moanings

Frequency: Very High

Translation

n. panaszkodás
v. panaszkodni; sóhajtani

Phrases & Collocations

soft moaning

puhán sóhajtozás

constant moaning

folyamatos sóhajtozás

muffled moaning

elmosódott sóhajtozás

Example Sentences

She was moaning in pain after the accident.

Fájdalommal nyögött az baleset után.

The patient was moaning with discomfort.

A beteg kényelmetlenséggel nyögött.

He heard someone moaning in the distance.

Valaki nyögését hallotta a távolból.

The dog was moaning in hunger.

A kutyája éhségtől nyögött.

The wind moaning through the trees created an eerie atmosphere.

A szél a fák közötti nyögése egy szomorú légkört teremtett.

She lay on the bed moaning softly.

Nyugodtan nyögve feküdt az ágyon.

The haunted house was filled with moaning spirits.

A szellemek nyögése telt meg a megannyi házban.

The old man was moaning about the state of the world.

A régi ember a világ állapotáról nyögött.

The engine was moaning under the strain of the heavy load.

A motor nehéz terhelés alatt nyögött.

The singer's moaning voice added a touch of melancholy to the song.

A szólistája nyögése egy kis szomorúságot adott a dalhoz.

Real-world Examples

Yeah, I heard the moaning. Are we terrible people?

Igen, hallottam a nyögését. Szörnyű emberek vagyunk?

Source: Modern Family Season 6

The Ruhr has been moaning for decades.

A Ruhr évtizedek óta nyög.

Source: The Economist - International

Okay enough moaning now, we've vented, right?

Rendben, elég a nyögést, kifújtunk, ugye?

Source: Emma's delicious English

Welcome to the club! Oh, stop moaning.

Üdvözöljük a klubban! Oh, hagyd abba a nyögést.

Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 4

Then the sea, said, Hark! and far away they heard the deep moaning of the coming storm.

Ausztrália szólt: Halljátok! és messze hallották a jövő vihar mély nyögését.

Source: American Original Language Arts Third Volume

He was moaning and then nothing.

Nyögött, és utána semmi.

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

I was moaning that I can't taste the difference.

Nyögtem, hogy nem tudom különbségtételét.

Source: Gourmet Base

The moaning may seem tame today, but, in 1969, it was incendiary.

A nyögés ma nyugodtnak tűnhet, de 1969-ben lángoló volt.

Source: Chronicle of Contemporary Celebrities

She crumpled, falling at his feet, sobbing and moaning on the floor.

Összeomlott, a lába elé esett, sírva és nyögve feküdt a földön.

Source: 6. Harry Potter and the Half-Blood Prince

The Tang Monk was almost asleep when he heard a moaning sound from outside.

A Tang Munka majdnem elaludt, amikor kívül hallott egy nyögést.

Source: Journey to the West

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now