decorative moulding
dísztárcsa
crown moulding
koronatárcsa
baseboard moulding
padlószegélytárcsa
picture rail moulding
képkeret tárcsa
injection moulding
inyekció tárcsázás
moulding machine
tárcsázó gép
injection moulding machine
inyekció tárcsázó gép
blow moulding
fúvásos alakítás
extrusion moulding
extrúziós tárcsázás
moulding sand
tárcsázó homok
moulding board
tárcsázó lap
compression moulding
nyomásos tárcsázás
the fusion of resin and glass fibre in the moulding process.
A rezin és a színes üveg szálak összeolvadása a formázási folyamat során.
the movies could be an agency moulding the values of the public.
A filmek lehetnek olyan intézmények, amelyek alakítják a közvélemény értékeit.
the movies could rival the pulpit as an agency moulding the ideas of the mass public.
A filmek versenyezhetnek a púpon lévő intézménnyel, mint az össztömeg közvélemény gondolatainak alakítása.
We can also adopt sand shell moulding or metal mold casting as for allotype castings.
Használhatjuk a homok héj formázást vagy a fémes formák készítését a heterogén öntvényekhez.
Made of shaping Polytetrafluorethylene Resin by moulding in ordinary temperature then through high heat sintering.
A Polytetrafluorethylene rezin alakítása általános hőmérsékleten, majd magas hőmérsékletű sintereléssel.
In the compression moulding technology, preheat and prepressing procedures are added to improve the flowability of the bond and physical and mechanical properties of the product.
A nyomás alatti formázási technológiában előmelegítés és előnyomás eljárásokat alkalmaznak a kötőanyag áramlásának és a termék fizikai és mechanikai tulajdonságainak javítására.
Smokey-grey painted walls and contrasting crisp white wainscoting and window moulding give modern edge to this traditional foyer space.
A füstös szürke festett falak, valamint a kontrasztos, friss fehér falfelületek és az ablakformázó elemek modern élethez adnak ezen a hagyományos előszobában.
This paper compares the performance levels of selected GMS materials as antistat and mould release agents in homopolymer and random and impact copolymer PP injection moulding applications.
Ez a tanulmány összehasonlítja a kiválasztott GMS anyagok teljesítmény szintjét antistatikus és formázási szerekként homopolimer és véletlenszerű és hatásos kopolymer PP injekció formázási alkalmazásokban.
at Codan Tech Qingdao, we offer you total solutions and improved products combining the ields of gaskets, seals, mouldings, bellows, vibration dampers and sheet metal working.
A Codan Tech Qingdao-nál teljes megoldásokat és fejlesztett termékeket kínálunk, amelyek összekapcsolják a tömítőelemek, zárók, formák, csővezetékek, rezgéselnyelők és acéllemezek megmunkálásának területeit.
The machine can finish the moulding and processing of heteromorphosis iron craftwork with good consistency, and can process parts in batches and high efficiency.
A gép képes a heteromorfózis vas munkadarabok formázására és feldolgozására jó konzisztenciával, valamint tömegben és magas hatékonysággal dolgozhat.
Meanwhile, the professors are playing a crucial role in moulding the soul of the students.
Ezidőtáig a professzorok fontos szerepet játszanak a hallgatók lelki világának alakításában.
Source: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationHer voice struggled on through the heat, beating against it, moulding its senselessness into forms.
A hangja küzdött a hővel, ellenállt neki, és formákat teremtett belőle az értelmetlenségből.
Source: The Great Gatsby (Original Version)Because we mass-produce, making hundreds or thousands of copies of one statue, moulding is the only way.
Mivel tömegtermelést végezünk, egy szobrak százas vagy ezer példányát készítjük, ezért a formázás az egyetlen mód.
Source: National Geographic: The Terracotta Army of ChinaToday, moulding a warrior takes 10 days to 2 weeks.
Ma egy harcos formázása 10 napot és 2 hétet vesz igénybe.
Source: National Geographic: The Terracotta Army of ChinaIf you don't fancy moulding your ice cream you can serve it in a glass bowl and then garnish.
Ha nem szeretnéd a fagylaltodat formázni, akkor egy pohárban szolgálhatod fel, majd dekorálhatsz hozzá.
Source: Listening DigestSo why did the first emperor's craftsmen, ancient masters of the assembly line, choose coiling over moulding?
Miért választották a legelső császár mesteremberei a csavarást a formázás helyett, bár ők az összeállítási vonal régi mesterei voltak?
Source: National Geographic: The Terracotta Army of ChinaArchaeologists agree that 2000 years ago, the first emperor's craftsmen knew that moulding was the key to efficient mass production.
A régészök egyetértenek abban, hogy 2000 évvel ezelőtt a legelső császár mesteremberei tudták, hogy a formázás a hatékony tömegtermelés kulcsa volt.
Source: National Geographic: The Terracotta Army of China" I want to die, " she said, as if moulding each word carefully in her heart.
„Szeretnék meghalni”, mondta, mintha minden szót gondosan formálna a szívében.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)Raphael's face was found boldly executed on the underside of the moulding board, and Bacchus on the head of a beer barrel.
Rafael arca a formázó lap alján bátran készült el, míg Baco fejét a sörkorsó tetején találták meg.
Source: Little Women (Bilingual Edition)If these statues were made with moulding, it would only be efficient if we made the same copy over and over again.
Ha ezek a szobrok formázással készültek volna, akkor csak akkor lenne hatékony, ha ugyanazt a példányt folyamatosan ismételnénk.
Source: National Geographic: The Terracotta Army of Chinadecorative moulding
dísztárcsa
crown moulding
koronatárcsa
baseboard moulding
padlószegélytárcsa
picture rail moulding
képkeret tárcsa
injection moulding
inyekció tárcsázás
moulding machine
tárcsázó gép
injection moulding machine
inyekció tárcsázó gép
blow moulding
fúvásos alakítás
extrusion moulding
extrúziós tárcsázás
moulding sand
tárcsázó homok
moulding board
tárcsázó lap
compression moulding
nyomásos tárcsázás
the fusion of resin and glass fibre in the moulding process.
A rezin és a színes üveg szálak összeolvadása a formázási folyamat során.
the movies could be an agency moulding the values of the public.
A filmek lehetnek olyan intézmények, amelyek alakítják a közvélemény értékeit.
the movies could rival the pulpit as an agency moulding the ideas of the mass public.
A filmek versenyezhetnek a púpon lévő intézménnyel, mint az össztömeg közvélemény gondolatainak alakítása.
We can also adopt sand shell moulding or metal mold casting as for allotype castings.
Használhatjuk a homok héj formázást vagy a fémes formák készítését a heterogén öntvényekhez.
Made of shaping Polytetrafluorethylene Resin by moulding in ordinary temperature then through high heat sintering.
A Polytetrafluorethylene rezin alakítása általános hőmérsékleten, majd magas hőmérsékletű sintereléssel.
In the compression moulding technology, preheat and prepressing procedures are added to improve the flowability of the bond and physical and mechanical properties of the product.
A nyomás alatti formázási technológiában előmelegítés és előnyomás eljárásokat alkalmaznak a kötőanyag áramlásának és a termék fizikai és mechanikai tulajdonságainak javítására.
Smokey-grey painted walls and contrasting crisp white wainscoting and window moulding give modern edge to this traditional foyer space.
A füstös szürke festett falak, valamint a kontrasztos, friss fehér falfelületek és az ablakformázó elemek modern élethez adnak ezen a hagyományos előszobában.
This paper compares the performance levels of selected GMS materials as antistat and mould release agents in homopolymer and random and impact copolymer PP injection moulding applications.
Ez a tanulmány összehasonlítja a kiválasztott GMS anyagok teljesítmény szintjét antistatikus és formázási szerekként homopolimer és véletlenszerű és hatásos kopolymer PP injekció formázási alkalmazásokban.
at Codan Tech Qingdao, we offer you total solutions and improved products combining the ields of gaskets, seals, mouldings, bellows, vibration dampers and sheet metal working.
A Codan Tech Qingdao-nál teljes megoldásokat és fejlesztett termékeket kínálunk, amelyek összekapcsolják a tömítőelemek, zárók, formák, csővezetékek, rezgéselnyelők és acéllemezek megmunkálásának területeit.
The machine can finish the moulding and processing of heteromorphosis iron craftwork with good consistency, and can process parts in batches and high efficiency.
A gép képes a heteromorfózis vas munkadarabok formázására és feldolgozására jó konzisztenciával, valamint tömegben és magas hatékonysággal dolgozhat.
Meanwhile, the professors are playing a crucial role in moulding the soul of the students.
Ezidőtáig a professzorok fontos szerepet játszanak a hallgatók lelki világának alakításában.
Source: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationHer voice struggled on through the heat, beating against it, moulding its senselessness into forms.
A hangja küzdött a hővel, ellenállt neki, és formákat teremtett belőle az értelmetlenségből.
Source: The Great Gatsby (Original Version)Because we mass-produce, making hundreds or thousands of copies of one statue, moulding is the only way.
Mivel tömegtermelést végezünk, egy szobrak százas vagy ezer példányát készítjük, ezért a formázás az egyetlen mód.
Source: National Geographic: The Terracotta Army of ChinaToday, moulding a warrior takes 10 days to 2 weeks.
Ma egy harcos formázása 10 napot és 2 hétet vesz igénybe.
Source: National Geographic: The Terracotta Army of ChinaIf you don't fancy moulding your ice cream you can serve it in a glass bowl and then garnish.
Ha nem szeretnéd a fagylaltodat formázni, akkor egy pohárban szolgálhatod fel, majd dekorálhatsz hozzá.
Source: Listening DigestSo why did the first emperor's craftsmen, ancient masters of the assembly line, choose coiling over moulding?
Miért választották a legelső császár mesteremberei a csavarást a formázás helyett, bár ők az összeállítási vonal régi mesterei voltak?
Source: National Geographic: The Terracotta Army of ChinaArchaeologists agree that 2000 years ago, the first emperor's craftsmen knew that moulding was the key to efficient mass production.
A régészök egyetértenek abban, hogy 2000 évvel ezelőtt a legelső császár mesteremberei tudták, hogy a formázás a hatékony tömegtermelés kulcsa volt.
Source: National Geographic: The Terracotta Army of China" I want to die, " she said, as if moulding each word carefully in her heart.
„Szeretnék meghalni”, mondta, mintha minden szót gondosan formálna a szívében.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)Raphael's face was found boldly executed on the underside of the moulding board, and Bacchus on the head of a beer barrel.
Rafael arca a formázó lap alján bátran készült el, míg Baco fejét a sörkorsó tetején találták meg.
Source: Little Women (Bilingual Edition)If these statues were made with moulding, it would only be efficient if we made the same copy over and over again.
Ha ezek a szobrok formázással készültek volna, akkor csak akkor lenne hatékony, ha ugyanazt a példányt folyamatosan ismételnénk.
Source: National Geographic: The Terracotta Army of ChinaExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now