moor

[US]/mɔː/
[UK]/mʊr/
Frequency: Very High

Translation

n. vadon, tágas nyílt terület
vt. & vi. (hajó) rögzítése, kikötése
Word Forms
Past Tensemoored
Present Participlemooring
Pluralmoors
Third Person Singularmoors
Past Participlemoored

Example Sentences

moor a ship to a dock; a dirigible moored to a tower.

Horgozózzon egy hajót a dokkhoz; egy léghajót egy toronyhoz.

mooring mast, mooring tower

kikötőoszlop, kikötőtorony

mooring the rowboat at the dock;

horgonyozzuk a csónakot a dokknál;

we're moored fore and aft.

előre és hátra kikötve vagyunk.

we moored alongside a jetty.

mi egy kikötő mellett fektettünk.

it was parky on Bradfield Moors last week.

Utolsó héten parky volt a Bradfield Moors-on.

in 799 the Moors retook Barcelona.

799-ben a Moors visszafoglalták Barcelonát.

a boat moored offshore.

Egy hajó kikötött a parttól távol.

the foundation of the walls, compacted of Moor-stone and Lime.

a falak alapja, moori kő és mészből tömörítve.

the village is over the moors in a northerly direction.

A falu a moorok felett található északi irányban.

territories encompassing high moor and upland.

területek, amelyek magas mocsolt és fennsíkot ölelnek magukba.

they hiked across the moors for miles.

Túráztak mérföldekig a pusztán.

a lively rendering of ‘Ilkley Moor’.

egy élénk ábrázolása a „Ilkley Moor”-nak.

the moors are very rugged in places.

a moorok bizonyos helyeken nagyon keservesek.

the moor can be a wild and unforgiving place in bad weather.

A moor vad és elviselhetetlen hely lehet a rossz időben.

The freighter moored alongside the wharf.

A teherhajó a dokk mellett feküdt.

an offshore mooring; offshore oil-drilling platforms.

kikötő a tengeren kívül; tengeri olajkúrok platformjai.

a steamship moored to its berth at the pier.

egy hajó, amely a kikötőben van

The ship is now permanently moored on the Thames in London.

A hajó most tartósan kikötve van a londoni Temzében.

twenty or so fishing boats were moored to the pierside.

Tizenkét vagy húsz halászhajó kikötött a kikötőparton.

Real-world Examples

We moored in and waited for a high tide.

Megkötöztünk és várakoztunk a magas tiden.

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Sailors moored their boat to a dock and went onshore.

A hajósok megkötözték a hajójukat egy kikötőben, és földet léptek.

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Lonely white roads stretched across the great, wide moors as far as the hills.

Egymagányos fehér utak terültek el a nagy, széles moorokon, amíg a hegyek nem értek.

Source: Jane Eyre (Abridged Version)

The weary moor that I have passed!

A fáradt moor, amelyet átmentem!

Source: British Original Language Textbook Volume 3

I never want to leave the moor.'

Soha nem akarok elhagyni a moort.

Source: The Secret Garden (Simplified Version)

A bloodcurdling howl comes from the moor.

Egy rettenetes fülsikoly hallatszik a moorból.

Source: BBC Reading Classics to Learn Vocabulary

Suddenly a light answered from the moor.

Hirtelen egy fény válaszolt a moorból.

Source: The Hound of the Baskervilles

We will moor to buoys ahead and astern.

Megkötöztünk a buoys előtt és mögött.

Source: Maritime English listening

Have you moored the dinghy safely?

Biztonságosan megkötötte a csónakot?

Source: New Concept English Vocabulary Book 3 for Speaking

A shark moored another surfer nearby a day earlier.

Egy krokodil egy másik surfert kötött meg a közelben egy nappal korábban.

Source: AP Listening Collection April 2015

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now