moorland

[US]/'mɔːlənd/
[UK]/'mɔlənd/
Frequency: Very High

Translation

n. magas terület, amelyet szőlőnövény, mohással és alacsony bokros növények borítanak, egy szegényes, széles, nyílt lepketerület
Word Forms
Pluralmoorlands

Example Sentences

the moorlands rise and fall in gentle folds.

A moorlandok lágy ívekben emelkednek és süllyednek.

this walk involves a long moorland climb.

Ez a séta hosszú moorlandos feljárásból áll.

the stream drains a wide moorland above the waterfall.

A patak elvezeti a vízét a vízesés felett lévő tágas moorlandból.

the heavy clouds above the moorland presaged snow.

A súlyos felhők a moorland felett jelezték a havazást.

the stone stands in splendid isolation near the moorland road.

A kő szép magányban áll a moorland út közelében.

The sheep grazed peacefully on the moorland.

A bárányok nyugodtan legelésztek a moorlandon.

The moorland was covered in purple heather.

A moorland purpura színű bokrok borították.

Hiking through the moorland can be a challenging but rewarding experience.

A moorlandon való túrázás kihívó, de megható élmény lehet.

Birdwatchers often visit the moorland to spot rare species.

A madártanulmányozók gyakran látogatnak el a moorlandra, hogy ritka fajokat lássanak.

The moorland landscape was dotted with small ponds.

A moorland táj kis tókkal volt szórványosan tele.

The moorland stretched out as far as the eye could see.

A moorland olyan messze terül el, amennyire a szem ellát.

The moorland was shrouded in mist, creating an eerie atmosphere.

A moorland köd borította, amely egy különös légkört teremtett.

The moorland is home to a variety of wildlife, including deer and foxes.

A moorland otthona különféle vadaknak, köztük nyulaknak és fókáknak.

Many artists find inspiration in the rugged beauty of the moorland.

Sok művész inspirációt talál a moorland kemény szépségében.

The moorland is an important habitat for rare plant species.

A moorland fontos élőhely ritka növényfajok számára.

Real-world Examples

A waterspout had burst up among the moorlands, and the river, in its power, was at hand.

Egy vízsziklafelhő tört fel a puszta területeken, és a folyó erejével ott volt.

Source: American Version Language Arts Volume 6

" What, down over all this moorland here" ?

"Mi, lefelé ezen az egész puszta területen?"

Source: The Growth of the Earth (Part 2)

" Breidablik, he calls it. There's wide moorland, but the timber's poor" .

"Breidablik, így hívja. Széles puszta terület van, de a faanyag szegény."

Source: The Growth of the Earth (Part 1)

What did Brede Olsen know of draining moorland and breaking new soil?

Mennyit tudott Brede Olsen a puszta területek lefúvásáról és új föld megnyitásáról?

Source: The Growth of the Earth (Part 1)

The wind itself had ceased and a brilliant, deep blue sky arched high over the moorland.

A szél maga elhallgatott, és egy ragyogó, mélykék ég magasra ívelt a puszta fölé.

Source: The Secret Garden (Original Version)

The wind sighed low in the firs: all was moorland loneliness and midnight hush.

A szél halkan sóhajtott a tölgyek között: minden puszta magányosság és éjféli csend volt.

Source: Jane Eyre (Original Version)

Purse web spiders, green woodpeckers, brimstone butterflies and kestrels have all found peace in the oddity that is London's 790-acre moorland.

A pénztárcás pók, a zöld fakopács, a kovászos szirmos szúnyog és a kócsag mind megtalálták a békét a különlegességben, ami London 790 hektárnyi puszta területe.

Source: The Economist (Summary)

On the way home it was again Lavender's good fortune to walk with Sheila across the moorland path they had traversed some little time before.

Hazafelé újra jó szerencséje volt Lavendernak, hogy Sheilával együtt sétáljon a puszta úton, amelyet korábban néhány kis idővel ezelőtt jártak át.

Source: American Original Language Arts Volume 5

She lived in splendid isolation on the bleak moorland, where cold winds blow and chill rains lash at sheep huddling under the nearby wall.

Ő szép elszigeteltségben élt a szomorú puszta területen, ahol a hideg szél fúj, és a hideg esők püföljék a szomszédos fal alá húzódó birkákat.

Source: Friday Flash Fiction - 100-word Micro Fiction

It was because she seemed such a wonderful woman in her nice moorland cottage way that at last she was told about the Magic.

Azért mondták el neki végül a Mágia-ról, mert ilyen csodálatos nőnek tűnt a kedves puszta kis házában.

Source: The Secret Garden (Original Version)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now