| Plural | mockeries |
made a mockery of the rules.
szégyenére vált a szabályoknak.
The trial was a mockery of justice.
A peresztés a tisztesség színjátéka volt.
The unfair trial was a mockery of justice.
Az igazságtalan tárgyalás a méltóság gúnyos paródiája volt.
There was a tone of mockery in his voice.
A hangjában megvolt a gúny hangja.
This decision makes a mockery of the government’s economic policy.
Ez a döntés gúnyt űz a kormány gazdasági politikájából.
after a mockery of a trial in London, he was executed.
Londonban egy gúnyos per után kivégezték.
the terrorists are making a mockery of security policy.
A terroristák szembeszegülnek a biztonsági politikával.
the mockery visited upon him by his schoolmates.
a gúny, amit iskolatársai iránta gyakoroltak.
stung by her mockery, Frankie hung his head.
a gúnyától megégetve Frankie fejét lehúzta.
stung by her mockery, Frank hung his head.
a gúnyától megégetve Frank fejét lehúzta.
The medical examination was a mockery; the doctor hardly looked at the child.
A orvosi vizsgálat gúny; a doktor alig nézett rá a gyerekre.
after a mockery of a trial he was hanged, drawn, and quartered .
Egy gúnyos per után felakasztották, kivégezték és negyedelték.
his unique brand of droll self-mockery had his audiences in stitches. .
egyedi, vicces önmegkötő gúnyája a közönséget elnevettette.
The few packages of food seemed a mockery in the face of such enormous destitution.
A kevés élelemcsomagok szörnyű szegénység előtt csak gúnyt jelentettek.
scandal that made a mockery of his straight-arrow image and left him facing the prospect of criminal charges and perhaps disbarment.
A botrány gúnyt űzött a tisztességes képéről, és szembenéznie kellett a bűncselekmények vádjaival, és esetleg a jogi kizárás előtt.
In their chastened smile is an indulgent mockery.
A kíméletes mosolynak az indulás egy személyes gúny.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)If you have multiple marginalized identities, it's not just mockery.
Ha több kiszorított identitásod van, nem csak gúnyról van szó.
Source: TED Talks (Video Edition) January 2019 CollectionI mean, that would make a mockery of the follies.
Akkor ez a bolondok gúnyája lenne.
Source: Modern Family Season 6It's not just his father that makes a mockery of him.
Nem csak az apja gúnyolja őt.
Source: Reel Knowledge ScrollCritics noted that this would make a mockery of the rule of law.
A kritikusok megjegyezték, hogy ez a jogállamiság gúnyája lenne.
Source: The Economist (Summary)And Mr. Khashoggi's fiancee Hatice Cengiz called it a mockery of justice.
És Khashoggi úr menyasszonya, Hatice Cengiz gúnyosnak nevezte a jogtisztességet.
Source: BBC Listening September 2020 CollectionWell, I'm expecting nothing but mockery.
Nos, csak gúnyt várok.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2He looked at me curiously. Mockery shone in his eyes.
Kíváncsian nézett rám. A szemében gúny csillogott.
Source: Sea Wolf (Volume 1)Ha, I have just the thing to soothe you after their mockery, Gulliver.
Ha, én pontosan tudom, mit tehetek, hogy megnyugtassaladjon a gúnyuk után, Gulliver.
Source: Theatrical play: Gulliver's TravelsSelf-inflicted mockery is the best way to secure our lives and livelihood.
A saját magunk által okozott gúny a legjobb módja annak, hogy biztosítsuk életünket és életünket.
Source: If national treasures could speak.made a mockery of the rules.
szégyenére vált a szabályoknak.
The trial was a mockery of justice.
A peresztés a tisztesség színjátéka volt.
The unfair trial was a mockery of justice.
Az igazságtalan tárgyalás a méltóság gúnyos paródiája volt.
There was a tone of mockery in his voice.
A hangjában megvolt a gúny hangja.
This decision makes a mockery of the government’s economic policy.
Ez a döntés gúnyt űz a kormány gazdasági politikájából.
after a mockery of a trial in London, he was executed.
Londonban egy gúnyos per után kivégezték.
the terrorists are making a mockery of security policy.
A terroristák szembeszegülnek a biztonsági politikával.
the mockery visited upon him by his schoolmates.
a gúny, amit iskolatársai iránta gyakoroltak.
stung by her mockery, Frankie hung his head.
a gúnyától megégetve Frankie fejét lehúzta.
stung by her mockery, Frank hung his head.
a gúnyától megégetve Frank fejét lehúzta.
The medical examination was a mockery; the doctor hardly looked at the child.
A orvosi vizsgálat gúny; a doktor alig nézett rá a gyerekre.
after a mockery of a trial he was hanged, drawn, and quartered .
Egy gúnyos per után felakasztották, kivégezték és negyedelték.
his unique brand of droll self-mockery had his audiences in stitches. .
egyedi, vicces önmegkötő gúnyája a közönséget elnevettette.
The few packages of food seemed a mockery in the face of such enormous destitution.
A kevés élelemcsomagok szörnyű szegénység előtt csak gúnyt jelentettek.
scandal that made a mockery of his straight-arrow image and left him facing the prospect of criminal charges and perhaps disbarment.
A botrány gúnyt űzött a tisztességes képéről, és szembenéznie kellett a bűncselekmények vádjaival, és esetleg a jogi kizárás előtt.
In their chastened smile is an indulgent mockery.
A kíméletes mosolynak az indulás egy személyes gúny.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)If you have multiple marginalized identities, it's not just mockery.
Ha több kiszorított identitásod van, nem csak gúnyról van szó.
Source: TED Talks (Video Edition) January 2019 CollectionI mean, that would make a mockery of the follies.
Akkor ez a bolondok gúnyája lenne.
Source: Modern Family Season 6It's not just his father that makes a mockery of him.
Nem csak az apja gúnyolja őt.
Source: Reel Knowledge ScrollCritics noted that this would make a mockery of the rule of law.
A kritikusok megjegyezték, hogy ez a jogállamiság gúnyája lenne.
Source: The Economist (Summary)And Mr. Khashoggi's fiancee Hatice Cengiz called it a mockery of justice.
És Khashoggi úr menyasszonya, Hatice Cengiz gúnyosnak nevezte a jogtisztességet.
Source: BBC Listening September 2020 CollectionWell, I'm expecting nothing but mockery.
Nos, csak gúnyt várok.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2He looked at me curiously. Mockery shone in his eyes.
Kíváncsian nézett rám. A szemében gúny csillogott.
Source: Sea Wolf (Volume 1)Ha, I have just the thing to soothe you after their mockery, Gulliver.
Ha, én pontosan tudom, mit tehetek, hogy megnyugtassaladjon a gúnyuk után, Gulliver.
Source: Theatrical play: Gulliver's TravelsSelf-inflicted mockery is the best way to secure our lives and livelihood.
A saját magunk által okozott gúny a legjobb módja annak, hogy biztosítsuk életünket és életünket.
Source: If national treasures could speak.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now