mothering

[US]/'mʌðərɪŋ/
[UK]/ˈmʌðərɪŋ/
Frequency: Very High

Translation

n. gondoskodás, ápoltatás, anyai módra történő gondoskodás, anyához való visszatérés

v. anyai módon viselkedni

Phrases & Collocations

motherly care

anyanyai gondoskodás

mothering sunday

anyák napja

Example Sentences

mothering's for the birds.

anyboldalkodás a madaraknak való.

Another kind of mothering cake was the simnel cake, a very rich fruitcake.

Egy másik anyasütemény a simnel sütemény volt, amely egy nagyon gazdag gyümölcs sütemény.

False pregnancy, or pseudocyesis, is a common condition in female intact dogs. Signs include swelling of the mammary glands, lactation, not eating, and "mothering" small objects.

A álhámosság, vagy pseudocyesis, egy gyakori állapot a nőstény, sértelen kutyáknál. A jelek közé tartozik a tejmirigyek duzzadása, tejtermelés, nem evés és a „gyermekápolás” apró tárgyakról.

She excels at mothering her three children.

Kiválóan gondoskodik három gyermekéről.

Mothering comes naturally to her, as she has always been nurturing.

Az anyaság természetes hajlama van, mivel mindig gondoskodó volt.

She is known for her gentle and loving mothering style.

Gyengéd és szerető anyasági stílusa miatt ismert.

Mothering involves a lot of patience and understanding.

Az anyaság sok türelemmel és megértéssel jár.

She finds joy in mothering her newborn baby.

Örömöt talál újszülött babája anyaságában.

Mothering can be challenging, but also rewarding.

Az anyaság kihívásokkal teli lehet, de ugyanakkor meghozható is.

She takes pride in her mothering skills.

Örömét leli anyasági készségeiben.

Mothering requires a lot of sacrifice and dedication.

Az anyaság sok áldozatot és elkötelezettséget igényel.

She is always there, mothering and supporting her family.

Mindig ott van, anyasággal és támogatással gondoskodik családja tagjairól.

Mothering is an important role that should be valued and respected.

Az anyaság fontos szerep, amelyet értékelni és tiszteletben tartani kell.

Real-world Examples

Some orphans receive too much mothering from penguins whose own chicks have not survived.

Néhány öregedő penguin túl sok gondoskodást kap a saját fiókáikat elveszített penguinektől.

Source: BBC documentary "Our Planet"

All the way down if you can see this, mother of pearl, she's mothering.

Ha le tudod nézni, anya gyöngy, ő gondoskodik róla.

Source: Learn to dress like a celebrity.

This, I've realized, is my favorite part of mothering. My looking away and then observing.

Ez, rájöttem, a gondoskodás legkedvesebb része. A figyelmem elterelése, majd megfigyelés.

Source: New York Times

I never could get over my mothering instincts, did Edward tell you I had lost a child?

Soha nem tudtam megküzdeni a gondoskodó instinktumaimmal, elmondta Edward, hogy elvesztettem egy gyermeket?

Source: Twilight: Eclipse

I told you, it was too much mothering.

Már mondtam, túlzott a gondoskodás.

Source: Everybody Loves Raymond Season 4

In other words, they got all the nutrition they needed but they got no mothering.

Más szóval, mindazt az anyagot kapták, amire szükségük volt, de nem kaptak gondoskodást.

Source: Yale University Open Course: Introduction to Psychology

Well, I have to go and do some good mothering now.

Nos, most el kell mennem, és valamit jót kell gondoskodnom.

Source: The Good Wife Season 2

What Katie is doing is mothering herself.

Amit Katie csinál, az önmagára való gondoskodás.

Source: That's bad, thank you for your concern.

Every mother I know is still in need of mothering.

Mindazok az anyák, akiket ismerő, még mindig gondoskodásra szorulnak.

Source: That's bad, thank you for your concern.

But mothering has taught me that all of our emotions are necessary.

De a gondoskodás megtanított engem arra, hogy minden érzelmem szükséges.

Source: TED Talks (Video Edition) February 2018 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now