mistranslating

[US]/ˌmɪstrænˈsleɪtɪŋ/
[UK]/ˌmɪstrænˈsleɪtɪŋ/

Translation

vi. hibás fordításba esni
vt. félreértelmezve fordítani

Phrases & Collocations

mistranslating texts

szövegek félrefordítása

mistranslating words

szavak félrefordítása

mistranslating phrases

kifejezések félrefordítása

mistranslating meanings

jelentések félrefordítása

mistranslating context

környezet félrefordítása

mistranslating nuances

nuancek félrefordítása

mistranslating sentences

mondatok félrefordítása

mistranslating documents

dokumentumok félrefordítása

mistranslating instructions

utasítások félrefordítása

mistranslating idioms

időmetszetek félrefordítása

Example Sentences

he was mistranslating the document during the meeting.

A dokumentumot a megbeszélés során félreértelmezett.

she realized she was mistranslating important terms.

Megérezte, hogy fontos kifejezéseket félreértelmezett.

mistranslating can lead to serious misunderstandings.

A félreértelmezés súlyos félbeszakításokhoz vezethet.

they accused him of mistranslating the instructions.

A társai a utasítások félreértelmezéséért vádolták őt.

he was careful not to start mistranslating again.

Óvatosan elkerülte, hogy újra félreértelmezzen.

mistranslating phrases can change the entire meaning.

A kifejezések félreértelmezése teljesen megváltoztathatja a jelentést.

she spent hours correcting her mistranslating mistakes.

Órákig töltött időt a félreértelmezett hibák javításával.

he often found himself mistranslating cultural references.

Gyakran félreértelmezett kulturális utalásokat talált.

mistranslating can damage professional relationships.

A félreértelmezés károsíthatja a szakmai kapcsolatokat.

they hired a consultant to avoid mistranslating.

Egy tanácsadót foglaltak fel a félreértelmezés elkerülésére.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now