| Plural | misunderstandings |
| Present Participle | misunderstanding |
a misunderstanding of the government's plans.
a kormány terveinek félreértése.
a popular misunderstanding of the issue.
az ügy népszerű félreértése.
There seems to be a misunderstanding between us.
Úgy tűnik, félreértés van közöttünk.
A trivial misunderstanding caused a breach between them.
Egy jelentéktelen félreértés szakadékot okozott közöttük.
Misunderstanding of dipmeter log in geologic structure interpretation is analysed.
A dipmérő naplójának félreértése a geológiai szerkezet értelmezésében elemzés tárgya.
I don't want any misunderstanding between us.
Nem akarok semmilyen félreértést közöttünk.
It is the misunderstanding and misdoing of the philosophy to make the medical philosophy become unnecessary with the medicine.
A filozófia félreértése és helytelen cselekedete, hogy a orvosi filozófia szükségessé váljon a gyógyszerrel.
he left the army after a slight misunderstanding with his commanding officer.
elhagyta a hadsereget egy kisebb félreértés után a parancsnokával.
Her poor French often lead to misunderstandings when she visits France.
Rossz francia nyelvtudása gyakran félreértésekhez vezet, amikor Franciaországba látogat.
Imaginably, when someone is saying in the second language, the percentage of misunderstanding or being misheard would be soaring up.
Elképzelhető, hogy amikor valaki a második nyelven beszél, a félreértés vagy a félrevételezést arányja drámaian megnő.
"I think there's been some misunderstanding; I meant that we should look up the technical literature concerned first, not dismantle the machine now."
"Úgy gondolom, valami félreértés történt; azt akartam mondani, hogy először is meg kell keresni a releváns műszaki irodalmat, nem most kell szétszerelni a gépet."
The speaker failed to put his ideas over clearly enough so that some misunderstanding arose.
A beszédmódból adódóan nem tudta elég világosan átadni ötleteit, ami félreértésekhez vezetett.
Under the influence of this classic evolution thought, there are some misunderstandings in historical documents in the research of couvade in China.This problem should draw the scholars' attentions.
E klasszikus evolúciós gondolkodás hatása alatt félreértések merültek fel a kínai couvade kutatásának történelmi dokumentumaiban. Ezt a problémát a tudósoknak fel kell venne.
Though knowing that there was misunderstanding between them,he,then wilful and self-opinioned of that young age,resolved to be gone forever when they broke up.
Bár tudta, hogy félreértés volt közöttük, akkor is, akkor fiatal korában makacs és önfejű volt, és elhatározta, hogy örökre el fogja hagyni őket, amikor elváltak.
a misunderstanding of the government's plans.
a kormány terveinek félreértése.
a popular misunderstanding of the issue.
az ügy népszerű félreértése.
There seems to be a misunderstanding between us.
Úgy tűnik, félreértés van közöttünk.
A trivial misunderstanding caused a breach between them.
Egy jelentéktelen félreértés szakadékot okozott közöttük.
Misunderstanding of dipmeter log in geologic structure interpretation is analysed.
A dipmérő naplójának félreértése a geológiai szerkezet értelmezésében elemzés tárgya.
I don't want any misunderstanding between us.
Nem akarok semmilyen félreértést közöttünk.
It is the misunderstanding and misdoing of the philosophy to make the medical philosophy become unnecessary with the medicine.
A filozófia félreértése és helytelen cselekedete, hogy a orvosi filozófia szükségessé váljon a gyógyszerrel.
he left the army after a slight misunderstanding with his commanding officer.
elhagyta a hadsereget egy kisebb félreértés után a parancsnokával.
Her poor French often lead to misunderstandings when she visits France.
Rossz francia nyelvtudása gyakran félreértésekhez vezet, amikor Franciaországba látogat.
Imaginably, when someone is saying in the second language, the percentage of misunderstanding or being misheard would be soaring up.
Elképzelhető, hogy amikor valaki a második nyelven beszél, a félreértés vagy a félrevételezést arányja drámaian megnő.
"I think there's been some misunderstanding; I meant that we should look up the technical literature concerned first, not dismantle the machine now."
"Úgy gondolom, valami félreértés történt; azt akartam mondani, hogy először is meg kell keresni a releváns műszaki irodalmat, nem most kell szétszerelni a gépet."
The speaker failed to put his ideas over clearly enough so that some misunderstanding arose.
A beszédmódból adódóan nem tudta elég világosan átadni ötleteit, ami félreértésekhez vezetett.
Under the influence of this classic evolution thought, there are some misunderstandings in historical documents in the research of couvade in China.This problem should draw the scholars' attentions.
E klasszikus evolúciós gondolkodás hatása alatt félreértések merültek fel a kínai couvade kutatásának történelmi dokumentumaiban. Ezt a problémát a tudósoknak fel kell venne.
Though knowing that there was misunderstanding between them,he,then wilful and self-opinioned of that young age,resolved to be gone forever when they broke up.
Bár tudta, hogy félreértés volt közöttük, akkor is, akkor fiatal korában makacs és önfejű volt, és elhatározta, hogy örökre el fogja hagyni őket, amikor elváltak.
Fedezze fel a gyakran keresett szókincset
Szeretnél hatékonyabban szókincset tanulni? Töltsd le a DictoGo alkalmazást, és élvezd a még több szótanulási és ismétlési funkciót!
Töltsd le a DictoGo-t most