznek.
Source: Realm of LegendsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now