| Plural | morsels |
a small morsel
egy kis falat
delicious morsel
finom falat
tiny morsel
piciny falat
a morsel of gossip.
egy pletyka darabja
a juicy morsel of gossip
egy ízletes pletyka.
there was a morsel of consolation for the British team.
volt egy kis vigasz a brit csapat számára
savored each morsel of the feast.
élvezte a lakoma minden darabját
He refused to touch a morsel of the food they had brought.
refuzált megérinteni az általuk hozott étel egy darabját sem
He ate every savoury morsel of a delectable stew at the dinner.
megcsípett minden finom falatot egy finom szaftos levesből a vacsorán
Juliet pushed a last morsel of toast into her mouth.
Juliet a szájába tolta az utolsó pirítós darabot
estate agents think the mansion will be a very tasty morsel for an international company.
A telekkel foglalkozó ügynökök úgy gondolják, hogy a kastély nagyon ízletes falat lesz egy nemzetközi cég számára.
Lest there be any fornicator, or profane person, as Esau, who for one morsel of meat sold his birthright.
Hadd ne legyen köztük házsártos vagy álnok, mint Esau, aki egy harapásért eladta elsőszülöttségi jogát
Musty during rut, the tusker named Dhanapalaka is uncontrollable. Held in captivity, the tusker does not touch a morsel, but only longingly calls to mind the elephant forest.
A párzási időszakban szilárd Dhanapalaka elefánt nem lehet irányítani. Fogolyként az elefánt nem érint egy darabot sem, hanem csak nosztálgiával emlékszik az elefánterdőre.
"I can imagine," Jun said, raising a forkful of icing to her lips, doing her best to ignore how he kissed the morsel off his fork.
"El tudom képzelni" - mondta Jun, a kanálnyi cukrozatot a ajkára emelve, és a legjobb tudása szerint figyelmen kívül hagyva, hogyan csókolta le a darabot a villájáról.
But the pika itself is a very tasty morsel.
De a pika maga nagyon finom falat.
Forrás: Beautiful ChinaThey'll try any trick to steal a morsel.
Megpróbálnak minden trükköt, hogy ellopjanak egy falatot.
Forrás: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)Moving in like a pack of famished piranhas, this frugal breed will spare no morsel.
Mozognak, mint egy éhes pornogyík csapat, ez a gazdaságos fajta nem fog semmilyen falatot kímélni.
Forrás: 2018 Best Hits CompilationThe hungry children did not leave a morsel of food on their plates.
Az éhes gyerekek nem hagytak egy falat sem ételt a tányérjukon.
Forrás: Liu Yi breaks through 10,000 English vocabulary words.It's the same with agriculture. We could synthesize every morsel of food, if we wanted to.
Ugyanez igaz az mezőgazdaságra. Szintetizálnánk az összes élelem falatját, ha szeretnénk.
Forrás: Brave New WorldJust delicious, salty, fried morsels from the sea.
Egyszerűen finom, sós, serett falatok a tengerből.
Forrás: Lonely Planet Travel GuideEat a morsel yourself, and just spoil it for me.
Egyél egy falatot magadnak, és csak tarts ki nekem.
Forrás: British Students' Science ReaderIf you never ate another morsel of fat, your brain would not complain because it won't touch the stuff.
Ha soha többé nem egyél egy falatnyi zsírt, az agyad nem fog panaszkodni, mert nem érinti a cuccot.
Forrás: A Brief History of EverythingHe ate a morsel and continued his journey, still southward, by many unfrequented lanes.
Megett egy falatot, és folytatta útját, továbbra is dél felé, sok nem látogatott úton.
Forrás: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian" Beg, Frisk, beg! " said Harry, and gave him, after long waiting, the expected morsel.
" Kérlek, Frisk, kérlek! " - mondta Harry, és megadta neki, hosszú várakozás után, a várt falatot.
Forrás: Original Chinese Language Class in American Elementary Schoolsa small morsel
egy kis falat
delicious morsel
finom falat
tiny morsel
piciny falat
a morsel of gossip.
egy pletyka darabja
a juicy morsel of gossip
egy ízletes pletyka.
there was a morsel of consolation for the British team.
volt egy kis vigasz a brit csapat számára
savored each morsel of the feast.
élvezte a lakoma minden darabját
He refused to touch a morsel of the food they had brought.
refuzált megérinteni az általuk hozott étel egy darabját sem
He ate every savoury morsel of a delectable stew at the dinner.
megcsípett minden finom falatot egy finom szaftos levesből a vacsorán
Juliet pushed a last morsel of toast into her mouth.
Juliet a szájába tolta az utolsó pirítós darabot
estate agents think the mansion will be a very tasty morsel for an international company.
A telekkel foglalkozó ügynökök úgy gondolják, hogy a kastély nagyon ízletes falat lesz egy nemzetközi cég számára.
Lest there be any fornicator, or profane person, as Esau, who for one morsel of meat sold his birthright.
Hadd ne legyen köztük házsártos vagy álnok, mint Esau, aki egy harapásért eladta elsőszülöttségi jogát
Musty during rut, the tusker named Dhanapalaka is uncontrollable. Held in captivity, the tusker does not touch a morsel, but only longingly calls to mind the elephant forest.
A párzási időszakban szilárd Dhanapalaka elefánt nem lehet irányítani. Fogolyként az elefánt nem érint egy darabot sem, hanem csak nosztálgiával emlékszik az elefánterdőre.
"I can imagine," Jun said, raising a forkful of icing to her lips, doing her best to ignore how he kissed the morsel off his fork.
"El tudom képzelni" - mondta Jun, a kanálnyi cukrozatot a ajkára emelve, és a legjobb tudása szerint figyelmen kívül hagyva, hogyan csókolta le a darabot a villájáról.
But the pika itself is a very tasty morsel.
De a pika maga nagyon finom falat.
Forrás: Beautiful ChinaThey'll try any trick to steal a morsel.
Megpróbálnak minden trükköt, hogy ellopjanak egy falatot.
Forrás: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)Moving in like a pack of famished piranhas, this frugal breed will spare no morsel.
Mozognak, mint egy éhes pornogyík csapat, ez a gazdaságos fajta nem fog semmilyen falatot kímélni.
Forrás: 2018 Best Hits CompilationThe hungry children did not leave a morsel of food on their plates.
Az éhes gyerekek nem hagytak egy falat sem ételt a tányérjukon.
Forrás: Liu Yi breaks through 10,000 English vocabulary words.It's the same with agriculture. We could synthesize every morsel of food, if we wanted to.
Ugyanez igaz az mezőgazdaságra. Szintetizálnánk az összes élelem falatját, ha szeretnénk.
Forrás: Brave New WorldJust delicious, salty, fried morsels from the sea.
Egyszerűen finom, sós, serett falatok a tengerből.
Forrás: Lonely Planet Travel GuideEat a morsel yourself, and just spoil it for me.
Egyél egy falatot magadnak, és csak tarts ki nekem.
Forrás: British Students' Science ReaderIf you never ate another morsel of fat, your brain would not complain because it won't touch the stuff.
Ha soha többé nem egyél egy falatnyi zsírt, az agyad nem fog panaszkodni, mert nem érinti a cuccot.
Forrás: A Brief History of EverythingHe ate a morsel and continued his journey, still southward, by many unfrequented lanes.
Megett egy falatot, és folytatta útját, továbbra is dél felé, sok nem látogatott úton.
Forrás: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian" Beg, Frisk, beg! " said Harry, and gave him, after long waiting, the expected morsel.
" Kérlek, Frisk, kérlek! " - mondta Harry, és megadta neki, hosszú várakozás után, a várt falatot.
Forrás: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsFedezze fel a gyakran keresett szókincset
Szeretnél hatékonyabban szókincset tanulni? Töltsd le a DictoGo alkalmazást, és élvezd a még több szótanulási és ismétlési funkciót!
Töltsd le a DictoGo-t most