"Listen to me, Mister!"
"Hallgass rám, uram!"
Mister Smith is my good friend.
A Smith úr egy jó barátom.
look here, mister know-all.
nézd meg, mindenható úr.
At the moment I'm only a mister, but I'll be a professor.
Jelenleg csak egy úr vagyok, de professzor leszek.
mister, you weren't just woofing— you can cook.
úr, nem csak beszéltél – tudsz főzni.
Mister Causey is an important person in the Enron case.
A Causey úr fontos személy az Enron ügyben.
for your entertainment this evening I give you ... Mister Albert DeNero!.
Estei szórakoztatásotokra itt van nektek ... Albert DeNero úr!
Fastow and other former Enron officials have admitted guilt.They are expected to give evidence that will be used against Mister Causey.
A Fastow és más korábbi Enron tisztségviselők beismerték bűnösségüket. Egy tanúként várható, hogy bizonyítékokat nyújtsanak, amelyeket a Causey úr ellen használnak.
We think that Mister Pang Pu's viewpoint that Mean is for trine is a philosophical innovation of times, which has a realistic tendency of practicalism.
Úgy gondoljuk, a Pang Pu úr nézete, hogy a Mean trine-é, a kor innovációja a filozófiában, amelynek gyakorlati megközelítési iránya van.
So that way we're not going to capture again today mister.
Így tehát ma nem fogjuk újra elfogni, uram.
Source: CNN 10 Student English April 2019 CollectionWell... then... bed mister! Five more minutes!
Nos... akkor... ágy, uram! Öt percet többet!
Source: The Big Bang Theory Season 4Untie me, mister. -Eat someone your own size.
Szabadíts meg, uram. -Egy olyan méretű embert enni.
Source: The Hobbit: An Unexpected JourneyHow long have you worked here, mister...?
Mennyi ideje dolgozik itt, uram...?
Source: English little tyrantYou got a show to do, mister!
Van egy műsora, amit el kell végezni, uram!
Source: "Green Book" Original SoundtrackOkay. -Oh, wow. You lost eight more pounds, mister.
Rendben. -Ó, istenem. További nyolc fontot fogyott, uram.
Source: Our Day This Season 1Stop that nonsense. You are in big trouble, mister.
Hagyja abba ezt a szószátyart. Nagy bajba keveredett, uram.
Source: Go blank axis versionI don’t care! You are grounded for life mister!
Nem érdekel! Élete végéig le vagy fogva, uram!
Source: EnglishPod 181-270Heyyyy! Hey! Where are you um...sneaking off to, mister?
Heyyyy! Hey! Hova szaladózol, uram?
Source: Friends Season 2You just bought yourself another Saturday, mister. - Ah, I'm crushed.
Már megint egy másik szombaton keresztül maradtál, uram. - Ó, el vagy romlva.
Source: English knowledge in movies"Listen to me, Mister!"
"Hallgass rám, uram!"
Mister Smith is my good friend.
A Smith úr egy jó barátom.
look here, mister know-all.
nézd meg, mindenható úr.
At the moment I'm only a mister, but I'll be a professor.
Jelenleg csak egy úr vagyok, de professzor leszek.
mister, you weren't just woofing— you can cook.
úr, nem csak beszéltél – tudsz főzni.
Mister Causey is an important person in the Enron case.
A Causey úr fontos személy az Enron ügyben.
for your entertainment this evening I give you ... Mister Albert DeNero!.
Estei szórakoztatásotokra itt van nektek ... Albert DeNero úr!
Fastow and other former Enron officials have admitted guilt.They are expected to give evidence that will be used against Mister Causey.
A Fastow és más korábbi Enron tisztségviselők beismerték bűnösségüket. Egy tanúként várható, hogy bizonyítékokat nyújtsanak, amelyeket a Causey úr ellen használnak.
We think that Mister Pang Pu's viewpoint that Mean is for trine is a philosophical innovation of times, which has a realistic tendency of practicalism.
Úgy gondoljuk, a Pang Pu úr nézete, hogy a Mean trine-é, a kor innovációja a filozófiában, amelynek gyakorlati megközelítési iránya van.
So that way we're not going to capture again today mister.
Így tehát ma nem fogjuk újra elfogni, uram.
Source: CNN 10 Student English April 2019 CollectionWell... then... bed mister! Five more minutes!
Nos... akkor... ágy, uram! Öt percet többet!
Source: The Big Bang Theory Season 4Untie me, mister. -Eat someone your own size.
Szabadíts meg, uram. -Egy olyan méretű embert enni.
Source: The Hobbit: An Unexpected JourneyHow long have you worked here, mister...?
Mennyi ideje dolgozik itt, uram...?
Source: English little tyrantYou got a show to do, mister!
Van egy műsora, amit el kell végezni, uram!
Source: "Green Book" Original SoundtrackOkay. -Oh, wow. You lost eight more pounds, mister.
Rendben. -Ó, istenem. További nyolc fontot fogyott, uram.
Source: Our Day This Season 1Stop that nonsense. You are in big trouble, mister.
Hagyja abba ezt a szószátyart. Nagy bajba keveredett, uram.
Source: Go blank axis versionI don’t care! You are grounded for life mister!
Nem érdekel! Élete végéig le vagy fogva, uram!
Source: EnglishPod 181-270Heyyyy! Hey! Where are you um...sneaking off to, mister?
Heyyyy! Hey! Hova szaladózol, uram?
Source: Friends Season 2You just bought yourself another Saturday, mister. - Ah, I'm crushed.
Már megint egy másik szombaton keresztül maradtál, uram. - Ó, el vagy romlva.
Source: English knowledge in moviesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now