miss the target by a hair
lemaradni a céllról egy szál hajjal
to miss the target a mile
messze elkerülni a célt
a missing person; soldiers missing in action.
elfogott személy; eltűnt katonák.
She is a saucy little miss!
Oly tréfás kisasszony!
don't miss this cracker of a CD.
Ne hagyd ki ezt a nagyszerű CD-t!
I'll miss you dreadfully.
Nagyon hiányzol majd!
don't be perky, miss!.
Ne légy túl harsány, kisasszony!
the beautiful Estella is Miss Havisham's tool.
A gyönyörű Estella Miss Havisham eszköze.
I wouldn't miss it for the world.
Életemért sem hagynám ki!
completely missed the point of the film.
Teljesen elszúrták a film lényegét.
missed out on the promotion.
Elszalasztottam a megbízást.
The teacher was known for not missing a trick.
A tanár híres volt arról, hogy nem hagy ki semmit.
Allow me to introduce Miss Mary.
Hagyom, hogy bemutassam Mary lányt.
the jury of the Miss World competition
A Miss World verseny zsűrijének
They were mad about missing the train.
Dühösek voltak, mert kimaradt a vonat.
I was lucky to miss the traffic accident.
Szerencsém volt, hogy elkerültem a közlekedési balesetet.
Devoted concertgoers who reply that recordings are no substitute for live performance are missing the point.
Azok a koncertlátogók, akik azt mondják, hogy a felvételek nem helyettesítik a élő előadást, nem értik a lényegét.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).It's an opportunity to save lives, and an opportunity we just can't miss.
Ez lehetőséget kínál az életmentésre, és egy lehetőséget, amit nem engedhetünk el.
Source: Obama's weekly television address.A boulder rolled down the slope and narrowly missed the car.
Egy kődarab letekeredett a lejtőn, és szoros kerüléssel elkerülte az autót.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.At half past eight, Mr. Dursley picked up his briefcase, pecked Mrs. Dursley on the cheek, and tried to kiss Dudley good-bye but missed , because Dudley was now having a tantrum and throwing his cereal at the walls .
Fél nyolc után Mr. Dursley felvette táskáját, megcsalt Mrs. Dursley arcát, és megpróbálta megcsókolni Dudleyt, de elcsesztette, mert Dudley dühkitörést kapott és a zabot a falak felé dobálta.
Source: Harry Potter and the Sorcerer's StoneI'll miss him. He has always been a good neighbour.
Hiányzom majd neki. Mindig is jó szomszéd volt.
Source: New Concept English: British English Version, Book 1 (Translation)But its suggestions are hit or miss. And while the Echo Look may help you decide between two looks, it can't take into account the nuance of where you're going.
De javaslatai velejáróak vagy sikeresek. Ráadásul, bár az Echo Look segíthet eldönteni két megjelenés között, nem veheti figyelembe a helyzet árnyalatait.
Source: CNN 10 Student English November 2017 CollectionGet it wrong and you could miss out on a good opportunity.
Ha elrontod, lemaradhatsz egy jó lehetőségről.
Source: 6 Minute EnglishTo us, a miss is as good as a mile.
Számunkra egy elmaradást olyan jónak tartjuk, mint egy mérföldet.
Source: Yilin Edition Oxford Junior English (Grade 9, Volume 1)My heart missed a beat. What could it mean?
Megugrott a pulzusom. Mit is jelenthet?
Source: Jane Eyremiss the target by a hair
lemaradni a céllról egy szál hajjal
to miss the target a mile
messze elkerülni a célt
a missing person; soldiers missing in action.
elfogott személy; eltűnt katonák.
She is a saucy little miss!
Oly tréfás kisasszony!
don't miss this cracker of a CD.
Ne hagyd ki ezt a nagyszerű CD-t!
I'll miss you dreadfully.
Nagyon hiányzol majd!
don't be perky, miss!.
Ne légy túl harsány, kisasszony!
the beautiful Estella is Miss Havisham's tool.
A gyönyörű Estella Miss Havisham eszköze.
I wouldn't miss it for the world.
Életemért sem hagynám ki!
completely missed the point of the film.
Teljesen elszúrták a film lényegét.
missed out on the promotion.
Elszalasztottam a megbízást.
The teacher was known for not missing a trick.
A tanár híres volt arról, hogy nem hagy ki semmit.
Allow me to introduce Miss Mary.
Hagyom, hogy bemutassam Mary lányt.
the jury of the Miss World competition
A Miss World verseny zsűrijének
They were mad about missing the train.
Dühösek voltak, mert kimaradt a vonat.
I was lucky to miss the traffic accident.
Szerencsém volt, hogy elkerültem a közlekedési balesetet.
Devoted concertgoers who reply that recordings are no substitute for live performance are missing the point.
Azok a koncertlátogók, akik azt mondják, hogy a felvételek nem helyettesítik a élő előadást, nem értik a lényegét.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).It's an opportunity to save lives, and an opportunity we just can't miss.
Ez lehetőséget kínál az életmentésre, és egy lehetőséget, amit nem engedhetünk el.
Source: Obama's weekly television address.A boulder rolled down the slope and narrowly missed the car.
Egy kődarab letekeredett a lejtőn, és szoros kerüléssel elkerülte az autót.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.At half past eight, Mr. Dursley picked up his briefcase, pecked Mrs. Dursley on the cheek, and tried to kiss Dudley good-bye but missed , because Dudley was now having a tantrum and throwing his cereal at the walls .
Fél nyolc után Mr. Dursley felvette táskáját, megcsalt Mrs. Dursley arcát, és megpróbálta megcsókolni Dudleyt, de elcsesztette, mert Dudley dühkitörést kapott és a zabot a falak felé dobálta.
Source: Harry Potter and the Sorcerer's StoneI'll miss him. He has always been a good neighbour.
Hiányzom majd neki. Mindig is jó szomszéd volt.
Source: New Concept English: British English Version, Book 1 (Translation)But its suggestions are hit or miss. And while the Echo Look may help you decide between two looks, it can't take into account the nuance of where you're going.
De javaslatai velejáróak vagy sikeresek. Ráadásul, bár az Echo Look segíthet eldönteni két megjelenés között, nem veheti figyelembe a helyzet árnyalatait.
Source: CNN 10 Student English November 2017 CollectionGet it wrong and you could miss out on a good opportunity.
Ha elrontod, lemaradhatsz egy jó lehetőségről.
Source: 6 Minute EnglishTo us, a miss is as good as a mile.
Számunkra egy elmaradást olyan jónak tartjuk, mint egy mérföldet.
Source: Yilin Edition Oxford Junior English (Grade 9, Volume 1)My heart missed a beat. What could it mean?
Megugrott a pulzusom. Mit is jelenthet?
Source: Jane EyreExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now