| Plural | motifs |
a scarf with a heart motif;
egy szalag egy szív motívummal;
the prison motif in Little Dorrit.
a börtön motívum a Little Dorrit-ban.
the symbolic meaning of motifs and designs.
a motívumok és minták szimbolikus jelentése.
Alienation is a central motif in her novels.
Az elidegenedés a regényeinek központi motívuma.
The jacket has a rose motif on the collar.
A kabát nyakrétegén egy rózsa motívum van.
the floral motifs are appliquéd to christening robes.
A virágos minták applikálva vannak a keresztszületési ruhákra.
the colourful hand-painted motifs which adorn narrowboats.
a színes kézzel festett motívumok, amelyek díszítik a szűk hajókat.
Chinese, Mayan, or Greek motifs;or Cubistic blocks;
kínai, maya vagy görög motívumok;vagy kubista blokkok;
A decorative style in chamber fluid, biomorphic mills border swirling motifs brief emphcalmcattemptestd.
Egy díszítő stílus a kamra folyadékban, biomorfikus műhelyek határához forgó motívumok rövid emphcalmcattemptestd.
Fowles has masterly manipulated the metafictional techniques to enunciate the motif of the novel-freedom.
Fowles mesterien manipulálta a metafictionális technikákat, hogy kifejezze a regény-szabadság motívumát.
RNA 2: Clustering by Gene or Condition and Other Regulon Data Sources Nucleic Acid Motifs; The Nature of Biological "proofs."
RNA 2: Klustering Gen alapján vagy Körülmény alapján és más Regulon adatforrások Nukleinsav Motívumok; A biológiai "bizonyítványok" természete.
Patterns with fruit motifs and gingham checks are popular designs for spring and summer, and the houndstooth pattern and tartan checks are often seen in fall and winter.
A gyümölcs motívumokkal és gingham szövetekkel díszített minták népszerűek a tavaszi és nyári divatban, míg a kutyafog minta és a skót szövetek gyakran láthatók a téli és ősz divatban.
The shape is entirely within the bounds of late baroque taste, and no important asymmetrical motifs are evident in the elaborate scrollwork except in a decorative cartouche on the top.
A forma teljes mértékben a késői barokk ízlés keretei között van, és a díszes díszítésekben sem láthatóak fontos aszimmetrikus motívumok, kivéve egy dekoratív cartouche a tetején.
These unique pantyhose are extremely attractive and fashion and have the added incentive of a delicate floral motif decorating legs. Sheer, micronet legs with greater durability.
Ezek az egyedi harisnya nagyon vonzó és divatos, és még vonzóbbá teszi a finom virágos motívum, amely a lábakat díszíti. Szűk, mikronet lábak, amelyek nagyobb tartóssággal rendelkeznek.
The designer balance is two very different motifs and brand histories.
A dizájn egyensúlya két nagyon különböző motívum és márkahisztória.
Source: Idol speaks English fluently.Fish, whether realistic or abstract, became a major motif in Frank Gehry's work.
A halak, függetlenül attól, hogy valóságosak vagy absztraktek, fontos motívumokká váltak Frank Gehry munkáiban.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsAnd they found that certain song motifs could date back hundreds, even thousands of years.
És kiderült, hogy bizonyos dalok motívumai százak, sőt ezrek éveire nyúlnak vissza.
Source: Science in 60 Seconds December 2018 CollectionThis medieval motif goes beyond just the government.
Ez a középkori motívum nem korlátozódik csak a kormányzatig.
Source: TED-Ed (video version)There's not even a proper motif, as far as Ove can see, just a lot of patterns.
Ove szerint nem is van megfelelő motívum, csak sok mintázat.
Source: A man named Ove decides to die.The motifs on earlier examples drawn from apparently mythological sources.
A korábbi példák motívumai valószínűleg mitológiai forrásokból származnak.
Source: If national treasures could speak.The round motifs symbolize the reunion and wholeness of families.
A kör alakú motívumok a családok újraegyesülését és teljességét szimbolizálják.
Source: Selected English short passagesI mean, there were characters, plot lines, themes, a motif. At one point, there were villagers.
Szóval, voltak szereplők, történetvonalak, témakörök, egy motívum. Egy időben voltak falusi lakosok is.
Source: Friends Season 1 (Edited Version)It's these motifs that they use specifically, it's like into triangles.
Ezeket a motívumokat használják kifejezetten, mintha háromszögekbe rendeznék.
Source: VOA Standard English_AmericasIts motif was egg-shell blue with furnishing materials of dark blue and white.
Motívuma tojáshéj kék színű volt, a bútoranyagok sötét kék és fehér színűek voltak.
Source: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 2)a scarf with a heart motif;
egy szalag egy szív motívummal;
the prison motif in Little Dorrit.
a börtön motívum a Little Dorrit-ban.
the symbolic meaning of motifs and designs.
a motívumok és minták szimbolikus jelentése.
Alienation is a central motif in her novels.
Az elidegenedés a regényeinek központi motívuma.
The jacket has a rose motif on the collar.
A kabát nyakrétegén egy rózsa motívum van.
the floral motifs are appliquéd to christening robes.
A virágos minták applikálva vannak a keresztszületési ruhákra.
the colourful hand-painted motifs which adorn narrowboats.
a színes kézzel festett motívumok, amelyek díszítik a szűk hajókat.
Chinese, Mayan, or Greek motifs;or Cubistic blocks;
kínai, maya vagy görög motívumok;vagy kubista blokkok;
A decorative style in chamber fluid, biomorphic mills border swirling motifs brief emphcalmcattemptestd.
Egy díszítő stílus a kamra folyadékban, biomorfikus műhelyek határához forgó motívumok rövid emphcalmcattemptestd.
Fowles has masterly manipulated the metafictional techniques to enunciate the motif of the novel-freedom.
Fowles mesterien manipulálta a metafictionális technikákat, hogy kifejezze a regény-szabadság motívumát.
RNA 2: Clustering by Gene or Condition and Other Regulon Data Sources Nucleic Acid Motifs; The Nature of Biological "proofs."
RNA 2: Klustering Gen alapján vagy Körülmény alapján és más Regulon adatforrások Nukleinsav Motívumok; A biológiai "bizonyítványok" természete.
Patterns with fruit motifs and gingham checks are popular designs for spring and summer, and the houndstooth pattern and tartan checks are often seen in fall and winter.
A gyümölcs motívumokkal és gingham szövetekkel díszített minták népszerűek a tavaszi és nyári divatban, míg a kutyafog minta és a skót szövetek gyakran láthatók a téli és ősz divatban.
The shape is entirely within the bounds of late baroque taste, and no important asymmetrical motifs are evident in the elaborate scrollwork except in a decorative cartouche on the top.
A forma teljes mértékben a késői barokk ízlés keretei között van, és a díszes díszítésekben sem láthatóak fontos aszimmetrikus motívumok, kivéve egy dekoratív cartouche a tetején.
These unique pantyhose are extremely attractive and fashion and have the added incentive of a delicate floral motif decorating legs. Sheer, micronet legs with greater durability.
Ezek az egyedi harisnya nagyon vonzó és divatos, és még vonzóbbá teszi a finom virágos motívum, amely a lábakat díszíti. Szűk, mikronet lábak, amelyek nagyobb tartóssággal rendelkeznek.
The designer balance is two very different motifs and brand histories.
A dizájn egyensúlya két nagyon különböző motívum és márkahisztória.
Source: Idol speaks English fluently.Fish, whether realistic or abstract, became a major motif in Frank Gehry's work.
A halak, függetlenül attól, hogy valóságosak vagy absztraktek, fontos motívumokká váltak Frank Gehry munkáiban.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsAnd they found that certain song motifs could date back hundreds, even thousands of years.
És kiderült, hogy bizonyos dalok motívumai százak, sőt ezrek éveire nyúlnak vissza.
Source: Science in 60 Seconds December 2018 CollectionThis medieval motif goes beyond just the government.
Ez a középkori motívum nem korlátozódik csak a kormányzatig.
Source: TED-Ed (video version)There's not even a proper motif, as far as Ove can see, just a lot of patterns.
Ove szerint nem is van megfelelő motívum, csak sok mintázat.
Source: A man named Ove decides to die.The motifs on earlier examples drawn from apparently mythological sources.
A korábbi példák motívumai valószínűleg mitológiai forrásokból származnak.
Source: If national treasures could speak.The round motifs symbolize the reunion and wholeness of families.
A kör alakú motívumok a családok újraegyesülését és teljességét szimbolizálják.
Source: Selected English short passagesI mean, there were characters, plot lines, themes, a motif. At one point, there were villagers.
Szóval, voltak szereplők, történetvonalak, témakörök, egy motívum. Egy időben voltak falusi lakosok is.
Source: Friends Season 1 (Edited Version)It's these motifs that they use specifically, it's like into triangles.
Ezeket a motívumokat használják kifejezetten, mintha háromszögekbe rendeznék.
Source: VOA Standard English_AmericasIts motif was egg-shell blue with furnishing materials of dark blue and white.
Motívuma tojáshéj kék színű volt, a bútoranyagok sötét kék és fehér színűek voltak.
Source: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 2)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now